Davide Ricci, Andrea Baruffolo, Bernardo Salasnich, Daniela Fantinel, Josefina Urrutia, Sergio Campana, Riccardo Claudi, Pietro Schipani, Matteo Aliverti, Sagi Ben-Ami, Federico Biondi, Anna Brucalassi, Giulio Capasso, Rosario Cosentino, Francesco D'Alessio, Paolo D'Avanzo, Oz Diner, Hanindyo Kuncarayakti, Matteo Munari, Adam Rubin, Salvatore Scuderi, Fabrizio Vitali, Jani Achrén, José Antonio Araiza-Duran, Iair Arcavi, Andrea Bianco, Enrico Cappellaro, Mirko Colapietro, Massimo Della Valle, Sergio D'Orsi, Johan Fynbo, Avishay Gal-Yam, Matteo Genoni, Mika Hirvonen, Jari Kotilainen, Tarun Kumar, Marco Landoni, Jussi Lehti, Gianluca Li Causi, Luca Marafatto, Seppo Mattila, Giorgio Pariani, Giuliano Pignata, Michael Rappaport, Marco Riva, Stephen Smartt, Massimo Turatto, Ricardo Sanchez
备注：
8 pages, 5 figures
发表信息：
Proc. SPIE 10707, Software and Cyberinfrastructure for Astronomy V, 107071G (6 July 2018)
SOXS（Son Of X-Shooter）是ESO NTT望远镜的新光谱仪，目前处于最终设计阶段。仪器的主要目标是根据警报对瞬态源进行表征。它将覆盖从近红外到可见波段，光谱分辨率为$R \sim 4500$，使用两个单独的波长优化摄谱仪。主要用于目标获取和二次制导的可见光相机也将提供科学的“光”成像模式。在本文中，我们提出了SOXS仪器控制软件的设计现状，它负责控制所有的仪器功能和探测器，协调执行曝光，并执行所有的观察，校准和维护程序。鉴于SOXS联盟在VLT仪器开发方面的丰富经验，我们决定将控制系统的设计建立在硬件和软件控制相同标准的基础上。介绍了SOXS仪器软件的控制网络、仪器功能和所需控制的探测器、总体设计和主要组成部分。然后，我们提供了有关控制软件的详细信息，用于大多数SOX特定的功能：基于COTS的成像相机的控制，弯曲补偿系统和二次引导。
英文摘要：
SOXS (Son Of X-Shooter) is a new spectrograph for the ESO NTT telescope, currently in the final design phase.
The main instrument goal is to allow the characterization of transient sources based on alerts. It will cover from near-infrared to visible bands with a spectral resolution of $R \sim 4500$ using two separate, wavelength-optimized spectrographs. A visible camera, primarily intended for target acquisition and secondary guiding, will also provide a scientific "light" imaging mode.
In this paper we present the current status of the design of the SOXS instrument control software, which is in charge of controlling all instrument functions and detectors, coordinating the execution of exposures, and implementing all observation, calibration and maintenance procedures.
Given the extensive experience of the SOXS consortium in the development of instruments for the VLT, we decided to base the design of the Control System on the same standards, both for hardware and software control.
We illustrate the control network, the instrument functions and detectors to be controlled, the overall design of SOXS Instrument Software (INS) and its main components. Then, we provide details about the control software for the most SOXS-specific features: control of the COTS-based imaging camera, the flexures compensation system and secondary guiding.
