Sentence embeddings are commonly used in text clustering and semantic retrieval tasks. State-of-the-art sentence representation methods are based on artificial neural networks fine-tuned on large collections of manually labeled sentence pairs. Sufficient amount of annotated data is available for high-resource languages such as English or Chinese. In less popular languages, multilingual models have to be used, which offer lower performance. In this publication, we address this problem by proposing a method for training effective language-specific sentence encoders without manually labeled data. Our approach is to automatically construct a dataset of paraphrase pairs from sentence-aligned bilingual text corpora. We then use the collected data to fine-tune a Transformer language model with an additional recurrent pooling layer. Our sentence encoder can be trained in less than a day on a single graphics card, achieving high performance on a diverse set of sentence-level tasks. We evaluate our method on eight linguistic tasks in Polish, comparing it with the best available multilingual sentence encoders.
Paraphrase generation is an interesting and challenging NLP task which has numerous practical applications. In this paper, we analyze datasets commonly used for paraphrase generation research, and show that simply parroting input sentences surpasses state-of-the-art models in the literature when evaluated on standard metrics. Our findings illustrate that a model could be seemingly adept at generating paraphrases, despite only making trivial changes to the input sentence or even none at all.
This paper accompanies the release of Opusparcus, a new paraphrase corpus for six European languages: German, English, Finnish, French, Russian, and Swedish. The corpus consists of paraphrases, that is, pairs of sentences in the same language that mean approximately the same thing. The paraphrases are extracted from the OpenSubtitles2016 corpus, which contains subtitles from movies and TV shows. The informal and colloquial genre that occurs in subtitles makes such data a very interesting language resource, for instance, from the perspective of computer assisted language learning. For each targ…
Singapore University of Technology and Design（新加坡科技设计大学）
Academic writing should be concise as concise sentences better keep the readers' attention and convey meaning clearly. Writing concisely is challenging, for writers often struggle to revise their drafts. We introduce and formulate revising for concision as a natural language processing task at the sentence level. Revising for concision requires algorithms to use only necessary words to rewrite a sentence while preserving its meaning. The revised sentence should be evaluated according to its word choice, sentence structure, and organization. The revised sentence also needs to fulfil semantic re…
ParaAMR: A Large-Scale Syntactically Diverse Paraphrase Dataset by AMR Back-Translation
University of California Los Angeles（加州大学洛杉矶分校）；University of Illinois Chicago（伊利诺伊大学芝加哥分校）；University of Southern California（南加州大学）；Amazon Alexa AI（亚马逊Alexa人工智能部门）
Russian-Armenian University（俄罗斯-亚美尼亚大学）；Ivannikov Laboratory for System Programming（伊万尼科夫系统编程实验室）
In this work, we employ a semi-automatic method based on back translation to generate a sentential paraphrase corpus for the Armenian language. The initial collection of sentences is translated from Armenian to English and back twice, resulting in pairs of lexically distant but semantically similar sentences. The generated paraphrases are then manually reviewed and annotated. Using the method train and test datasets are created, containing 2360 paraphrases in total. In addition, the datasets are used to train and evaluate BERTbased models for detecting paraphrase in Armenian, achieving results…
If two sentences have the same meaning, it should follow that they are equivalent in their inferential properties, i.e., each sentence should textually entail the other. However, many paraphrase datasets currently in widespread use rely on a sense of paraphrase based on word overlap and syntax. Can we teach them instead to identify paraphrases in a way that draws on the inferential properties of the sentences, and is not over-reliant on lexical and syntactic similarities of a sentence pair? We apply the adversarial paradigm to this question, and introduce a new adversarial method of dataset cr…
