Sentence ordering is a general and critical task for natural language generation applications. Previous works have focused on improving its performance in an external, downstream task, such as multi-document summarization. Given its importance, we propose to study it as an isolated task. We collect a large corpus of academic texts, and derive a data driven approach to learn pairwise ordering of sentences, and validate the efficacy with extensive experiments. Source codes and dataset of this paper will be made publicly available.
University of Tehran（德黑兰大学）；Emory University（埃默里大学）
Text coherence is a fundamental problem in natural language generation and understanding. Organizing sentences into an order that maximizes coherence is known as sentence ordering. This paper is proposing a new approach based on the graph neural network approach to encode a set of sentences and learn orderings of short stories. We propose a new method for constructing sentence-entity graphs of short stories to create the edges between sentences and reduce noise in our graph by replacing the pronouns with their referring entities. We improve the sentence ordering by introducing an aggregation m…
Thomson Reuters Special Services, LLC（汤森路透特别服务有限责任公司）
Risk mining technologies seek to find relevant textual extractions that capture entity-risk relationships. However, when high volume data sets are processed, a multitude of relevant extractions can be returned, shifting the focus to how best to present the results. We provide the details of a risk mining multi-document extractive summarization system that produces high quality output by modeling shifts in specificity that are characteristic of well-formed discourses. In particular, we propose a novel selection algorithm that alternates between extracts based on human curated or expanded autoen…
Natural language generation (NLG) is a critical component in spoken dialogue system, which can be divided into two phases: (1) sentence planning: deciding the overall sentence structure, (2) surface realization: determining specific word forms and flattening the sentence structure into a string. With the rise of deep learning, most modern NLG models are based on a sequence-to-sequence (seq2seq) model, which basically contains an encoder-decoder structure; these NLG models generate sentences from scratch by jointly optimizing sentence planning and surface realization. However, such simple encod…
The insurance industry is shifting their sales mode from offline to online, in expectation to reach massive potential customers in the digitization era. Due to the complexity and the nature of insurance products, a cost-effective online sales solution is to exploit chatbot AI to raise customers' attention and pass those with interests to human agents for further sales. For high response and conversion rates of customers, it is crucial for the chatbot to initiate a conversation with personalized opening sentences, which are generated with user-specific topic selection and ordering. Such persona…
Harbin Institute of Technology（哈尔滨工业大学）；Microsoft Research（微软研究院）
Sentence scoring and sentence selection are two main steps in extractive document summarization systems. However, previous works treat them as two separated subtasks. In this paper, we present a novel end-to-end neural network framework for extractive document summarization by jointly learning to score and select sentences. It first reads the document sentences with a hierarchical encoder to obtain the representation of sentences. Then it builds the output summary by extracting sentences one by one. Different from previous methods, our approach integrates the selection strategy into the scorin…
Traditional approaches to extractive summarization rely heavily on human-engineered features. In this work we propose a data-driven approach based on neural networks and continuous sentence features. We develop a general framework for single-document summarization composed of a hierarchical document encoder and an attention-based extractor. This architecture allows us to develop different classes of summarization models which can extract sentences or words. We train our models on large scale corpora containing hundreds of thousands of document-summary pairs. Experimental results on two summari…
Framing a news article means to portray the reported event from a specific perspective, e.g., from an economic or a health perspective. Reframing means to change this perspective. Depending on the audience or the submessage, reframing can become necessary to achieve the desired effect on the readers. Reframing is related to adapting style and sentiment, which can be tackled with neural text generation techniques. However, it is more challenging since changing a frame requires rewriting entire sentences rather than single phrases. In this paper, we study how to computationally reframe sentences…
As a crucial step in extractive document summarization, learning cross-sentence relations has been explored by a plethora of approaches. An intuitive way is to put them in the graph-based neural network, which has a more complex structure for capturing inter-sentence relationships. In this paper, we present a heterogeneous graph-based neural network for extractive summarization (HeterSumGraph), which contains semantic nodes of different granularity levels apart from sentences. These additional nodes act as the intermediary between sentences and enrich the cross-sentence relations. Besides, our…
