Type- and token-based embedding architectures are still competing in lexical semantic change detection. The recent success of type-based models in SemEval-2020 Task 1 has raised the question why the success of token-based models on a variety of other NLP tasks does not translate to our field. We investigate the influence of a range of variables on clusterings of BERT vectors and show that its low performance is largely due to orthographic information on the target word, which is encoded even in the higher layers of BERT representations. By reducing the influence of orthography we considerably improve BERT's performance.
Contextualized embeddings such as BERT can serve as strong input representations to NLP tasks, outperforming their static embeddings counterparts such as skip-gram, CBOW and GloVe. However, such embeddings are dynamic, calculated according to a sentence-level context, which limits their use in lexical semantics tasks. We address this issue by making use of dynamic embeddings as word representations in training static embeddings, thereby leveraging their strong representation power for disambiguating context information. Results show that this method leads to improvements over traditional stati…
École Normale Supérieure-PSL（巴黎高等师范学院-PSL大学）；CNRS（法国国家科学研究中心）；U. Sorbonne Nouvelle（新索邦大学）；University of Pisa（比萨大学）
Although transformer-based Neural Language Models demonstrate impressive performance on a variety of tasks, their generalization abilities are not well understood. They have been shown to perform strongly on subject-verb number agreement in a wide array of settings, suggesting that they learned to track syntactic dependencies during their training even without explicit supervision. In this paper, we examine the extent to which BERT is able to perform lexically-independent subject-verb number agreement (NA) on targeted syntactic templates. To do so, we disrupt the lexical patterns found in natu…
Purdue University（普渡大学）；University of Chicago（芝加哥大学）
Models trained to estimate word probabilities in context have become ubiquitous in natural language processing. How do these models use lexical cues in context to inform their word probabilities? To answer this question, we present a case study analyzing the pre-trained BERT model with tests informed by semantic priming. Using English lexical stimuli that show priming in humans, we find that BERT too shows "priming," predicting a word with greater probability when the context includes a related word versus an unrelated one. This effect decreases as the amount of information provided by the con…
Université Paris-Saclay（巴黎-萨克雷大学）；CNRS, LIMSI（法国国家科学研究中心，LIMSI实验室）；University of Helsinki（赫尔辛基大学）
We present the MULTISEM systems submitted to SemEval 2020 Task 3: Graded Word Similarity in Context (GWSC). We experiment with injecting semantic knowledge into pre-trained BERT models through fine-tuning on lexical semantic tasks related to GWSC. We use existing semantically annotated datasets and propose to approximate similarity through automatically generated lexical substitutes in context. We participate in both GWSC subtasks and address two languages, English and Finnish. Our best English models occupy the third and fourth positions in the ranking for the two subtasks. Performance is low…
Stanford University（斯坦福大学）；National University of Singapore（新加坡国立大学）
BERT, as one of the pretrianed language models, attracts the most attention in recent years for creating new benchmarks across GLUE tasks via fine-tuning. One pressing issue is to open up the blackbox and explain the decision makings of BERT. A number of attribution techniques have been proposed to explain BERT models, but are often limited to sequence to sequence tasks. In this paper, we adapt existing attribution methods on explaining decision makings of BERT in sequence classification tasks. We conduct extensive analyses of four existing attribution methods by applying them to four differen…
This paper introduces DaN+, a new multi-domain corpus and annotation guidelines for Danish nested named entities (NEs) and lexical normalization to support research on cross-lingual cross-domain learning for a less-resourced language. We empirically assess three strategies to model the two-layer Named Entity Recognition (NER) task. We compare transfer capabilities from German versus in-language annotation from scratch. We examine language-specific versus multilingual BERT, and study the effect of lexical normalization on NER. Our results show that 1) the most robust strategy is multi-task lear…
University of Mannheim（曼海姆大学）；University of Cambridge（剑桥大学）