Most NLP datasets are manually labeled, so suffer from inconsistent labeling or limited size. We propose methods for automatically improving datasets by viewing them as graphs with expected semantic properties. We construct a paraphrase graph from the provided sentence pair labels, and create an augmented dataset by directly inferring labels from the original sentence pairs using a transitivity property. We use structural balance theory to identify likely mislabelings in the graph, and flip their labels. We evaluate our methods on paraphrase models trained using these datasets starting from a …
Despite being a common figure of speech, hyperbole is under-researched in Figurative Language Processing. In this paper, we tackle the challenging task of hyperbole generation to transfer a literal sentence into its hyperbolic paraphrase. To address the lack of available hyperbolic sentences, we construct HYPO-XL, the first large-scale English hyperbole corpus containing 17,862 hyperbolic sentences in a non-trivial way. Based on our corpus, we propose an unsupervised method for hyperbole generation that does not require parallel literal-hyperbole pairs. During training, we fine-tune BART to in…
Wangxuan Institute of Computer Technology, Peking University（北京大学王选计算机研究所）；The MOE Key Laboratory of Computational Linguistics, Peking University（北京大学计算语言学教育部重点实验室）；College of Science, Minzu University of China（中央民族大学理学院）；Center for Data Science, Peking University（北京大学数据科学中心）
We propose ParaSCI, the first large-scale paraphrase dataset in the scientific field, including 33,981 paraphrase pairs from ACL (ParaSCI-ACL) and 316,063 pairs from arXiv (ParaSCI-arXiv). Digging into characteristics and common patterns of scientific papers, we construct this dataset though intra-paper and inter-paper methods, such as collecting citations to the same paper or aggregating definitions by scientific terms. To take advantage of sentences paraphrased partially, we put up PDBERT as a general paraphrase discovering method. The major advantages of paraphrases in ParaSCI lie in the pr…
The Chinese University of Hong Kong（香港中文大学）；Tencent AI Lab（腾讯AI实验室）
Exemplar-Guided Paraphrase Generation (EGPG) aims to generate a target sentence which conforms to the style of the given exemplar while encapsulating the content information of the source sentence. In this paper, we propose a new method with the goal of learning a better representation of the style andthe content. This method is mainly motivated by the recent success of contrastive learning which has demonstrated its power in unsupervised feature extraction tasks. The idea is to design two contrastive losses with respect to the content and the style by considering two problem characteristics d…
Ohio State University（俄亥俄州立大学）；University of Pennsylvania（宾夕法尼亚大学）；University of Maryland, College Park（马里兰大学帕克分校）
A major challenge in paraphrase research is the lack of parallel corpora. In this paper, we present a new method to collect large-scale sentential paraphrases from Twitter by linking tweets through shared URLs. The main advantage of our method is its simplicity, as it gets rid of the classifier or human in the loop needed to select data before annotation and subsequent application of paraphrase identification algorithms in the previous work. We present the largest human-labeled paraphrase corpus to date of 51,524 sentence pairs and the first cross-domain benchmarking for automatic paraphrase i…
Existing paraphrase identification datasets lack sentence pairs that have high lexical overlap without being paraphrases. Models trained on such data fail to distinguish pairs like flights from New York to Florida and flights from Florida to New York. This paper introduces PAWS (Paraphrase Adversaries from Word Scrambling), a new dataset with 108,463 well-formed paraphrase and non-paraphrase pairs with high lexical overlap. Challenging pairs are generated by controlled word swapping and back translation, followed by fluency and paraphrase judgments by human raters. State-of-the-art models trai…
Key Lab of Intelligent Information Processing of Chinese Academy of Sciences（中国科学院智能信息处理重点实验室）；Zhejiang University（浙江大学）；Computer Center of Peking University（北京大学计算中心）；Peng Cheng Laboratory（鹏城实验室）
A long-standing issue with paraphrase generation is how to obtain reliable supervision signals. In this paper, we propose an unsupervised paradigm for paraphrase generation based on the assumption that the probabilities of generating two sentences with the same meaning given the same context should be the same. Inspired by this fundamental idea, we propose a pipelined system which consists of paraphrase candidate generation based on contextual language models, candidate filtering using scoring functions, and paraphrase model training based on the selected candidates. The proposed paradigm offe…
