观察交互而非界面
Observing Interaction Rather Than Interfaces
AI总结:
本文提出一种实验方法论,通过观察交互而非界面,在应用案例中生成和复制结果,以探索交互属性间关系,最终描述人机交互的物理学。
摘要:
人机交互(HCI)科学充斥着孤立的实证发现,这些发现往往与特定技术、设计和任务相关联。这种情况可能源于观察了错误的研究对象,即观察界面而非交互。本文提出了一种由研究方法论支撑的实验方法论,旨在实现观察交互(而非界面)的雄心。这些观察在应用案例的处理过程中进行,能够生成并复制涵盖各种实验条件的结果,这些结果从最终用户的需求和技术的演变出发来表达。在开发说明新技术效用的应用原型时进行这些观察,同时也有助于优化这些原型,以更好地完成最终用户的任务。本文描绘了一个长期的研究方向,从生成交互属性的初始观察及其复制,到它们的整合,进而探索这些属性之间可能存在的关系,最终走向对人机交互物理学的描述。
英文摘要:
The science of Human-Computer Interaction (HCI) is populated by isolated empirical findings, often tied to specific technologies, designs, and tasks. This situation probably lies in observing the wrong object of study, that is to say, observing interfaces rather than interaction. This paper proposes an experimental methodology, powered by a research methodology, that enables tackling the ambition of observing interaction (rather than interfaces). These observations are done during the treatment of applicative cases, allowing to generate and replicate results covering various experimental conditions, expressed from the need of end users and the evolution of technologies. Performing these observations when developing applicative prototypes illustrating novel technologies' utility allows, in the same time, to benefit from an optimization of these prototypes to better accomplish end users tasks. This paper depicts a long term research direction, from generating the initial observations of interaction properties and their replication, to their integration, that would then lead to exploring the possible relations existing between those properties, to end toward the description of human-computer interaction's physics.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。