arXivDaily arXiv每日学术速递 周一至周五更新
arXiv 2203.07085cs.CL
收藏

基于实例的语法纠错对语言学习者的可解释性

Interpretability for Language Learners Using Example-Based Grammatical Error Correction

Tokyo Institute of Technology(东京工业大学)

Masahiro Kaneko, Sho Takase, Ayana Niwa, Naoaki Okazaki

摘要:

语法纠错不仅要注重纠错的准确性,更要注重对语言学习的可解释性。然而,现有的基于神经元的GEC模型主要是为了提高精度,其可解释性还没有被探索。一个有前途的方法,以提高可解释性是一个基于实例的方法,它使用类似的检索的例子,以产生更正。此外,例子在语言学习中也是有益的,帮助学习者理解语法错误/正确的文本的基础,提高他们写作的信心。因此,我们假设,将基于实例的方法纳入GEC可以提高可解释性,以及支持语言学习者。在这项研究中,我们介绍了一个基于实例的GEC(EB-GEC),提出的例子,语言学习者作为一个校正结果的基础。这些例子由与给定输入及其预测校正相似的正确和不正确句子对组成。实验表明,EB-GEC提供的例子帮助语言学习者决定接受或拒绝GEC输出的建议。此外,实验还表明,检索的例子提高了校正的准确性。

英文摘要:

Grammatical Error Correction (GEC) should not focus only on high accuracy of corrections but also on interpretability for language learning. However, existing neural-based GEC models mainly aim at improving accuracy, and their interpretability has not been explored. A promising approach for improving interpretability is an example-based method, which uses similar retrieved examples to generate corrections. In addition, examples are beneficial in language learning, helping learners understand the basis of grammatically incorrect/correct texts and improve their confidence in writing. Therefore, we hypothesize that incorporating an example-based method into GEC can improve interpretability as well as support language learners. In this study, we introduce an Example-Based GEC (EB-GEC) that presents examples to language learners as a basis for a correction result. The examples consist of pairs of correct and incorrect sentences similar to a given input and its predicted correction. Experiments demonstrate that the examples presented by EB-GEC help language learners decide to accept or refuse suggestions from the GEC output. Furthermore, the experiments also show that retrieved examples improve the accuracy of corrections.

机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。

↑