Tsinghua University（清华大学）；Apple（苹果公司）；Westlake University（西湖大学）；The Chinese University of Hong Kong（香港中文大学）
While large-scale neural language models, such as GPT2 and BART, have achieved impressive results on various text generation tasks, they tend to get stuck in undesirable sentence-level loops with maximization-based decoding algorithms (\textit{e.g.}, greedy search). This phenomenon is counter-intuitive since there are few consecutive sentence-level repetitions in human corpora (e.g., 0.02\% in Wikitext-103). To investigate the underlying reasons for generating consecutive sentence-level repetitions, we study the relationship between the probabilities of the repetitive tokens and their previous…
Building effective text generation systems requires three critical components: content selection, text planning, and surface realization, and traditionally they are tackled as separate problems. Recent all-in-one style neural generation models have made impressive progress, yet they often produce outputs that are incoherent and unfaithful to the input. To address these issues, we present an end-to-end trained two-step generation model, where a sentence-level content planner first decides on the keyphrases to cover as well as a desired language style, followed by a surface realization decoder t…
Xiamen University（厦门大学）；Pattern Recognition Center, WeChat AI, Tencent Inc（腾讯公司微信AI模式识别中心）；University of Illinois at Urbana-Champaign（伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校）；Tencent Cloud Xiaowei（腾讯云小微）；Dalian University of Technology（大连理工大学）；Pengcheng Laboratory（鹏城实验室）
Dominant sentence ordering models can be classified into pairwise ordering models and set-to-sequence models. However, there is little attempt to combine these two types of models, which inituitively possess complementary advantages. In this paper, we propose a novel sentence ordering framework which introduces two classifiers to make better use of pairwise orderings for graph-based sentence ordering. Specially, given an initial sentence-entity graph, we first introduce a graph-based classifier to predict pairwise orderings between linked sentences. Then, in an iterative manner, based on the g…
Xiamen University（厦门大学）；University of Rochester（罗切斯特大学）；Tencent AI Lab（腾讯人工智能实验室）
Sentence ordering is to restore the original paragraph from a set of sentences. It involves capturing global dependencies among sentences regardless of their input order. In this paper, we propose a novel and flexible graph-based neural sentence ordering model, which adopts graph recurrent network \cite{Zhang:acl18} to accurately learn semantic representations of the sentences. Instead of assuming connections between all pairs of input sentences, we use entities that are shared among multiple sentences to make more expressive graph representations with less noise. Experimental results show tha…
Sentence ordering is one of important tasks in NLP. Previous works mainly focused on improving its performance by using pair-wise strategy. However, it is nontrivial for pair-wise models to incorporate the contextual sentence information. In addition, error prorogation could be introduced by using the pipeline strategy in pair-wise models. In this paper, we propose an end-to-end neural approach to address the sentence ordering problem, which uses the pointer network (Ptr-Net) to alleviate the error propagation problem and utilize the whole contextual information. Experimental results show the …
Université de Montréal（蒙特利尔大学）；School of Information, Renmin University of China（中国人民大学信息学院）；Mila - Québec Artificial Intelligence Institute（米拉-魁北克人工智能研究所）
Sentence ordering aims to arrange the sentences of a given text in the correct order. Recent work frames it as a ranking problem and applies deep neural networks to it. In this work, we propose a new method, named BERT4SO, by fine-tuning BERT for sentence ordering. We concatenate all sentences and compute their representations by using multiple special tokens and carefully designed segment (interval) embeddings. The tokens across multiple sentences can attend to each other which greatly enhances their interactions. We also propose a margin-based listwise ranking loss based on ListMLE to facili…
Sentence ordering aims at arranging a list of sentences in the correct order. Based on the observation that sentence order at different distances may rely on different types of information, we devise a new approach based on multi-granular orders between sentences. These orders form multiple constraint graphs, which are then encoded by Graph Isomorphism Networks and fused into sentence representations. Finally, sentence order is determined using the order-enhanced sentence representations. Our experiments on five benchmark datasets show that our method outperforms all the existing baselines sig…
National University of Singapore（新加坡国立大学）；University of Electronic Science and Technology of China（电子科技大学）；The Hong Kong University of Science and Technology（香港科技大学）；The Hong Kong Polytechnic University（香港理工大学）
Sentence ordering is the task of arranging the sentences of a given text in the correct order. Recent work using deep neural networks for this task has framed it as a sequence prediction problem. In this paper, we propose a new framing of this task as a constraint solving problem and introduce a new technique to solve it. Additionally, we propose a human evaluation for this task. The results on both automatic and human metrics across four different datasets show that this new technique is better at capturing coherence in documents.