Unsupervised pretraining models have been shown to facilitate a wide range of downstream NLP applications. These models, however, retain some of the limitations of traditional static word embeddings. In particular, they encode only the distributional knowledge available in raw text corpora, incorporated through language modeling objectives. In this work, we complement such distributional knowledge with external lexical knowledge, that is, we integrate the discrete knowledge on word-level semantic similarity into pretraining. To this end, we generalize the standard BERT model to a multi-task le…
While attention is all you need may be proving true, we do not know why: attention-based transformer models such as BERT are superior but how information flows from input tokens to output predictions are unclear. We introduce influence patterns, abstractions of sets of paths through a transformer model. Patterns quantify and localize the flow of information to paths passing through a sequence of model nodes. Experimentally, we find that significant portion of information flow in BERT goes through skip connections instead of attention heads. We further show that consistency of patterns across i…
Alibaba Group（阿里巴巴集团）；School of Computer Science and Technology, East China Normal University（华东师范大学计算机科学与技术学院）
Lexical relations describe how concepts are semantically related, in the form of relation triples. The accurate prediction of lexical relations between concepts is challenging, due to the sparsity of patterns indicating the existence of such relations. We propose the Knowledge-Enriched Meta-Learning (KEML) framework to address the task of lexical relation classification. In KEML, the LKB-BERT (Lexical Knowledge Base-BERT) model is presented to learn concept representations from massive text corpora, with rich lexical knowledge injected by distant supervision. A probabilistic distribution of au…
We present the results of our participation in the DIACR-Ita shared task on lexical semantic change detection for Italian. We exploit Average Pairwise Distance of token-based BERT embeddings between time points and rank 5 (of 8) in the official ranking with an accuracy of $.72$. While we tune parameters on the English data set of SemEval-2020 Task 1 and reach high performance, this does not translate to the Italian DIACR-Ita data set. Our results show that we do not manage to find robust ways to exploit BERT embeddings in lexical semantic change detection.
Many NLP tasks have benefited from transferring knowledge from contextualized word embeddings, however the picture of what type of knowledge is transferred is incomplete. This paper studies the types of linguistic phenomena accounted for by language models in the context of a Conversational Question Answering (CoQA) task. We identify the problematic areas for the finetuned RoBERTa, BERT and DistilBERT models through systematic error analysis - basic arithmetic (counting phrases), compositional semantics (negation and Semantic Role Labeling), and lexical semantics (surprisal and antonymy). When…
Stanford University（斯坦福大学）；University of California, Irvine（加州大学欧文分校）；The University of Texas at Austin（得克萨斯大学奥斯汀分校）
Because meaning can often be inferred from lexical semantics alone, word order is often a redundant cue in natural language. For example, the words chopped, chef, and onion are more likely used to convey "The chef chopped the onion," not "The onion chopped the chef." Recent work has shown large language models to be surprisingly word order invariant, but crucially has largely considered natural prototypical inputs, where compositional meaning mostly matches lexical expectations. To overcome this confound, we probe grammatical role representation in English BERT and GPT-2, on instances where le…
University of Massachusetts, Amherst（马萨诸塞大学阿默斯特分校）
Phrase representations derived from BERT often do not exhibit complex phrasal compositionality, as the model relies instead on lexical similarity to determine semantic relatedness. In this paper, we propose a contrastive fine-tuning objective that enables BERT to produce more powerful phrase embeddings. Our approach (Phrase-BERT) relies on a dataset of diverse phrasal paraphrases, which is automatically generated using a paraphrase generation model, as well as a large-scale dataset of phrases in context mined from the Books3 corpus. Phrase-BERT outperforms baselines across a variety of phrase-…
German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI)（德国人工智能研究中心）；Saarland University（萨尔兰大学）
Recent work has shown that neural feature- and representation-learning, e.g. BERT, achieves superior performance over traditional manual feature engineering based approaches, with e.g. SVMs, in translationese classification tasks. Previous research did not show $(i)$ whether the difference is because of the features, the classifiers or both, and $(ii)$ what the neural classifiers actually learn. To address $(i)$, we carefully design experiments that swap features between BERT- and SVM-based classifiers. We show that an SVM fed with BERT representations performs at the level of the best BERT cl…
