arXivDaily arXiv每日学术速递 周一至周五更新
arXiv周末暂无论文更新,休息一下吧,周末愉快~~
arXiv 0907.0946astro-ph.IM
收藏

MAGIC望远镜的中央控制

The Central Control of the MAGIC telescopes

R. Zanin, J. Cortina

摘要:

第二台MAGIC望远镜是第一台17米直径MAGIC望远镜的复制品,已进入最后调试阶段,不久将开始采集数据,最好是以所谓的立体模式采集数据。这两个望远镜的控制系统被分配给一些称为子系统的自主功能单元。第二个望远镜子系统的控制硬件和软件组件已相对于第一个望远镜的对应组件进行了修改。一个新的中央控制(CC)程序已经开发出来,与两个望远镜的所有子系统进行通信,并协调它们的功能,从而简化了立体数据采集程序。我们详细描述了整个控制系统:所有子系统及其与中央控制的通信,CC图形用户界面,允许操作员完全控制两个望远镜,以及自动检查程序,保证设备的安全和“健康”。

英文摘要:

The second MAGIC telescope, a clone of the first 17 m diameter MAGIC telescope, has entered the final commissioning phase and will soon start to take data, preferentially in the so-called stereo-mode. The control system for both telescopes is assigned to a number of autonomous functional units called subsystems. The control hardware and software components of the second telescope subsystems have been modified with respect to their counterparts of the first telescope. A new Central Control (CC) program has been developed to communicate with all the subsystems of both telescopes and to coordinate their functionality thus easing the stereo data taking procedure. We describe the whole control system in detail: all the subsystems and their communication with the Central Control, the CC graphic user interface that grants operators the full control over the two telescopes, and the automatic checking procedures, which guarantee the safety and 'health' of the apparatus.

机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。

↑