VizBelle：一个数据可视化修饰的设计空间
VizBelle: A Design Space of Embellishments for Data Visualization
摘要：
视觉修饰作为一种非语言修辞手段，主要用于传达抽象概念或吸引读者注意力。创建具有适当和视觉上令人愉悦的装饰的数据可视化是具有挑战性的，因为这个过程在很大程度上取决于设计师的经验和审美品味。为了帮助设计师在构思和创作过程中提供便利，我们提出了一个设计空间，VizBelle，基于对来自在线资源的361个分类可视化的分析。VizBelle由四个维度组成，即符合用户意图的传播目标、选择目标区域的对象、提供潜在途径的策略和技术。我们还提供了一个网站，提供各种技术的详细解释和示例。我们与20名专业和业余设计爱好者进行了一项主题内研究，以评估我们设计空间的有效性。结果表明，我们的设计空间是照明和有用的设计师创建数据可视化与装饰。
英文摘要：
Visual embellishments, as a form of non-linguistic rhetorical figures, are used to help convey abstract concepts or attract readers' attention. Creating data visualizations with appropriate and visually pleasing embellishments is challenging since this process largely depends on the experience and the aesthetic taste of designers. To help facilitate designers in the ideation and creation process, we propose a design space, VizBelle, based on the analysis of 361 classified visualizations from online sources. VizBelle consists of four dimensions, namely, communication goal to fit user intention, object to select the target area, strategy and technique to offer potential approaches. We further provide a website to present detailed explanations and examples of various techniques. We conducted a within-subject study with 20 professional and amateur design enthusiasts to evaluate the effectiveness of our design space. Results show that our design space is illuminating and useful for designers to create data visualizations with embellishments.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
