Lebesgue测度是唯一的$σ$-有限不变Borel测度吗?
Is Lebesgue measure the only $σ$-finite invariant Borel measure?
摘要:
R.D. Mauldin问如果每个平移不变$σ$-有限Borel措施$\RR^d$是一个常数倍的勒贝格测度。本文的目的是表明,答案是“是和否”,因为令人惊讶的答案取决于我们的意思是博雷尔措施和常数。我们目前Mauldin的证明,他所谓的民间传说的结果,指出,如果措施只定义为博雷尔集然后答案是肯定的。然后证明了如果测度定义在$σ$-代数\emph{containing}的Borel集上,则答案是否定的.然而,如果我们允许乘法常数为无穷大,那么在这种情况下答案也是肯定的。此外,我们还证明了当把等距不变的$σ$-有限Borel测度限制在Borel集上时,$\RR^d$上的等距不变$σ$-有限Borel测度(广义上)可以是非$σ$-有限的.
英文摘要:
R.D.Mauldin asked if every translation invariant $σ$-finite Borel measure on $\RR^d$ is a constant multiple of Lebesgue measure. The aim of this paper is to show that the answer is "yes and no", since surprisingly the answer depends on what we mean by Borel measure and by constant. We present Mauldin's proof of what he called a folklore result, stating that if the measure is only defined for Borel sets then the answer is affirmative. Then we show that if the measure is defined on a $σ$-algebra \emph{containing} the Borel sets then the answer is negative. However, if we allow the multiplicative constant to be infinity, then the answer is affirmative in this case as well. Moreover, our construction also shows that an isometry invariant $σ$-finite Borel measure (in the wider sense) on $\RR^d$ can be non-$σ$-finite when we restrict it to the Borel sets.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。