University of Tehran（德黑兰大学）；University of Rochester（罗切斯特大学）；Emory University（埃默里大学）
Discovering the logical sequence of events is one of the cornerstones in Natural Language Understanding. One approach to learn the sequence of events is to study the order of sentences in a coherent text. Sentence ordering can be applied in various tasks such as retrieval-based Question Answering, document summarization, storytelling, text generation, and dialogue systems. Furthermore, we can learn to model text coherence by learning how to order a set of shuffled sentences. Previous research has relied on RNN, LSTM, and BiLSTM architecture for learning text language models. However, these net…
University of Michigan（密歇根大学）；Singapore University of Technology and Design（新加坡科技设计大学）
Sentence order prediction is the task of finding the correct order of sentences in a randomly ordered document. Correctly ordering the sentences requires an understanding of coherence with respect to the chronological sequence of events described in the text. Document-level contextual understanding and commonsense knowledge centered around these events are often essential in uncovering this coherence and predicting the exact chronological order. In this paper, we introduce STaCK -- a framework based on graph neural networks and temporal commonsense knowledge to model global information and pre…
University of Tehran（德黑兰大学）；University of Rochester（罗切斯特大学）
Building systems with capability of natural language understanding (NLU) has been one of the oldest areas of AI. An essential component of NLU is to detect logical succession of events contained in a text. The task of sentence ordering is proposed to learn succession of events with applications in AI tasks. The performance of previous works employing statistical methods is poor, while the neural networks-based approaches are in serious need of large corpora for model learning. In this paper, we propose a method for sentence ordering which does not need a training phase and consequently a large…
We present AGGGEN (pronounced 'again'), a data-to-text model which re-introduces two explicit sentence planning stages into neural data-to-text systems: input ordering and input aggregation. In contrast to previous work using sentence planning, our model is still end-to-end: AGGGEN performs sentence planning at the same time as generating text by learning latent alignments (via semantic facts) between input representation and target text. Experiments on the WebNLG and E2E challenge data show that by using fact-based alignments our approach is more interpretable, expressive, robust to noise, an…
University of Michigan（密歇根大学）；Yale University（耶鲁大学）
Modeling the structure of coherent texts is a key NLP problem. The task of coherently organizing a given set of sentences has been commonly used to build and evaluate models that understand such structure. We propose an end-to-end unsupervised deep learning approach based on the set-to-sequence framework to address this problem. Our model strongly outperforms prior methods in the order discrimination task and a novel task of ordering abstracts from scientific articles. Furthermore, our work shows that useful text representations can be obtained by learning to order sentences. Visualizing the l…
China Foreign Affairs University（外交学院）；Peking University（北京大学）
In this paper, to evaluate text coherence, we propose the paragraph ordering task as well as conducting sentence ordering. We collected four distinct corpora from different domains on which we investigate the adaptation of existing sentence ordering methods to a paragraph ordering task. We also compare the learnability and robustness of existing models by artificially creating mini datasets and noisy datasets respectively and verifying the efficiency of established models under these circumstances. Furthermore, we carry out human evaluation on the rearranged passages from two competitive model…
We examine the effects of particular orderings of sentence pairs on the on-line training of neural machine translation (NMT). We focus on two types of such orderings: (1) ensuring that each minibatch contains sentences similar in some aspect and (2) gradual inclusion of some sentence types as the training progresses (so called "curriculum learning"). In our English-to-Czech experiments, the internal homogeneity of minibatches has no effect on the training but some of our "curricula" achieve a small improvement over the baseline.