German Research Centre for Artificial Intelligence (DFKI)（德国人工智能研究中心）；ICT Research Institute of ACECR（伊朗伊斯兰革命胜利组织信息与通信技术研究所）
In this paper we introduce PerPaDa, a Persian paraphrase dataset that is collected from users' input in a plagiarism detection system. As an implicit crowdsourcing experience, we have gathered a large collection of original and paraphrased sentences from Hamtajoo; a Persian plagiarism detection system, in which users try to conceal cases of text re-use in their documents by paraphrasing and re-submitting manuscripts for analysis. The compiled dataset contains 2446 instances of paraphrasing. In order to improve the overall quality of the collected data, some heuristics have been used to exclude…
MahaParaphrase: A Marathi Paraphrase Detection Corpus and BERT-based Models
Pune Institute of Computer Technology（普那计算机技术研究所）；MKSSS’ Cummins College of Engineering for Women（MKSSS女子工程学院）；Indian Institute of Technology Madras（印度理工学院马德拉斯分校）；L3Cube Labs（L3Cube实验室）
Paraphrase generation is an important problem in NLP, especially in question answering, information retrieval, information extraction, conversation systems, to name a few. In this paper, we address the problem of generating paraphrases automatically. Our proposed method is based on a combination of deep generative models (VAE) with sequence-to-sequence models (LSTM) to generate paraphrases, given an input sentence. Traditional VAEs when combined with recurrent neural networks can generate free text but they are not suitable for paraphrase generation for a given sentence. We address this proble…
Microsoft Research（微软研究院）；Beihang University（北京航空航天大学）
An intuitive way for a human to write paraphrase sentences is to replace words or phrases in the original sentence with their corresponding synonyms and make necessary changes to ensure the new sentences are fluent and grammatically correct. We propose a novel approach to modeling the process with dictionary-guided editing networks which effectively conduct rewriting on the source sentence to generate paraphrase sentences. It jointly learns the selection of the appropriate word level and phrase level paraphrase pairs in the context of the original sentence from an off-the-shelf dictionary as w…
Previous works have demonstrated the effectiveness of utilising pre-trained sentence encoders based on their sentence representations for meaning comparison tasks. Though such representations are shown to capture hidden syntax structures, the direct similarity comparison between them exhibits weak sensitivity to word order and structural differences in given sentences. A single similarity score further makes the comparison process hard to interpret. Therefore, we here propose to combine sentence encoders with an alignment component by representing each sentence as a list of predicate-argument …
Deja Vu at Scale: Paraphrase-Robust Detection of Duplicate Gherkin Steps in Behaviour-Driven Software Testing with Sentence-Transformer Embeddings and a 1.1M-Step Open Benchmark
Politecnico di Milano（米兰理工大学）；Università di Bologna（博洛尼亚大学）
Semantic sentence embeddings are usually supervisedly built minimizing distances between pairs of embeddings of sentences labelled as semantically similar by annotators. Since big labelled datasets are rare, in particular for non-English languages, and expensive, recent studies focus on unsupervised approaches that require not-paired input sentences. We instead propose a language-independent approach to build large datasets of pairs of informal texts weakly similar, without manual human effort, exploiting Twitter's intrinsic powerful signals of relatedness: replies and quotes of tweets. We use…
We propose AutoQA, a methodology and toolkit to generate semantic parsers that answer questions on databases, with no manual effort. Given a database schema and its data, AutoQA automatically generates a large set of high-quality questions for training that covers different database operations. It uses automatic paraphrasing combined with template-based parsing to find alternative expressions of an attribute in different parts of speech. It also uses a novel filtered auto-paraphraser to generate correct paraphrases of entire sentences. We apply AutoQA to the Schema2QA dataset and obtain an ave…
University of Sheffield（谢菲尔德大学）；Inria（法国国家信息与自动化研究所）；Facebook AI Research（Facebook人工智能研究院）；Imperial College London（帝国理工学院）