This paper describes a system submitted by team BigGreen to LCP 2021 for predicting the lexical complexity of English words in a given context. We assemble a feature engineering-based model with a deep neural network model founded on BERT. While BERT itself performs competitively, our feature engineering-based model helps in extreme cases, eg. separating instances of easy and neutral difficulty. Our handcrafted features comprise a breadth of lexical, semantic, syntactic, and novel phonological measures. Visualizations of BERT attention maps offer insight into potential features that Transforme…
Pretrained Masked Language Models (MLMs) have revolutionised NLP in recent years. However, previous work has indicated that off-the-shelf MLMs are not effective as universal lexical or sentence encoders without further task-specific fine-tuning on NLI, sentence similarity, or paraphrasing tasks using annotated task data. In this work, we demonstrate that it is possible to turn MLMs into effective universal lexical and sentence encoders even without any additional data and without any supervision. We propose an extremely simple, fast and effective contrastive learning technique, termed Mirror-B…
For many (minority) languages, the resources needed to train large models are not available. We investigate the performance of zero-shot transfer learning with as little data as possible, and the influence of language similarity in this process. We retrain the lexical layers of four BERT-based models using data from two low-resource target language varieties, while the Transformer layers are independently fine-tuned on a POS-tagging task in the model's source language. By combining the new lexical layers and fine-tuned Transformer layers, we achieve high task performance for both target langua…
Hefei University of Technology（合肥工业大学）；Mininglamp Academy of Sciences（明略科学院）
Lexical simplification (LS) aims to replace complex words in a given sentence with their simpler alternatives of equivalent meaning, to simplify the sentence. Recently unsupervised lexical simplification approaches only rely on the complex word itself regardless of the given sentence to generate candidate substitutions, which will inevitably produce a large number of spurious candidates. In this paper, we propose a lexical simplification framework LSBert based on pretrained representation model Bert, that is capable of (1) making use of the wider context when both detecting the words in need o…
Université de Paris（巴黎大学）；CNRS（法国国家科学研究中心）；onepoint
Considering the seq2seq architecture of TranX for natural language to code translation, we identify four key components of importance: grammatical constraints, lexical preprocessing, input representations, and copy mechanisms. To study the impact of these components, we use a state-of-the-art architecture that relies on BERT encoder and a grammar-based decoder for which a formalization is provided. The paper highlights the importance of the lexical substitution component in the current natural language to code systems.
Contextualized word embeddings have demonstrated state-of-the-art performance in various natural language processing tasks including those that concern historical semantic change. However, language models such as BERT was trained primarily on contemporary corpus data. To investigate whether training on historical corpus data improves diachronic semantic analysis, we present a pre-trained BERT-based language model, HistBERT, trained on the balanced Corpus of Historical American English. We examine the effectiveness of our approach by comparing the performance of the original BERT and that of Hi…
Huawei Noah’s Ark Lab（华为诺亚方舟实验室）；The Hong Kong University of Science and Technology（香港科技大学）；Huawei Technologies Co., Ltd.（华为技术有限公司）
Incorporating lexical knowledge into deep learning models has been proved to be very effective for sequence labeling tasks. However, previous works commonly have difficulty dealing with large-scale dynamic lexicons which often cause excessive matching noise and problems of frequent updates. In this paper, we propose DyLex, a plug-in lexicon incorporation approach for BERT based sequence labeling tasks. Instead of leveraging embeddings of words in the lexicon as in conventional methods, we adopt word-agnostic tag embeddings to avoid re-training the representation while updating the lexicon. Mor…
We present simple BERT-based models for relation extraction and semantic role labeling. In recent years, state-of-the-art performance has been achieved using neural models by incorporating lexical and syntactic features such as part-of-speech tags and dependency trees. In this paper, extensive experiments on datasets for these two tasks show that without using any external features, a simple BERT-based model can achieve state-of-the-art performance. To our knowledge, we are the first to successfully apply BERT in this manner. Our models provide strong baselines for future research.
