在简短交谈中通过气溶胶传播病毒
Virus transmission by aerosol transport during short conversations
摘要:
像SARS-CoV-2这样的病原体不仅通过剧烈的呼气事件(如咳嗽)传播,还通过呼吸/说话/唱歌等日常活动传播。我们进行直接的数值模拟的湍流传输的潜在传染性气溶胶在简短的对话。结果表明,一个双向的对话显着减少了气溶胶暴露相比,一个人的相对独白和相对沉默的其他。这是因为从每个扬声器的嘴喷出的射流的相互作用产生了“抵消”效果。不平等的谈话被证明会显著增加说话较少的人感染的风险。有趣的是,由于两个语言射流之间的干扰减少,一个小的身高差异对感染传播的影响更大,而不是两张脸在同一水平线上!对于小的轴向分离,言语射流表现出大的振荡,并间歇性地到达另一个人。我们建议两个人之间的横向间隔范围,以尽量减少传播风险。除了更常见的单独使用吸入病毒体的方法外,还包括通过眼睛和口腔的接触,从而提供了对感染概率的现实估计。我们期望我们的研究结果将为流行病学模型和疾病管理提供有用的投入。
英文摘要:
Pathogens like the SARS-CoV-2 are transmitted not only through violent expiratory events like coughing, but also through routine activities like breathing/speaking/singing. We perform direct numerical simulations of the turbulent transport of potentially infectious aerosols in short conversations. It is shown that a two-way conversation significantly reduces the aerosol exposure compared to a relative monologue by one person and relative silence of the other. This is because the interaction of the jets ejected from the mouth of each speaker produce a "canceling" effect. Unequal conversation is shown to significantly increase the risk of infection to the person who talks less. Interestingly, a small height difference is worse for infection spread, due to reduced interference between the two speech jets, than two faces at the same level! For small axial separation, speech jets show large oscillations and reach the other person intermittently. We suggest a range of lateral separations between two people to minimize transmission risk. A realistic estimate of the infection probability is provided by including exposure through eyes and mouth, in addition to the more common method of using inhaled virions alone. We expect that our results will provide useful inputs to epidemiological models and to disease management.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。