In order to simplify a sentence, human editors perform multiple rewriting transformations: they split it into several shorter sentences, paraphrase words (i.e. replacing complex words or phrases by simpler synonyms), reorder components, and/or delete information deemed unnecessary. Despite these varied range of possible text alterations, current models for automatic sentence simplification are evaluated using datasets that are focused on a single transformation, such as lexical paraphrasing or splitting. This makes it impossible to understand the ability of simplification models in more realis…
Toyota Technological Institute at Chicago（芝加哥丰田技术研究院）
Probabilistic word embeddings have shown effectiveness in capturing notions of generality and entailment, but there is very little work on doing the analogous type of investigation for sentences. In this paper we define probabilistic models that produce distributions for sentences. Our best-performing model treats each word as a linear transformation operator applied to a multivariate Gaussian distribution. We train our models on paraphrases and demonstrate that they naturally capture sentence specificity. While our proposed model achieves the best performance overall, we also show that specif…
Sentence embedding is an important research topic in natural language processing. It is essential to generate a good embedding vector that fully reflects the semantic meaning of a sentence in order to achieve an enhanced performance for various natural language processing tasks, such as machine translation and document classification. Thus far, various sentence embedding models have been proposed, and their feasibility has been demonstrated through good performances on tasks following embedding, such as sentiment analysis and sentence classification. However, because the performances of senten…
Wangxuan Institute of Computer Technology, Peking University（北京大学王选计算机研究所）；Center for Data Science, Peking University（北京大学数据科学研究中心）；The MOE Key Laboratory of Computational Linguistics, Peking University（北京大学计算语言学教育部重点实验室）
In recent years, neural paraphrase generation based on Seq2Seq has achieved superior performance, however, the generated paraphrase still has the problem of lack of diversity. In this paper, we focus on improving the diversity between the generated paraphrase and the original sentence, i.e., making generated paraphrase different from the original sentence as much as possible. We propose BTmPG (Back-Translation guided multi-round Paraphrase Generation), which leverages multi-round paraphrase generation to improve diversity and employs back-translation to preserve semantic information. We evalua…
Indian Institute of Science（印度科学学院）；Google（谷歌）；Microsoft Research（微软研究院）
Given a sentence (e.g., "I like mangoes") and a constraint (e.g., sentiment flip), the goal of controlled text generation is to produce a sentence that adapts the input sentence to meet the requirements of the constraint (e.g., "I hate mangoes"). Going beyond such simple constraints, recent works have started exploring the incorporation of complex syntactic-guidance as constraints in the task of controlled paraphrase generation. In these methods, syntactic-guidance is sourced from a separate exemplar sentence. However, these prior works have only utilized limited syntactic information availabl…
The prevailing approach for training and evaluating paraphrase identification models is constructed as a binary classification problem: the model is given a pair of sentences, and is judged by how accurately it classifies pairs as either paraphrases or non-paraphrases. This pointwise-based evaluation method does not match well the objective of most real world applications, so the goal of our work is to understand how models which perform well under pointwise evaluation may fail in practice and find better methods for evaluating paraphrase identification models. As a first step towards that goa…
We address the text-to-text generation problem of sentence-level paraphrasing -- a phenomenon distinct from and more difficult than word- or phrase-level paraphrasing. Our approach applies multiple-sequence alignment to sentences gathered from unannotated comparable corpora: it learns a set of paraphrasing patterns represented by word lattice pairs and automatically determines how to apply these patterns to rewrite new sentences. The results of our evaluation experiments show that the system derives accurate paraphrases, outperforming baseline systems.