Universitat Pompeu Fabra（庞培法布拉大学）；Idiap Research Institute（Idiap研究所）；EPFL（洛桑联邦理工学院）；ICREA（加泰罗尼亚研究与高等教育学院）；Cardiff University（卡迪夫大学）；AMPLYFI（AMPLYFI公司）
Recognizing and categorizing lexical collocations in context is useful for language learning, dictionary compilation and downstream NLP. However, it is a challenging task due to the varying degrees of frozenness lexical collocations exhibit. In this paper, we put forward a sequence tagging BERT-based model enhanced with a graph-aware transformer architecture, which we evaluate on the task of collocation recognition in context. Our results suggest that explicitly encoding syntactic dependencies in the model architecture is helpful, and provide insights on differences in collocation typification…
Bosch Center for Artificial Intelligence（博世人工智能中心）；Carnegie Mellon University（卡内基梅隆大学）
We study the utility of the lexical translation model (IBM Model 1) for English text retrieval, in particular, its neural variants that are trained end-to-end. We use the neural Model1 as an aggregator layer applied to context-free or contextualized query/document embeddings. This new approach to design a neural ranking system has benefits for effectiveness, efficiency, and interpretability. Specifically, we show that adding an interpretable neural Model 1 layer on top of BERT-based contextualized embeddings (1) does not decrease accuracy and/or efficiency; and (2) may overcome the limitation …
University of Leeds（利兹大学）；Alexandria University（亚历山大大学）
This paper presents an attempt to build a Modern Standard Arabic (MSA) sentence-level simplification system. We experimented with sentence simplification using two approaches: (i) a classification approach leading to lexical simplification pipelines which use Arabic-BERT, a pre-trained contextualised model, as well as a model of fastText word embeddings; and (ii) a generative approach, a Seq2Seq technique by applying a multilingual Text-to-Text Transfer Transformer mT5. We developed our training corpus by aligning the original and simplified sentences from the internationally acclaimed Arabic …
Alibaba Group（阿里巴巴集团）；Beijing Jiaotong University（北京交通大学）；University of Edinburgh（爱丁堡大学）
Recently, a variety of probing tasks are proposed to discover linguistic properties learned in contextualized word embeddings. Many of these works implicitly assume these embeddings lay in certain metric spaces, typically the Euclidean space. This work considers a family of geometrically special spaces, the hyperbolic spaces, that exhibit better inductive biases for hierarchical structures and may better reveal linguistic hierarchies encoded in contextualized representations. We introduce a Poincare probe, a structural probe projecting these embeddings into a Poincare subspace with explicitly …
University of Oslo（奥斯陆大学）；University of Amsterdam（阿姆斯特丹大学）
We apply contextualised word embeddings to lexical semantic change detection in the SemEval-2020 Shared Task 1. This paper focuses on Subtask 2, ranking words by the degree of their semantic drift over time. We analyse the performance of two contextualising architectures (BERT and ELMo) and three change detection algorithms. We find that the most effective algorithms rely on the cosine similarity between averaged token embeddings and the pairwise distances between token embeddings. They outperform strong baselines by a large margin (in the post-evaluation phase, we have the best Subtask 2 subm…
The Alan Turing Institute（艾伦·图灵研究所）；University of Warwick（华威大学）；Imperial College London（伦敦帝国理工学院）；Queen Mary University of London（伦敦玛丽女王大学）
Large pre-trained language models such as BERT have been the driving force behind recent improvements across many NLP tasks. However, BERT is only trained to predict missing words - either behind masks or in the next sentence - and has no knowledge of lexical, syntactic or semantic information beyond what it picks up through unsupervised pre-training. We propose a novel method to explicitly inject linguistic knowledge in the form of word embeddings into any layer of a pre-trained BERT. Our performance improvements on multiple semantic similarity datasets when injecting dependency-based and cou…
The ability to learn from large unlabeled corpora has allowed neural language models to advance the frontier in natural language understanding. However, existing self-supervision techniques operate at the word form level, which serves as a surrogate for the underlying semantic content. This paper proposes a method to employ weak-supervision directly at the word sense level. Our model, named SenseBERT, is pre-trained to predict not only the masked words but also their WordNet supersenses. Accordingly, we attain a lexical-semantic level language model, without the use of human annotation. SenseB…
