While recent text-to-speech (TTS) systems have made remarkable strides toward human-level quality, the performance of cross-lingual TTS lags behind that of intra-lingual TTS. This gap is mainly rooted from the speaker-language entanglement problem in cross-lingual TTS. In this paper, we propose CrossSpeech which improves the quality of cross-lingual speech by effectively disentangling speaker and language information in the level of acoustic feature space. Specifically, CrossSpeech decomposes the speech generation pipeline into the speaker-independent generator (SIG) and speaker-dependent generator (SDG). The SIG produces the speaker-independent acoustic representation which is not biased to specific speaker distributions. On the other hand, the SDG models speaker-dependent speech variation that characterizes speaker attributes. By handling each information separately, CrossSpeech can obtain disentangled speaker and language representations. From the experiments, we verify that CrossSpeech achieves significant improvements in cross-lingual TTS, especially in terms of speaker similarity to the target speaker.
In cross-lingual speech synthesis, the speech in various languages can be synthesized for a monoglot speaker. Normally, only the data of monoglot speakers are available for model training, thus the speaker similarity is relatively low between the synthesized cross-lingual speech and the native language recordings. Based on the multilingual transformer text-to-speech model, this paper studies a multi-task learning framework to improve the cross-lingual speaker similarity. To further improve the speaker similarity, joint training with a speaker classifier is proposed. Here, a scheme similar to p…
Baidu Inc.（百度公司）；University of Chinese Academy of Sciences（中国科学院大学）；University of Waterloo（滑铁卢大学）；Oregon State University（俄勒冈州立大学）
Speech representation learning has improved both speech understanding and speech synthesis tasks for single language. However, its ability in cross-lingual scenarios has not been explored. In this paper, we extend the pretraining method for cross-lingual multi-speaker speech synthesis tasks, including cross-lingual multi-speaker voice cloning and cross-lingual multi-speaker speech editing. We propose a speech-text joint pretraining framework, where we randomly mask the spectrogram and the phonemes given a speech example and its transcription. By learning to reconstruct the masked parts of the …
ASR data augmentation in low-resource settings using cross-lingual multi-speaker TTS and cross-lingual voice conversion
Coqui（Coqui公司）；QuintoAndar（QuintoAndar公司）；Darmstadt University of Applied Sciences（达姆施塔特应用技术大学）；São Paulo State University（圣保罗州立大学）；Federal University of Goiás（戈亚斯联邦大学）；Mercado Livre（自由市场公司）
Recent neural Text-to-Speech (TTS) models have been shown to perform very well when enough data is available. However, fine-tuning them for new speakers or languages is not straightforward in a low-resource setup. In this paper, we show that by applying minor modifications to a Tacotron model, one can transfer an existing TTS model for new speakers from the same or a different language using only 20 minutes of data. For this purpose, we first introduce a base multi-lingual Tacotron with language-agnostic input, then demonstrate how transfer learning is done for different scenarios of speaker a…
In this paper, we study the disentanglement of speaker and language representations in non-autoregressive cross-lingual TTS models from various aspects. We propose a phoneme length regulator that solves the length mismatch problem between IPA input sequence and monolingual alignment results. Using the phoneme length regulator, we present a FastPitch-based cross-lingual model with IPA symbols as input representations. Our experiments show that language-independent input representations (e.g. IPA symbols), an increasing number of training speakers, and explicit modeling of speech variance inform…
Recently, sequence-to-sequence (seq-to-seq) models have been successfully applied in text-to-speech (TTS) to synthesize speech for single-language text. To synthesize speech for multiple languages usually requires multi-lingual speech from the target speaker. However, it is both laborious and expensive to collect high-quality multi-lingual TTS data for the target speakers. In this paper, we proposed to use low-quality code-switched found data from the non-target speakers to achieve cross-lingual voice cloning for the target speakers. Experiments show that our proposed method can generate high-…
A multi-speaker multi-lingual voice cloning system based on vits2 for limmits 2024 challenge
School of Artificial Intelligence, University of Chinese Academy of Sciences（中国科学院大学人工智能学院）；School of Information and Communication Engineering, Communication University of China（中国传媒大学信息与通信工程学院）；Shanghai Polytechnic University（上海第二工业大学）；Institute of Automation, Chinese Academy of Sciences（中国科学院自动化研究所）