Wangxuan Institute of Computer Technology, Peking University（北京大学王选计算机研究所）；Center for Data Science, Peking University（北京大学数据科学研究中心）；The MOE Key Laboratory of Computational Linguistics, Peking University（北京大学计算语言学教育部重点实验室）
Paraphrase generation is an important task in natural language processing. Previous works focus on sentence-level paraphrase generation, while ignoring document-level paraphrase generation, which is a more challenging and valuable task. In this paper, we explore the task of document-level paraphrase generation for the first time and focus on the inter-sentence diversity by considering sentence rewriting and reordering. We propose CoRPG (Coherence Relationship guided Paraphrase Generation), which leverages graph GRU to encode the coherence relationship graph and get the coherence-aware represen…
UKP Lab, Technical University of Darmstadt（达姆斯塔特工业大学UKP实验室）
This work describes the task of metaphoric paraphrase generation, in which we are given a literal sentence and are charged with generating a metaphoric paraphrase. We propose two different models for this task: a lexical replacement baseline and a novel sequence to sequence model, 'metaphor masking', that generates free metaphoric paraphrases. We use crowdsourcing to evaluate our results, as well as developing an automatic metric for evaluating metaphoric paraphrases. We show that while the lexical replacement baseline is capable of producing accurate paraphrases, they often lack metaphoricity…
Paraphrasing natural language sentences is a multifaceted process: it might involve replacing individual words or short phrases, local rearrangement of content, or high-level restructuring like topicalization or passivization. Past approaches struggle to cover this space of paraphrase possibilities in an interpretable manner. Our work, inspired by pre-ordering literature in machine translation, uses syntactic transformations to softly "reorder'' the source sentence and guide our neural paraphrasing model. First, given an input sentence, we derive a set of feasible syntactic rearrangements usin…
Kyoto University（京都大学）；National Institute of Information and Communications Technology（国立信息与通信技术研究所）
Lectures translation is a case of spoken language translation and there is a lack of publicly available parallel corpora for this purpose. To address this, we examine a language independent framework for parallel corpus mining which is a quick and effective way to mine a parallel corpus from publicly available lectures at Coursera. Our approach determines sentence alignments, relying on machine translation and cosine similarity over continuous-space sentence representations. We also show how to use the resulting corpora in a multistage fine-tuning based domain adaptation for high-quality lectu…
Noah’s Ark Lab, Huawei Technologies（华为技术有限公司诺亚方舟实验室）；Toutiao AI Lab（今日头条人工智能实验室）
Automatic generation of paraphrases from a given sentence is an important yet challenging task in natural language processing (NLP), and plays a key role in a number of applications such as question answering, search, and dialogue. In this paper, we present a deep reinforcement learning approach to paraphrase generation. Specifically, we propose a new framework for the task, which consists of a \textit{generator} and an \textit{evaluator}, both of which are learned from data. The generator, built as a sequence-to-sequence learning model, can produce paraphrases given a sentence. The evaluator,…
Toyota Technological Institute at Chicago（芝加哥丰田工业研究所）；University of Edinburgh（爱丁堡大学）
We consider the problem of learning general-purpose, paraphrastic sentence embeddings in the setting of Wieting et al. (2016b). We use neural machine translation to generate sentential paraphrases via back-translation of bilingual sentence pairs. We evaluate the paraphrase pairs by their ability to serve as training data for learning paraphrastic sentence embeddings. We find that the data quality is stronger than prior work based on bitext and on par with manually-written English paraphrase pairs, with the advantage that our approach can scale up to generate large training sets for many langua…
Facebook AI Research（Facebook AI研究院）；Inria（法国国家信息与自动化研究所）；LORIA（洛林计算机科学实验室）
Progress in sentence simplification has been hindered by a lack of labeled parallel simplification data, particularly in languages other than English. We introduce MUSS, a Multilingual Unsupervised Sentence Simplification system that does not require labeled simplification data. MUSS uses a novel approach to sentence simplification that trains strong models using sentence-level paraphrase data instead of proper simplification data. These models leverage unsupervised pretraining and controllable generation mechanisms to flexibly adjust attributes such as length and lexical complexity at inferen…
