展望负责任的量子软件工程与量子人工智能
Envisioning Responsible Quantum Software Engineering and Quantum Artificial Intelligence
AI总结：
针对量子计算、量子软件工程与人工智能融合带来的伦理安全治理挑战，本文提出需跨学科协作将伦理原则嵌入相关开发，呼吁业界共建负责任的量子技术发展基础。
摘要：
量子计算（QC）、量子软件工程（QSE）与人工智能（AI）的融合为各领域带来了变革性机遇。然而，现有方法不足以应对这一技术转变引发的伦理、安全与治理挑战。本文强调亟需开展跨学科合作，将伦理原则嵌入量子人工智能（QAI）与QSE的开发过程，确保透明度、包容性与公平的全球获取权。若缺乏主动治理，可能加剧数字不平等，使权力集中在少数群体手中。我们呼吁软件工程界积极塑造未来，让负责任的QSE与QAI成为合乎伦理、可问责且有益于社会的技术进步的基石。
英文摘要：
The convergence of Quantum Computing (QC), Quantum Software Engineering (QSE), and Artificial Intelligence (AI) presents transformative opportunities across various domains. However, existing methodologies inadequately address the ethical, security, and governance challenges arising from this technological shift. This paper highlights the urgent need for interdisciplinary collaboration to embed ethical principles into the development of Quantum AI (QAI) and QSE, ensuring transparency, inclusivity, and equitable global access. Without proactive governance, there is a risk of deepening digital inequalities and consolidating power among a select few. We call on the software engineering community to actively shape a future where responsible QSE and QAI are foundational for ethical, accountable, and socially beneficial technological progress.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