We study the problem of cross-lingual voice conversion in non-parallel speech corpora and one-shot learning setting. Most prior work require either parallel speech corpora or enough amount of training data from a target speaker. However, we convert an arbitrary sentences of an arbitrary source speaker to target speaker's given only one target speaker training utterance. To achieve this, we formulate the problem as learning disentangled speaker-specific and context-specific representations and follow the idea of [1] which uses Factorized Hierarchical Variational Autoencoder (FHVAE). After train…
Recent advances in cross-lingual text-to-speech (TTS) made it possible to synthesize speech in a language foreign to a monolingual speaker. However, there is still a large gap between the pronunciation of generated cross-lingual speech and that of native speakers in terms of naturalness and intelligibility. In this paper, a triplet training scheme is proposed to enhance the cross-lingual pronunciation by allowing previously unseen content and speaker combinations to be seen during training. Proposed method introduces an extra fine-tune stage with triplet loss during training, which efficiently…
International Phonetic Alphabet (IPA) has been widely used in cross-lingual text-to-speech (TTS) to achieve cross-lingual voice cloning (CL VC). However, IPA itself has been understudied in cross-lingual TTS. In this paper, we report some empirical findings of building a cross-lingual TTS model using IPA as inputs. Experiments show that the way to process the IPA and suprasegmental sequence has a negligible impact on the CL VC performance. Furthermore, we find that using a dataset including one speaker per language to build an IPA-based TTS system would fail CL VC since the language-unique IPA…
Indian Institute of Technology, Kharagpur（印度理工学院克勒格布尔分校）
Cross-lingual voice conversion (CLVC) is a quite challenging task since the source and target speakers speak different languages. This paper proposes a CLVC framework based on bottleneck features and deep neural network (DNN). In the proposed method, the bottleneck features extracted from a deep auto-encoder (DAE) are used to represent speaker-independent features of speech signals from different languages. A DNN model is trained to learn the mapping between bottleneck features and the corresponding spectral features of the target speaker. The proposed method can capture speaker-specific chara…
National Institute of Informatics（国立信息学研究所）；SOKENDAI (The Graduate University for Advanced Studies)（综合研究大学院大学（高等研究生院大学））
As the recently proposed voice cloning system, NAUTILUS, is capable of cloning unseen voices using untranscribed speech, we investigate the feasibility of using it to develop a unified cross-lingual TTS/VC system. Cross-lingual speech generation is the scenario in which speech utterances are generated with the voices of target speakers in a language not spoken by them originally. This type of system is not simply cloning the voice of the target speaker, but essentially creating a new voice that can be considered better than the original under a specific framing. By using a well-trained English…
Duke University（杜克大学）；Duke Kunshan University（昆山杜克大学）
Modeling voices for multiple speakers and multiple languages in one text-to-speech system has been a challenge for a long time. This paper presents an extension on Tacotron2 to achieve bilingual multispeaker speech synthesis when there are limited data for each language. We achieve cross-lingual synthesis, including code-switching cases, between English and Mandarin for monolingual speakers. The two languages share the same phonemic representations for input, while the language attribute and the speaker identity are independently controlled by language tokens and speaker embeddings, respective…
When deploying a Chinese neural text-to-speech (TTS) synthesis system, one of the challenges is to synthesize Chinese utterances with English phrases or words embedded. This paper looks into the problem in the encoder-decoder framework when only monolingual data from a target speaker is available. Specifically, we view the problem from two aspects: speaker consistency within an utterance and naturalness. We start the investigation with an Average Voice Model which is built from multi-speaker monolingual data, i.e. Mandarin and English data. On the basis of that, we look into speaker embedding …
The idea of using phonological features instead of phonemes as input to sequence-to-sequence TTS has been recently proposed for zero-shot multilingual speech synthesis. This approach is useful for code-switching, as it facilitates the seamless uttering of foreign text embedded in a stream of native text. In our work, we train a language-agnostic multispeaker model conditioned on a set of phonologically derived features common across different languages, with the goal of achieving cross-lingual speaker adaptation. We first experiment with the effect of language phonological similarity on cross-…