We present ParaBank, a large-scale English paraphrase dataset that surpasses prior work in both quantity and quality. Following the approach of ParaNMT, we train a Czech-English neural machine translation (NMT) system to generate novel paraphrases of English reference sentences. By adding lexical constraints to the NMT decoding procedure, however, we are able to produce multiple high-quality sentential paraphrases per source sentence, yielding an English paraphrase resource with more than 4 billion generated tokens and exhibiting greater lexical diversity. Using human judgments, we also demons…
Carnegie Mellon University（卡内基梅隆大学）；Toyota Technological Institute at Chicago（芝加哥丰田理工学院）
We describe PARANMT-50M, a dataset of more than 50 million English-English sentential paraphrase pairs. We generated the pairs automatically by using neural machine translation to translate the non-English side of a large parallel corpus, following Wieting et al. (2017). Our hope is that ParaNMT-50M can be a valuable resource for paraphrase generation and can provide a rich source of semantic knowledge to improve downstream natural language understanding tasks. To show its utility, we use ParaNMT-50M to train paraphrastic sentence embeddings that outperform all supervised systems on every SemE…
Recent work has shown that a multilingual neural machine translation (NMT) model can be used to judge how well a sentence paraphrases another sentence in the same language (Thompson and Post, 2020); however, attempting to generate paraphrases from such a model using standard beam search produces trivial copies or near copies. We introduce a simple paraphrase generation algorithm which discourages the production of n-grams that are present in the input. Our approach enables paraphrase generation in many languages from a single multilingual NMT model. Furthermore, the amount of lexical diversity…
Engaging in a live debate requires, among other things, the ability to effectively rebut arguments claimed by your opponent. In particular, this requires identifying these arguments. Here, we suggest doing so by automatically mining claims from a corpus of news articles containing billions of sentences, and searching for them in a given speech. This raises the question of whether such claims indeed correspond to those made in spoken speeches. To this end, we collected a large dataset of $400$ speeches in English discussing $200$ controversial topics, mined claims for each topic, and asked anno…
Paraphrase generation has been widely used in various downstream tasks. Most tasks benefit mainly from high quality paraphrases, namely those that are semantically similar to, yet linguistically diverse from, the original sentence. Generating high-quality paraphrases is challenging as it becomes increasingly hard to preserve meaning as linguistic diversity increases. Recent works achieve nice results by controlling specific aspects of the paraphrase, such as its syntactic tree. However, they do not allow to directly control the quality of the generated paraphrase, and suffer from low flexibili…
School of Computing and Information（计算与信息学院）；School of Health and Rehabilitation Sciences（健康与康复科学学院）；University of Pittsburgh（匹兹堡大学）
Sentence simplification aims to reduce the complexity of a sentence while retaining its original meaning. Current models for sentence simplification adopted ideas from ma- chine translation studies and implicitly learned simplification mapping rules from normal- simple sentence pairs. In this paper, we explore a novel model based on a multi-layer and multi-head attention architecture and we pro- pose two innovative approaches to integrate the Simple PPDB (A Paraphrase Database for Simplification), an external paraphrase knowledge base for simplification that covers a wide range of real-world s…
Carnegie Mellon University（卡内基梅隆大学）；Karlsruhe Institute of Technology（卡尔斯鲁厄理工学院）
Paraphrases, the rewordings of the same semantic meaning, are useful for improving generalization and translation. However, prior works only explore paraphrases at the word or phrase level, not at the sentence or corpus level. Unlike previous works that only explore paraphrases at the word or phrase level, we use different translations of the whole training data that are consistent in structure as paraphrases at the corpus level. We train on parallel paraphrases in multiple languages from various sources. We treat paraphrases as foreign languages, tag source sentences with paraphrase labels, a…
Improving the quality of Web-mined Parallel Corpora of Low-Resource Languages using Debiasing Heuristics
Dept. of Computer Science and Engineering, University of Moratuwa（moratuwa大学计算机科学与工程系）；School of Mathematical and Computational Sciences, Massey University（massey大学数学与计算科学学院）