The assembly integration and test activities for the new SOXS instrument at NTT
Son Of X-Shooter（SOXS）是位于智利拉西拉的ESO 3.5米新技术望远镜（NTT）的新仪器，旨在对瞬态源进行光谱跟踪。SOXS由两个中等分辨率的光谱仪组成，能够覆盖350-2000 nm的间隔。采集摄像机将提供可见波段的光成像能力。我们介绍了SOXS组装、集成和测试活动（AIT）的预期程序，这些活动将在各个联盟合作伙伴场所的子系统级别以及欧洲和智利的系统级别进行。
SOXS AIT: a paradigm for system engineering of a medium class telescope instrument
SOXS（SOn of X-Shooter）是一种高效的光谱仪，在整个波段上的平均分辨率狭缝积为3500，能够同时观察350-2000 nm的整个光谱范围。它由三个科学臂（紫外-可见光谱仪，近红外光谱仪和采集相机）组成，通过公共路径系统连接到NTT和校准单元。我们提出了一个概述的流程，从科学的技术要求，子系统的实现。此外，我们还概述了用于规划和管理子系统组装的方法，以及在欧洲（PAE）接受仪器之前的集成和测试，以及SOXS集成到NTT的计划。SOXS可以作为一个例子，为系统工程的一个仪器的中等复杂性，与一个大的地理分布的团队。
Development status of the SOXS instrument control software
SOXS（Son Of X-Shooter）是ESO-NTT即将推出的仪器，主要致力于瞬态事件的光谱研究，目前正在开始AIT（组装，集成和测试）阶段。它预见了一个可见光谱仪，一个近红外（NIR）光谱仪，和一个用于光成像和二次制导的采集相机。SOXS的最佳设置和监控是通过一套软件控制的电动组件和传感器进行的。仪器控制软件（INS）还管理观测和校准程序，以及维护和自检操作。基于最新版本VLT软件（VLT 2019）的INS架构已被冻结;代码开发处于高级状态，涉及在模拟中运行的支持组件和观察程序。在这篇文章中，我们介绍了INS的现状，特别关注支持两种非标准“特殊”设备的持续努力。第一个特殊装置是用于NIR光谱仪的压电狭缝交换器;第二个特殊装置是用于主动补偿仪器机械弯曲的压电倾斜校正器。
INAF – Osservatorio Astronomico di Padova（意大利国家天体物理研究所帕多瓦天文台）；Incident Angle Oy（Incident Angle公司）；INAF – Osservatorio Astronomico di Brera（意大利国家天体物理研究所布雷拉天文台）；Instituto de Astronomía - Universidad Nacional Autónoma de México（墨西哥国立自治大学天文学研究所）；The School of Physics and Astronomy, Tel Aviv University（特拉维夫大学物理与天文学学院）；Weizmann Institute of Science（魏茨曼科学研究所）；INAF-Osservatorio Astrofisico di Arcetri（意大利国家天体物理研究所阿切特里天文台）
SOXS（Son Of X-Shooter）是一个独特的光谱设施，将于2020年起在拉西拉的ESO新技术望远镜（NTT）上运行。光谱仪将能够同时覆盖紫外可见和近红外波段，采用两个不同的臂和一个共同的路径馈送系统。我们提出了SOXS仪器控制电子学的设计。电子设备控制仪器的所有运动、报警、机柜温度和电气联锁。我们描述了主要的设计概念。我们决定遵循ESO电子设计指南，以最大限度地减少项目时间和风险，并简化系统维护。该设计采用商用现货（COTS）工业组件（例如Beckhoff PLC和EtherCAT现场总线模块），以实现模块化设计，并提高整体可靠性和可维护性。采用预装工业电动载物台，可实现高精度装配标准和高可靠性。电子设备尽可能保持在机外，以减少热问题和仪器重量，并增加维护的可达性。该仪器项目于2017年通过了初步设计审查，目前处于最终设计阶段（FDR将于2018年7月完成）。本文概述了工作的状态，是一系列的贡献，描述SOXS的设计和性能后，仪器初步设计审查的一部分。
From Assembly to the Complete Integration and Verification of the SOXS Common Path
Son Of X-Shooter（SOXS）是一款单目标摄谱仪，可同时提供UV-VIS（350-850 nm）和NIR（800-2000 nm）波长范围的光谱覆盖，单缝平均R接近4500。SOXS还具有可见光波长范围内的成像能力。它的设计和优化，以观察各种瞬态和可变源。SOXS的最终目的地是智利拉西拉ESO NTT的Nasmyth平台。SOXS联盟有一个相对较大的地理分布，因此，该中型仪器的装配集成和验证（AIV）遵循模块化方法。SOXS的五个主要子系统，即公共路径、校准单元、采集相机、紫外可见光谱仪和近红外光谱仪，正在各自的联盟机构进行内部校准和测试。INAF-Osservatorio Astronomico di Padova提供公共路径子系统，这是整个仪器的支柱。我们报告了从单个组件的组装到最终光学质量测试以及整个子系统的效率的公共路径内部对准。