Neural machine translation (NMT) systems are usually trained on a large amount of bilingual sentence pairs and translate one sentence at a time, ignoring inter-sentence information. This may make the translation of a sentence ambiguous or even inconsistent with the translations of neighboring sentences. In order to handle this issue, we propose an inter-sentence gate model that uses the same encoder to encode two adjacent sentences and controls the amount of information flowing from the preceding sentence to the translation of the current sentence with an inter-sentence gate. In this way, our …
Prevalent models based on artificial neural network (ANN) for sentence classification often classify sentences in isolation without considering the context in which sentences appear. This hampers the traditional sentence classification approaches to the problem of sequential sentence classification, where structured prediction is needed for better overall classification performance. In this work, we present a hierarchical sequential labeling network to make use of the contextual information within surrounding sentences to help classify the current sentence. Our model outperforms the state-of-t…
We present the first sentence simplification model that learns explicit edit operations (ADD, DELETE, and KEEP) via a neural programmer-interpreter approach. Most current neural sentence simplification systems are variants of sequence-to-sequence models adopted from machine translation. These methods learn to simplify sentences as a byproduct of the fact that they are trained on complex-simple sentence pairs. By contrast, our neural programmer-interpreter is directly trained to predict explicit edit operations on targeted parts of the input sentence, resembling the way that humans might perfor…
Neural machine translation (NMT) becomes a new state-of-the-art and achieves promising translation results using a simple encoder-decoder neural network. This neural network is trained once on the parallel corpus and the fixed network is used to translate all the test sentences. We argue that the general fixed network cannot best fit the specific test sentences. In this paper, we propose the dynamic NMT which learns a general network as usual, and then fine-tunes the network for each test sentence. The fine-tune work is done on a small set of the bilingual training data that is obtained throug…
In this paper, we use the framework of neural machine translation to learn joint sentence representations across six very different languages. Our aim is that a representation which is independent of the language, is likely to capture the underlying semantics. We define a new cross-lingual similarity measure, compare up to 1.4M sentence representations and study the characteristics of close sentences. We provide experimental evidence that sentences that are close in embedding space are indeed semantically highly related, but often have quite different structure and syntax. These relations also…
This paper describes SentencePiece, a language-independent subword tokenizer and detokenizer designed for Neural-based text processing, including Neural Machine Translation. It provides open-source C++ and Python implementations for subword units. While existing subword segmentation tools assume that the input is pre-tokenized into word sequences, SentencePiece can train subword models directly from raw sentences, which allows us to make a purely end-to-end and language independent system. We perform a validation experiment of NMT on English-Japanese machine translation, and find that it is po…
Parallel sentence extraction is a task addressing the data sparsity problem found in multilingual natural language processing applications. We propose an end-to-end deep neural network approach to detect translational equivalence between sentences in two different languages. In contrast to previous approaches, which typically rely on multiples models and various word alignment features, by leveraging continuous vector representation of sentences we remove the need of any domain specific feature engineering. Using a siamese bidirectional recurrent neural networks, our results against a strong b…
The George Washington University（乔治华盛顿大学）；AWS, Amazon AI（亚马逊云科技，亚马逊人工智能）
We develop and investigate several cross-lingual alignment approaches for neural sentence embedding models, such as the supervised inference classifier, InferSent, and sequential encoder-decoder models. We evaluate three alignment frameworks applied to these models: joint modeling, representation transfer learning, and sentence mapping, using parallel text to guide the alignment. Our results support representation transfer as a scalable approach for modular cross-lingual alignment of neural sentence embeddings, where we observe better performance compared to joint models in intrinsic and extri…