In this paper, we propose a method for obtaining sentence-level embeddings. While the problem of securing word-level embeddings is very well studied, we propose a novel method for obtaining sentence-level embeddings. This is obtained by a simple method in the context of solving the paraphrase generation task. If we use a sequential encoder-decoder model for generating paraphrase, we would like the generated paraphrase to be semantically close to the original sentence. One way to ensure this is by adding constraints for true paraphrase embeddings to be close and unrelated paraphrase candidate s…
University of Milano-Bicocca（米兰比可卡大学）；Stockholm University（斯德哥尔摩大学）
This study presents a new approach to metaphorical paraphrase generation by masking literal tokens of literal sentences and unmasking them with metaphorical language models. Unlike similar studies, the proposed algorithm does not only focus on verbs but also on nouns and adjectives. Despite the fact that the transfer rate for the former is the highest (56%), the transfer of the latter is feasible (24% and 31%). Human evaluation showed that our system-generated metaphors are considered more creative and metaphorical than human-generated ones while when using our transferred metaphors for data a…
Indian Institute of Technology Kanpur（印度理工学院坎普尔分校）
In this paper, we propose a method for obtaining sentence-level embeddings. While the problem of securing word-level embeddings is very well studied, we propose a novel method for obtaining sentence-level embeddings. This is obtained by a simple method in the context of solving the paraphrase generation task. If we use a sequential encoder-decoder model for generating paraphrase, we would like the generated paraphrase to be semantically close to the original sentence. One way to ensure this is by adding constraints for true paraphrase embeddings to be close and unrelated paraphrase candidate s…
Department of Digital Humanities / HELDIG（数字人文系 / HELDIG）；University of Helsinki（赫尔辛基大学）
In this paper, we investigate whether multilingual neural translation models learn stronger semantic abstractions of sentences than bilingual ones. We test this hypotheses by measuring the perplexity of such models when applied to paraphrases of the source language. The intuition is that an encoder produces better representations if a decoder is capable of recognizing synonymous sentences in the same language even though the model is never trained for that task. In our setup, we add 16 different auxiliary languages to a bidirectional bilingual baseline model (English-French) and test it with i…
Allen Institute of Artificial Intelligence（艾伦人工智能研究所）；UMass Amherst（马萨诸塞大学阿默斯特分校）；Carnegie Mellon University（卡内基梅隆大学）；Toyota Technological Institute at Chicago（芝加哥丰田理工学院）；University of Washington（华盛顿大学）
We propose syntactically controlled paraphrase networks (SCPNs) and use them to generate adversarial examples. Given a sentence and a target syntactic form (e.g., a constituency parse), SCPNs are trained to produce a paraphrase of the sentence with the desired syntax. We show it is possible to create training data for this task by first doing backtranslation at a very large scale, and then using a parser to label the syntactic transformations that naturally occur during this process. Such data allows us to train a neural encoder-decoder model with extra inputs to specify the target syntax. A c…
Shanghai Jiao Tong University（上海交通大学）；NAVER AI Lab（NAVER人工智能实验室）
While Transformers have had significant success in paragraph generation, they treat sentences as linear sequences of tokens and often neglect their hierarchical information. Prior work has shown that decomposing the levels of granularity~(e.g., word, phrase, or sentence) for input tokens has produced substantial improvements, suggesting the possibility of enhancing Transformers via more fine-grained modeling of granularity. In this work, we propose a continuous decomposition of granularity for neural paraphrase generation (C-DNPG). In order to efficiently incorporate granularity into sentence …
University of Massachusetts Amherst（马萨诸塞大学阿默斯特分校）；Carnegie Mellon University（卡内基梅隆大学）
Modern NLP defines the task of style transfer as modifying the style of a given sentence without appreciably changing its semantics, which implies that the outputs of style transfer systems should be paraphrases of their inputs. However, many existing systems purportedly designed for style transfer inherently warp the input's meaning through attribute transfer, which changes semantic properties such as sentiment. In this paper, we reformulate unsupervised style transfer as a paraphrase generation problem, and present a simple methodology based on fine-tuning pretrained language models on autom…