MITS: the Multi-Imaging Transient Spectrograph for SOXS
SOXS（Son Of X-Shooter）是为ESO 3.6 m NTT设计的R~4500中分辨率摄谱仪。本文介绍了SOXS紫外-可见光臂的光学设计，它采用了一阶（m=1）的高效离子刻蚀光栅作为主要色散元件。光谱带被分成四个通道，这些通道被引导到单独的光栅，并且由单个三元件折反射相机同时成像。我们的设计的预期吞吐量是>60%，包括应急。SOXS合作预计将于2021年初首次亮相。本文是在这些论文中介绍的几篇论文之一，描述了完整的SOXS仪器。
Progress on the SOXS transients chaser for the ESO-NTT
SOXS（Son Of X-Shooter）是一个单目标摄谱仪，提供从U到H波段的同步光谱覆盖，由一个国际财团为拉西拉天文台的3.58米ESO新技术望远镜建造。它的目的是观察各种瞬变和可变源发现的不同的调查与一个高度灵活的时间表保持的财团，根据目标的机会的概念。SOXS将成为任何成像调查的基本光谱合作伙伴，成为南半球首屈一指的瞬态后续仪器之一。本文介绍了该项目的最新情况，在智利开展活动之前，该仪器在欧洲处于集成和测试的高级阶段。
SOXS: Effects on optical performances due to gravity flexures, temperature variations, and subsystems alignment
SOXS（Son Of X-Shooter）是新的中分辨率宽带光谱仪，将安装在拉西拉的3.6米新技术望远镜（NTT）上。SOXS将提供从0.35到2.0 μm的同时波长覆盖，并将致力于瞬态和可变源的研究。虽然系统的标称光学性能在以前的程序（arXiv：1809.01521），我们在这里提出了一组进一步的分析，旨在确定和量化的光学效应，由于温度和方向的仪器在对齐和操作过程中的变化。
Final design and development status of the acquisition and guiding system for SOXS
SOXS（Son Of X-Shooter）将是拉西拉ESO NTT的新型中分辨率（1“狭缝的R~4500）、高效率、宽波段摄谱仪，用于瞬态事件的分类和跟踪。SOXS将使用两个不同的臂和一个预狭缝公共路径馈送系统同时覆盖UV光学和NIR波段（0.35-2.00微米）。该仪器还将配备校准装置和采集摄像机（AC）系统。在本文中，我们提出了最终的光电机械设计的交流系统，我们描述了它的发展状况。该项目目前处于制造和集成阶段。
SOXS（Son of X-shooter）是ESO NTT的宽带中分辨率光谱仪，预计将于2021年首次亮相。该仪器将由五个半独立的子系统组成：预狭缝公共路径，采集相机，校准盒，NIR光谱仪和UV-VIS光谱仪。在本文中，我们提出了子系统的机械设计，运动支架开发，以简化最终的集成过程和维护。将展示为简单的预对准程序以及反射和折射元件的热补偿而开发的CP和NIR光机底座的概念。
Development status of the SOXS spectrograph for the ESO-NTT telescope
SOXS（Son Of X-Shooter）是一台单目标摄谱仪，其特点是提供从U到H波段的广泛同时光谱覆盖，由位于智利阿塔卡马沙漠南部的La Silla天文台的3.6米ESO新技术望远镜的国际财团建造。该联盟专注于一个明确的科学目标：光谱仪将根据机会目标概念，以高度灵活的时间表观察不同调查发现的各种瞬态和可变源。它将为任何类型的成像调查提供关键的光谱合作伙伴，成为南半球首屈一指的瞬时后续仪器之一。SOXS将研究涵盖所有距离尺度和天文学分支的瞬变混合物，包括快速警报（如伽马射线暴和引力波），中期警报（如超新星和X射线瞬变）和固定时间事件（如小行星或系外行星的近距离通过）。它还将有范围观察活动星系核和耀变体，潮汐破坏事件，快速射电暴，等等。除了保证时间的联盟计划外，该仪器还提供给ESO社区用于任何类型的天体物理目标。该项目已通过最终设计评审，目前处于制造和集成阶段。本文介绍了该项目的发展现状。
The AIV strategy of the Common Path of Son of X-Shooter
Son Of X-Shooter（SOXS）是一款双臂（UV-VIS，NIR）光谱仪，设计安装在拉西拉的ESO-NTT，目前处于装配集成和验证（AIV）阶段。该仪器采用模块化方法设计，因此每个子系统可以在系统级组装之前并行集成。INAF-Osservatorio Astronomico di Padova将提供公共路径（CP）子系统，该子系统是整个仪器的骨干。在本文中，我们描述了CP对齐的预期操作，我们报告了一些已经取得的成果，表明我们设想了合适的设置和策略，以满足光学机械的要求。
