arXivDaily arXiv每日学术速递 周一至周五更新
arXiv quant-ph/0101118quant-ph
收藏

冯·诺依曼的量子理论表述与心灵在自然界中的作用

Von Neumann's Formulation of Quantum Theory and the Role of Mind in Nature

Henry P. Stapp

摘要:

正统的哥本哈根量子理论放弃了对我们所处的现实的理解,而满足于描述我们观察之间联系的实用规则。许多物理学家认为,放弃描述自然本身的尝试还为时过早,约翰·冯·诺依曼在一部重要著作中,将量子理论重新表述为演化中的客观宇宙理论。在他的工作过程中,他把哥本哈根解释的一个严重缺陷转化为一个好处,即把它引入人类观察者的物理理论。他利用量子理论中的这种主观因素,在哲学的主要问题上取得了重大进展,即理解心灵与物质之间的关系。牛顿和笛卡尔的著作把这个问题与物理学理论紧密联系在一起。目前的工作审查的主要问题,似乎阻碍了发展冯诺依曼的理论成为一个完全令人满意的理论性质,并提出解决这些问题。

英文摘要:

Orthodox Copenhagen quantum theory renounces the quest to understand the reality in which we are imbedded, and settles for practical rules that describe connections between our observations. Many physicist have believed that this renunciation of the attempt describe nature herself was premature, and John von Neumann, in a major work, reformulated quantum theory as theory of the evolving objective universe. In the course of his work he converted to a benefit what had appeared to be a severe deficiency of the Copenhagen interpretation, namely its introduction into physical theory of the human observers. He used this subjective element of quantum theory to achieve a significant advance on the main problem in philosophy, which is to understand the relationship between mind and matter. That problem had been tied closely to physical theory by the works of Newton and Descartes. The present work examines the major problems that have appeared to block the development of von Neumann's theory into a fully satisfactory theory of Nature, and proposes solutions to these problems.

机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。

↑