Natural languages are complexly structured entities. They exhibit characterising regularities that can be exploited to link them one another. In this work, I compare two morphological aspects of languages: Written Patterns and Sentence Structure. I show how languages spontaneously group by similarity in both analyses and derive an average language distance. Finally, exploiting Sentence Structure I developed an Artificial Neural Network capable of distinguishing languages suggesting that not only word roots but also grammatical sentence structure is a characterising trait which alone suffice to…
The goal of sentence and document modeling is to accurately represent the meaning of sentences and documents for various Natural Language Processing tasks. In this work, we present Dependency Sensitive Convolutional Neural Networks (DSCNN) as a general-purpose classification system for both sentences and documents. DSCNN hierarchically builds textual representations by processing pretrained word embeddings via Long Short-Term Memory networks and subsequently extracting features with convolution operators. Compared with existing recursive neural models with tree structures, DSCNN does not rely …
Tokyo Metropolitan University（东京都立大学）；TOYOTA MOTOR CORPORATION（丰田汽车公司）
We propose a task to generate a complex sentence from a simple sentence in order to amplify various kinds of responses in the database. We first divide a complex sentence into a main clause and a subordinate clause to learn a generator model of modifiers, and then use the model to generate a modifier clause to create a complex sentence from a simple sentence. We present an automatic evaluation metric to estimate the quality of the models and show that a pipeline model outperforms an end-to-end model.
This paper presents an extensive comparative study of four neural network models, including feed-forward networks, convolutional networks, recurrent networks and long short-term memory networks, on two sentence classification datasets of English and Vietnamese text. We show that on the English dataset, the convolutional network models without any feature engineering outperform some competitive sentence classifiers with rich hand-crafted linguistic features. We demonstrate that the GloVe word embeddings are consistently better than both Skip-gram word embeddings and word count vectors. We also …
How to model a pair of sentences is a critical issue in many NLP tasks such as answer selection (AS), paraphrase identification (PI) and textual entailment (TE). Most prior work (i) deals with one individual task by fine-tuning a specific system; (ii) models each sentence's representation separately, rarely considering the impact of the other sentence; or (iii) relies fully on manually designed, task-specific linguistic features. This work presents a general Attention Based Convolutional Neural Network (ABCNN) for modeling a pair of sentences. We make three contributions. (i) ABCNN can be appl…
Responses in task-oriented dialogue systems often realize multiple propositions whose ultimate form depends on the use of sentence planning and discourse structuring operations. For example a recommendation may consist of an explicitly evaluative utterance e.g. Chanpen Thai is the best option, along with content related by the justification discourse relation, e.g. It has great food and service, that combines multiple propositions into a single phrase. While neural generation methods integrate sentence planning and surface realization in one end-to-end learning framework, previous work has not…
University of Massachusetts Amherst（马萨诸塞大学阿默斯特分校）；University of Massachusetts Medical School（马萨诸塞大学医学院）；Microsoft Research（微软研究院）
Sentence simplification aims to simplify the content and structure of complex sentences, and thus make them easier to interpret for human readers, and easier to process for downstream NLP applications. Recent advances in neural machine translation have paved the way for novel approaches to the task. In this paper, we adapt an architecture with augmented memory capacities called Neural Semantic Encoders (Munkhdalai and Yu, 2017) for sentence simplification. Our experiments demonstrate the effectiveness of our approach on different simplification datasets, both in terms of automatic evaluation m…
National Information Processing Institute（国家信息处理研究所）
Sentence embeddings are commonly used in text clustering and semantic retrieval tasks. State-of-the-art sentence representation methods are based on artificial neural networks fine-tuned on large collections of manually labeled sentence pairs. Sufficient amount of annotated data is available for high-resource languages such as English or Chinese. In less popular languages, multilingual models have to be used, which offer lower performance. In this publication, we address this problem by proposing a method for training effective language-specific sentence encoders without manually labeled data.…
