可靠的经典-量子计算机系统工程
Dependable Classical-Quantum Computer Systems Engineering
AI总结：
本文提出一个跨学科框架，旨在通过协同设计确保HPC-QC混合系统的可靠性，识别集成挑战并加速量子计算技术生态系统的成熟。
摘要：
量子计算（QC）通过利用量子计算机的独特性质，有望增强传统高性能计算（HPC）的工作负载，从而催生一种新范式：HPC-QC。虽然这种集成带来了新的机遇，但也带来了新的挑战，尤其是在确保此类混合系统的可靠性方面。本文旨在通过融合量子计算、云计算、高性能计算和网络安全，识别集成挑战、预测故障，并促进HPC-QC系统的多样化协同设计。这一新兴跨学科工作的重点是制定确保混合系统可靠性的工程原则，旨在实现更具规范性的协同设计周期。我们的框架将有助于避免设计陷阱，加速QC技术生态系统的成熟。关键方面包括构建弹性的HPC-QC系统、分析传统技术在量子领域的适用性，以及探索此类混合系统中扩展的复杂性。这凸显了针对这一新计算范式制定性能-可靠性指标的必要性。
英文摘要：
Quantum Computing (QC) offers the potential to enhance traditional High-Performance Computing (HPC) workloads by leveraging the unique properties of quantum computers, leading to the emergence of a new paradigm: HPC-QC. While this integration presents new opportunities, it also brings novel challenges, particularly in ensuring the dependability of such hybrid systems. This paper aims to identify integration challenges, anticipate failures, and foster a diverse co-design for HPC-QC systems by bringing together QC, cloud computing, HPC, and network security. The focus of this emerging inter-disciplinary effort is to develop engineering principles that ensure the dependability of hybrid systems, aiming for a more prescriptive co-design cycle. Our framework will help to prevent design pitfalls and accelerate the maturation of the QC technology ecosystem. Key aspects include building resilient HPC-QC systems, analyzing the applicability of conventional techniques to the quantum domain, and exploring the complexity of scaling in such hybrid systems. This underscores the need for performance-reliability metrics specific to this new computational paradigm.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
