将互联网引入学校:US和EU政策
Bringing the Internet to Schools: US and EU policies
摘要:
互联网正在迅速改变世界各地的人们交流、学习和工作的方式。然而,互联网的巨大好处并没有被所有人平等分享。缩小“数字鸿沟“差距的方法之一是确保所有学校从小就能上网。虽然美国和欧盟都支持促进学校上网,但两者决定以不同的方式为其提供资金。该文件表明,学校上网的主要费用与通信无关(电信和互联网服务),而是与通信无关(硬件、教育培训、软件)。本文件接着讨论了所确定的费用是否应以任何方式由电信业/部门/消费者(具体部门)或一般政府预算(教育预算)资助的普遍服务义务供资。
英文摘要:
The Internet is changing rapidly the way people around the world communicate, learn, and work. Yet the tremendous benefits of the Internet are not shared equally by all. One way to close the gap of the "digital divide" is to ensure Internet access to all schools from an early age. While both the USA and EU have embraced the promotion of Internet access to schools, the two have decided to finance it differently. This paper shows that the main costs of Internet access to schools are not communications-related (telecommunications and Internet services) but rather non-communications-related (hardware, educational training, software). This paper goes on to discuss whether the identified costs should be financed in any way by the universal service obligations funded by the telecommunications industry/sector/consumers (sector specific) or a general governmental budget (educational budget).
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。