Past work probing compositionality in sentence embedding models faces issues determining the causal impact of implicit syntax representations. Given a sentence, we construct a neural module net based on its syntax parse and train it end-to-end to approximate the sentence's embedding generated by a transformer model. The distillability of a transformer to a Syntactic NeurAl Module Net (SynNaMoN) then captures whether syntax is a strong causal model of its compositional ability. Furthermore, we address questions about the geometry of semantic composition by specifying individual SynNaMoN modules…
The success of a text simplification system heavily depends on the quality and quantity of complex-simple sentence pairs in the training corpus, which are extracted by aligning sentences between parallel articles. To evaluate and improve sentence alignment quality, we create two manually annotated sentence-aligned datasets from two commonly used text simplification corpora, Newsela and Wikipedia. We propose a novel neural CRF alignment model which not only leverages the sequential nature of sentences in parallel documents but also utilizes a neural sentence pair model to capture semantic simil…
Shanghai Jiao Tong University（上海交通大学）；National Institute of Information and Communications Technology（日本国立信息与通信技术研究所）
State-of-the-art Transformer-based neural machine translation (NMT) systems still follow a standard encoder-decoder framework, in which source sentence representation can be well done by an encoder with self-attention mechanism. Though Transformer-based encoder may effectively capture general information in its resulting source sentence representation, the backbone information, which stands for the gist of a sentence, is not specifically focused on. In this paper, we propose an explicit sentence compression method to enhance the source sentence representation for NMT. In practice, an explicit …
Tokyo Institute of Technology（东京工业大学）；Recruit Co., Ltd.（瑞可利有限公司）；Tokyo Metropolitan University（东京都立大学）
Neural machine translation (NMT) has recently gained widespread attention because of its high translation accuracy. However, it shows poor performance in the translation of long sentences, which is a major issue in low-resource languages. It is assumed that this issue is caused by insufficient number of long sentences in the training data. Therefore, this study proposes a simple data augmentation method to handle long sentences. In this method, we use only the given parallel corpora as the training data and generate long sentences by concatenating two sentences. Based on the experimental resul…
Recently, neural models have been proposed for headline generation by learning to map documents to headlines with recurrent neural networks. Nevertheless, as traditional neural network utilizes maximum likelihood estimation for parameter optimization, it essentially constrains the expected training objective within word level rather than sentence level. Moreover, the performance of model prediction significantly relies on training data distribution. To overcome these drawbacks, we employ minimum risk training strategy in this paper, which directly optimizes model parameters in sentence level w…
National Institute of Information and Communications Technology (NICT)（信息通信研究机构（NICT））
Traditional Neural machine translation (NMT) involves a fixed training procedure where each sentence is sampled once during each epoch. In reality, some sentences are well-learned during the initial few epochs; however, using this approach, the well-learned sentences would continue to be trained along with those sentences that were not well learned for 10-30 epochs, which results in a wastage of time. Here, we propose an efficient method to dynamically sample the sentences in order to accelerate the NMT training. In this approach, a weight is assigned to each sentence based on the measured dif…
ADAPT Centre（ADAPT研究中心）；Dublin City University（都柏林城市大学）
Neural Machine Translation (NMT) models tend to achieve best performance when larger sets of parallel sentences are provided for training. For this reason, augmenting the training set with artificially-generated sentence pairs can boost performance. Nonetheless, the performance can also be improved with a small number of sentences if they are in the same domain as the test set. Accordingly, we want to explore the use of artificially-generated sentences along with data-selection algorithms to improve German-to-English NMT models trained solely with authentic data. In this work, we show how arti…
Japan Advanced Institute of Science and Technology（日本北陆先端科学技术大学院大学）