In this paper, we present a cross-lingual voice cloning approach. BN features obtained by SI-ASR model are used as a bridge across speakers and language boundaries. The relationships between text and BN features are modeled by the latent prosody model. The acoustic model learns the translation from BN features to acoustic features. The acoustic model is fine-tuned with a few samples of the target speaker to realize voice cloning. This system can generate speech of arbitrary utterance of target language in cross-lingual speakers' voice. We verify that with small amount of audio data, our propos…
Recent state-of-the-art neural text-to-speech (TTS) synthesis models have dramatically improved intelligibility and naturalness of generated speech from text. However, building a good bilingual or code-switched TTS for a particular voice is still a challenge. The main reason is that it is not easy to obtain a bilingual corpus from a speaker who achieves native-level fluency in both languages. In this paper, we explore the use of Mandarin speech recordings from a Mandarin speaker, and English speech recordings from another English speaker to build high-quality bilingual and code-switched TTS fo…
In this work, we explore multiple architectures and training procedures for developing a multi-speaker and multi-lingual neural TTS system with the goals of a) improving the quality when the available data in the target language is limited and b) enabling cross-lingual synthesis. We report results from a large experiment using 30 speakers in 8 different languages across 15 different locales. The system is trained on the same amount of data per speaker. Compared to a single-speaker model, when the suggested system is fine tuned to a speaker, it produces significantly better quality in most of t…
Duke Kunshan University（昆山杜克大学）；Sun Yat-sen University（中山大学）；Wuhan University（武汉大学）；Advanced Computing East China Sub-center（先进计算华东分中心）
Building cross-lingual voice conversion (VC) systems for multiple speakers and multiple languages has been a challenging task for a long time. This paper describes a parallel non-autoregressive network to achieve bilingual and code-switched voice conversion for multiple speakers when there are only mono-lingual corpora for each language. We achieve cross-lingual VC between Mandarin speech with multiple speakers and English speech with multiple speakers by applying bilingual bottleneck features. To boost voice cloning performance, we use an adversarial speaker classifier with a gradient reversa…
Cross-lingual voice conversion (VC) is a task that aims to synthesize target voices with the same content while source and target speakers speak in different languages. Its challenge lies in the fact that the source and target data are naturally non-parallel, and it is even difficult to bridge the gaps between languages with no transcriptions provided. In this paper, we focus on knowledge transfer from monolin-gual ASR to cross-lingual VC, in order to address the con-tent mismatch problem. To achieve this, we first train a monolingual acoustic model for the source language, use it to extract p…
National University of Singapore（新加坡国立大学）；Singapore University of Technology and Design（新加坡科技设计大学）
Cross-lingual voice conversion aims to change source speaker's voice to sound like that of target speaker, when source and target speakers speak different languages. It relies on non-parallel training data from two different languages, hence, is more challenging than mono-lingual voice conversion. Previous studies on cross-lingual voice conversion mainly focus on spectral conversion with a linear transformation for F0 transfer. However, as an important prosodic factor, F0 is inherently hierarchical, thus it is insufficient to just use a linear method for conversion. We propose the use of conti…
Perturbation Self-Supervised Representations for Cross-Lingual Emotion TTS: Stage-Wise Modeling of Emotion and Speaker
Tianjin Key Laboratory of Cognitive Computing and Application（天津认知计算与应用重点实验室）；College of Intelligence and Computing（智能计算学院）；Tianjin University（天津大学）；Institute of Artificial Intelligence (TeleAI)（人工智能研究所）；China Telecom, China（中国电信）；Duke Kunshan University（杜克大学昆山学院）；Northwestern Polytechnical University（西北工业大学）；Shenzhen Institute of Advanced Technology, Chinese Academy of Sciences（深圳先进技术研究所，中国科学院）
The Chinese University of Hong Kong（香港中文大学）；Centre for Perceptual and Interactive Intelligence, CUHK（香港中文大学感知与交互智能中心）；Tsinghua-CUHK Joint Research Center for Media Sciences, Technologies and Systems（清华-香港中文大学媒体科学、技术与系统联合研究中心）；Shenzhen International Graduate School, Tsinghua University（清华大学深圳国际研究生院）；Tsinghua University（清华大学）
We propose an unsupervised learning method to disentangle speech into content representation and speaker identity representation. We apply this method to the challenging one-shot cross-lingual voice conversion task to demonstrate the effectiveness of the disentanglement. Inspired by $β$-VAE, we introduce a learning objective that balances between the information captured by the content and speaker representations. In addition, the inductive biases from the architectural design and the training dataset further encourage the desired disentanglement. Both objective and subjective evaluations show…