University of Cambridge（剑桥大学）；University of Mannheim（曼海姆大学）
The success of large pretrained language models (LMs) such as BERT and RoBERTa has sparked interest in probing their representations, in order to unveil what types of knowledge they implicitly capture. While prior research focused on morphosyntactic, semantic, and world knowledge, it remains unclear to which extent LMs also derive lexical type-level knowledge from words in context. In this work, we present a systematic empirical analysis across six typologically diverse languages and five different lexical tasks, addressing the following questions: 1) How do different lexical knowledge extract…
Wuhan University（武汉大学）；Guangdong University of Foreign Studies（广东外语外贸大学）
Lexical chain consists of cohesion words in a document, which implies the underlying structure of a text, and thus facilitates downstream NLP tasks. Nevertheless, existing work focuses on detecting the simple surface lexicons with shallow syntax associations, ignoring the semantic-aware lexical compounds as well as the latent semantic frames, (e.g., topic), which can be much more crucial for real-world NLP applications. In this paper, we introduce a novel task, Nominal Compound Chain Extraction (NCCE), extracting and clustering all the nominal compounds that share identical semantic topics. In…
Fine-tuning Transformer-based approaches have recently shown exciting results on sentence simplification task. However, so far, no research has applied similar approaches to the Lexical Simplification (LS) task. In this paper, we present ConLS, a Controllable Lexical Simplification system fine-tuned with T5 (a Transformer-based model pre-trained with a BERT-style approach and several other tasks). The evaluation results on three datasets (LexMTurk, BenchLS, and NNSeval) have shown that our model performs comparable to LSBert (the current state-of-the-art) and even outperforms it in some cases.…
We present a semantic role labeling resource for Hebrew built semi-automatically through annotation projection from English. This corpus is derived from the multilingual OpenSubtitles dataset and includes short informal sentences, for which reliable linguistic annotations have been computed. We provide a fully annotated version of the data including morphological analysis, dependency syntax and semantic role labeling in both FrameNet and PropBank styles. Sentences are aligned between English and Hebrew, both sides include full annotations and the explicit mapping from the English arguments to …
Most words are ambiguous--i.e., they convey distinct meanings in different contexts--and even the meanings of unambiguous words are context-dependent. Both phenomena present a challenge for NLP. Recently, the advent of contextualized word embeddings has led to success on tasks involving lexical ambiguity, such as Word Sense Disambiguation. However, there are few tasks that directly evaluate how well these contextualized embeddings accommodate the more continuous, dynamic nature of word meaning--particularly in a way that matches human intuitions. We introduce RAW-C, a dataset of graded, human …
UNC Chapel Hill（北卡罗来纳大学教堂山分校）；Penn State University（宾夕法尼亚州立大学）
Comments, or natural language descriptions of source code, are standard practice among software developers. By communicating important aspects of the code such as functionality and usage, comments help with software project maintenance. However, when the code is modified without an accompanying correction to the comment, an inconsistency between the comment and code can arise, which opens up the possibility for developer confusion and bugs. In this paper, we propose two models based on BERT (Devlin et al., 2019) and Longformer (Beltagy et al., 2020) to detect such inconsistencies in a natural …
Lexical semantic change detection (also known as semantic shift tracing) is a task of identifying words that have changed their meaning over time. Unsupervised semantic shift tracing, focal point of SemEval2020, is particularly challenging. Given the unsupervised setup, in this work, we propose to identify clusters among different occurrences of each target word, considering these as representatives of different word meanings. As such, disagreements in obtained clusters naturally allow to quantify the level of semantic shift per each target word in four target languages. To leverage this idea,…
Always Keep your Target in Mind: Studying Semantics and Improving Performance of Neural Lexical Substitution
Samsung Research Center Russia（三星俄罗斯研究中心）；Skolkovo Institute of Science and Technology（斯科尔科沃科学技术研究院）；Lomonosov Moscow State University（罗蒙诺索夫莫斯科国立大学）；HSE University（俄罗斯国立高等经济大学）