This paper introduces a novel deep learning framework including a lexicon-based approach for sentence-level prediction of sentiment label distribution. We propose to first apply semantic rules and then use a Deep Convolutional Neural Network (DeepCNN) for character-level embeddings in order to increase information for word-level embedding. After that, a Bidirectional Long Short-Term Memory Network (Bi-LSTM) produces a sentence-wide feature representation from the word-level embedding. We evaluate our approach on three Twitter sentiment classification datasets. Experimental results show that ou…
Neural Machine Translation (NMT) has been proven to achieve impressive results. The NMT system translation results depend strongly on the size and quality of parallel corpora. Nevertheless, for many language pairs, no rich-resource parallel corpora exist. As described in this paper, we propose a corpus augmentation method by segmenting long sentences in a corpus using back-translation and generating pseudo-parallel sentence pairs. The experiment results of the Japanese-Chinese and Chinese-Japanese translation with Japanese-Chinese scientific paper excerpt corpus (ASPEC-JC) show that the method…
Text simplification (TS) can be viewed as monolingual translation task, translating between text variations within a single language. Recent neural TS models draw on insights from neural machine translation to learn lexical simplification and content reduction using encoder-decoder model. But different from neural machine translation, we cannot obtain enough ordinary and simplified sentence pairs for TS, which are expensive and time-consuming to build. Target-side simplified sentences plays an important role in boosting fluency for statistical TS, and we investigate the use of simplified sente…
Document-level machine translation incorporates inter-sentential dependencies into the translation of a source sentence. In this paper, we propose a new framework to model cross-sentence dependencies by training neural machine translation (NMT) to predict both the target translation and surrounding sentences of a source sentence. By enforcing the NMT model to predict source context, we want the model to learn "contextualized" source sentence representations that capture document-level dependencies on the source side. We further propose two different methods to learn and integrate such contextu…
Rapidly developed neural models have achieved competitive performance in Chinese word segmentation (CWS) as their traditional counterparts. However, most of methods encounter the computational inefficiency especially for long sentences because of the increasing model complexity and slower decoders. This paper presents a simple neural segmenter which directly labels the gap existence between adjacent characters to alleviate the existing drawback. Our segmenter is fully end-to-end and capable of performing segmentation very fast. We also show a performance difference with different tag sets. The…
Neural machine translation (NMT) has arguably achieved human level parity when trained and evaluated at the sentence-level. Document-level neural machine translation has received less attention and lags behind its sentence-level counterpart. The majority of the proposed document-level approaches investigate ways of conditioning the model on several source or target sentences to capture document context. These approaches require training a specialized NMT model from scratch on parallel document-level corpora. We propose an approach that doesn't require training a specialized model on parallel d…
Recent work on word ordering has argued that syntactic structure is important, or even required, for effectively recovering the order of a sentence. We find that, in fact, an n-gram language model with a simple heuristic gives strong results on this task. Furthermore, we show that a long short-term memory (LSTM) language model is even more effective at recovering order, with our basic model outperforming a state-of-the-art syntactic model by 11.5 BLEU points. Additional data and larger beams yield further gains, at the expense of training and search time.
Department of Computer Science and Engineering（计算机科学与工程系）；Ohio State University（俄亥俄州立大学）
Sentence pair modeling is critical for many NLP tasks, such as paraphrase identification, semantic textual similarity, and natural language inference. Most state-of-the-art neural models for these tasks rely on pretrained word embedding and compose sentence-level semantics in varied ways; however, few works have attempted to verify whether we really need pretrained embeddings in these tasks. In this paper, we study how effective subword-level (character and character n-gram) representations are in sentence pair modeling. Though it is well-known that subword models are effective in tasks with s…
