arXivDaily arXiv每日学术速递 周一至周五更新
arXiv cs/0606006cs.CL
收藏

现代语言资源档案的基础

Foundations of Modern Language Resource Archives

Peter Wittenburg, Daan Broeder, Wolfgang Klein, Stephen Levinson, Laurent Romary

摘要:

越来越多的研究者出于一些严肃的原因,将他们的相关材料储存在我们称之为“语言资源档案”的中心。他们既有责任长期保存,又有责任让不同的用户组获得他们的材料。这里的访问意味着可以与数据进行主动交互,以支持新数据、新版本或各种评论的集成。现代语言资源档案馆将必须遵守一些基本原则,以满足所有要求,他们将不得不参与联合会,以创建联合语言资源域,使研究人员更容易访问数据。本文试图阐述语言资源档案馆必须坚持的基本支柱。

英文摘要:

A number of serious reasons will convince an increasing amount of researchers to store their relevant material in centers which we will call "language resource archives". They combine the duty of taking care of long-term preservation as well as the task to give access to their material to different user groups. Access here is meant in the sense that an active interaction with the data will be made possible to support the integration of new data, new versions or commentaries of all sort. Modern Language Resource Archives will have to adhere to a number of basic principles to fulfill all requirements and they will have to be involved in federations to create joint language resource domains making it even more simple for the researchers to access the data. This paper makes an attempt to formulate the essential pillars language resource archives have to adhere to.

机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。

↑