Institute for Logic, Language and Computation（逻辑、语言与计算研究所）；University of Amsterdam（阿姆斯特丹大学）
This paper presents the first unsupervised approach to lexical semantic change that makes use of contextualised word representations. We propose a novel method that exploits the BERT neural language model to obtain representations of word usages, clusters these representations into usage types, and measures change along time with three proposed metrics. We create a new evaluation dataset and show that the model representations and the detected semantic shifts are positively correlated with human judgements. Our extensive qualitative analysis demonstrates that our method captures a variety of s…
State-of-the-art pretrained contextualized models (PCM) eg. BERT use tasks such as WiC and WSD to evaluate their word-in-context representations. This inherently assumes that performance in these tasks reflect how well a model represents the coupled word and context semantics. We question this assumption by presenting the first quantitative analysis on the context-word interaction being tested in major contextual lexical semantic tasks. To achieve this, we run probing baselines on masked input, and propose measures to calculate and visualize the degree of context or word biases in existing dat…
The Ohio State University（俄亥俄州立大学）；National Library of Medicine（美国国家医学图书馆）；AI Institute, University of South Carolina（南卡罗来纳大学人工智能研究所）；George Washington University（乔治华盛顿大学）
The current UMLS (Unified Medical Language System) Metathesaurus construction process for integrating over 200 biomedical source vocabularies is expensive and error-prone as it relies on the lexical algorithms and human editors for deciding if the two biomedical terms are synonymous. Recent advances in Natural Language Processing such as Transformer models like BERT and its biomedical variants with contextualized word embeddings have achieved state-of-the-art (SOTA) performance on downstream tasks. We aim to validate if these approaches using the BERT models can actually outperform the existin…
Queen Mary University of London（伦敦玛丽女王大学）；The Alan Turing Institute（艾伦·图灵研究所）
One of the central aspects of contextualised language models is that they should be able to distinguish the meaning of lexically ambiguous words by their contexts. In this paper we investigate the extent to which the contextualised embeddings of word forms that display multiplicity of sense reflect traditional distinctions of polysemy and homonymy. To this end, we introduce an extended, human-annotated dataset of graded word sense similarity and co-predication acceptability, and evaluate how well the similarity of embeddings predicts similarity in meaning. Both types of human judgements indica…
Transformers allow attention between all pairs of tokens, but there is reason to believe that most of these connections - and their quadratic time and memory - may not be necessary. But which ones? We evaluate the impact of sparsification patterns with a series of ablation experiments. First, we compare masks based on syntax, lexical similarity, and token position to random connections, and measure which patterns reduce performance the least. We find that on three common finetuning tasks even using attention that is at least 78% sparse can have little effect on performance if applied at later …
University of Cambridge（剑桥大学）；Technion, IIT（以色列理工学院）；CNRS（法国国家科学研究中心）；ENS/PSL（巴黎高等师范学院/巴黎文理研究大学）；Univ. Sorbonne nouvelle/USPC（新索邦大学/巴黎索邦西岱大学）
We introduce Multi-SimLex, a large-scale lexical resource and evaluation benchmark covering datasets for 12 typologically diverse languages, including major languages (e.g., Mandarin Chinese, Spanish, Russian) as well as less-resourced ones (e.g., Welsh, Kiswahili). Each language dataset is annotated for the lexical relation of semantic similarity and contains 1,888 semantically aligned concept pairs, providing a representative coverage of word classes (nouns, verbs, adjectives, adverbs), frequency ranks, similarity intervals, lexical fields, and concreteness levels. Additionally, owing to the…
With the proliferation of online misinformation, fake news detection has gained importance in the artificial intelligence community. In this paper, we propose an adversarial benchmark that tests the ability of fake news detectors to reason about real-world facts. We formulate adversarial attacks that target three aspects of "understanding": compositional semantics, lexical relations, and sensitivity to modifiers. We test our benchmark using BERT classifiers fine-tuned on the LIAR arXiv:arch-ive/1705648 and Kaggle Fake-News datasets, and show that both models fail to respond to changes in compo…
