凯克天文台档案馆的观测者数据访问门户
The Observers' Data Access Portal at the Keck Observatory Archive
AI总结：
凯克天文台档案馆发布观测者数据访问门户，基于Python Socket IO和React构建，实现实时监控与下载数据，支持自定义过滤和批量下载。
摘要：
对于所有活跃仪器，凯克天文台档案馆（KOA）现在在获取后1分钟内摄取来自凯克望远镜的原始数据，在创建后5分钟内摄取快速查看的缩减数据，并为四种仪器提供由自动化流水线生成的科学就绪缩减数据。2023年8月1日，KOA发布了观测者数据访问门户（ODAP），使望远镜旁的观测者及其世界各地的合作者能够安全地监控和下载科学、校准和快速查看数据，这些数据在摄取进入档案馆时即可访问。该门户使用Python Socket IO.WebSockets构建，确保元数据在数据本身被摄取时出现在门户中。门户本身是一个用React构建的动态网络界面。它使用户能够查看和自定义元数据字段，根据数据类型过滤元数据，并在数据摄取时或通过wget脚本批量下载数据。观测者自ODAP发布以来一直在使用它，并提供了将指导未来版本的反馈。
英文摘要：
For all active instruments, the Keck Observatory Archive (KOA) now ingests raw data from the Keck Telescopes within 1 minute of acquisition, quick-look reduced data within 5 minutes of creation, and science ready reduced data for four instruments as they are created by their automated pipelines. On August 1, 2023, KOA released the Observers Data Access Portal (ODAP), which enables observers at the telescope and their collaborators anywhere in the world to securely monitor and download science, calibration, and quick-look data as they are ingested into the archive. The portal is built using Python Socket IO.WebSockets that ensure metadata appear in the portal as the data themselves are ingested. The portal itself is a dynamic web interface built with React. It enables users to view and customize metadata fields, filter metadata according to data type, and download data as they are ingested or in bulk through wget scripts. Observers have used the ODAP since its release and have provided feedback that will guide future releases.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