Cross-lingual voice conversion (VC) is an important and challenging problem due to significant mismatches of the phonetic set and the speech prosody of different languages. In this paper, we build upon the neural text-to-speech (TTS) model, i.e., FastSpeech, and LPCNet neural vocoder to design a new cross-lingual VC framework named FastSpeech-VC. We address the mismatches of the phonetic set and the speech prosody by applying Phonetic PosteriorGrams (PPGs), which have been proved to bridge across speaker and language boundaries. Moreover, we add normalized logarithm-scale fundamental frequency…
National Institute of Informatics（国立信息学研究所）；Nagoya University（名古屋大学）；National University of Singapore（新加坡国立大学）；University of Eastern Finland（东芬兰大学）；University of Science and Technology of China（中国科学技术大学）
The voice conversion challenge is a bi-annual scientific event held to compare and understand different voice conversion (VC) systems built on a common dataset. In 2020, we organized the third edition of the challenge and constructed and distributed a new database for two tasks, intra-lingual semi-parallel and cross-lingual VC. After a two-month challenge period, we received 33 submissions, including 3 baselines built on the database. From the results of crowd-sourced listening tests, we observed that VC methods have progressed rapidly thanks to advanced deep learning methods. In particular, s…
We propose a cross-lingual neural codec language model, VALL-E X, for cross-lingual speech synthesis. Specifically, we extend VALL-E and train a multi-lingual conditional codec language model to predict the acoustic token sequences of the target language speech by using both the source language speech and the target language text as prompts. VALL-E X inherits strong in-context learning capabilities and can be applied for zero-shot cross-lingual text-to-speech synthesis and zero-shot speech-to-speech translation tasks. Experimental results show that it can generate high-quality speech in the ta…
This paper presents the description of our submitted system for Voice Conversion Challenge (VCC) 2020 with vector-quantization variational autoencoder (VQ-VAE) with WaveNet as the decoder, i.e., VQ-VAE-WaveNet. VQ-VAE-WaveNet is a nonparallel VAE-based voice conversion that reconstructs the acoustic features along with separating the linguistic information with speaker identity. The model is further improved with the WaveNet cycle as the decoder to generate the high-quality speech waveform, since WaveNet, as an autoregressive neural vocoder, has achieved the SoTA result of waveform generation.…
We introduce VANI, a very lightweight multi-lingual accent controllable speech synthesis system. Our model builds upon disentanglement strategies proposed in RADMMM and supports explicit control of accent, language, speaker and fine-grained $F_0$ and energy features for speech synthesis. We utilize the Indic languages dataset, released for LIMMITS 2023 as part of ICASSP Signal Processing Grand Challenge, to synthesize speech in 3 different languages. Our model supports transferring the language of a speaker while retaining their voice and the native accent of the target language. We utilize th…
National University of Singapore（新加坡国立大学）；University of Eastern Finland（东芬兰大学）；Nagoya University（名古屋大学）；University of Science and Technology of China（中国科学技术大学）；National Institute of Informatics（国立信息学研究所）
The Voice Conversion Challenge 2020 is the third edition under its flagship that promotes intra-lingual semiparallel and cross-lingual voice conversion (VC). While the primary evaluation of the challenge submissions was done through crowd-sourced listening tests, we also performed an objective assessment of the submitted systems. The aim of the objective assessment is to provide complementary performance analysis that may be more beneficial than the time-consuming listening tests. In this study, we examined five types of objective assessments using automatic speaker verification (ASV), neural …
Task-Vector Arithmetic for Emotional Expressivity Control in Language-Model-Based Text-to-Speech
Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP)（生物科学、文学和精确科学学院 帕尔马斯州立大学 "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP)）
This paper introduces FastVC, an end-to-end model for fast Voice Conversion (VC). The proposed model can convert speech of arbitrary length from multiple source speakers to multiple target speakers. FastVC is based on a conditional AutoEncoder (AE) trained on non-parallel data and requires no annotations at all. This model's latent representation is shown to be speaker-independent and similar to phonemes, which is a desirable feature for VC systems. While the current VC systems primarily focus on achieving the highest overall speech quality, this paper tries to balance the development concerni…
