In many applications of machine learning, certain categories of examples may be underrepresented in the training data, causing systems to underperform on such "few-shot" cases at test time. A common remedy is to perform data augmentation, such as by duplicating underrepresented examples, or heuristically synthesizing new examples. But these remedies often fail to cover the full diversity and complexity of real examples.
We propose a data augmentation approach that performs neural Example Extrapolation (Ex2). Given a handful of exemplars sampled from some distribution, Ex2 synthesizes new examples that also belong to the same distribution. The Ex2 model is learned by simulating the example generation procedure on data-rich slices of the data, and it is applied to underrepresented, few-shot slices.
We apply Ex2 to a range of language understanding tasks and significantly improve over state-of-the-art methods on multiple few-shot learning benchmarks, including for relation extraction (FewRel) and intent classification + slot filling (SNIPS).
OhioState at SemEval-2018 Task 7: Exploiting Data Augmentation for Relation Classification in Scientific Papers using Piecewise Convolutional Neural Networks
This paper asks whether extrapolating the hidden space distribution of text examples from one class onto another is a valid inductive bias for data augmentation. To operationalize this question, I propose a simple data augmentation protocol called "good-enough example extrapolation" (GE3). GE3 is lightweight and has no hyperparameters. Applied to three text classification datasets for various data imbalance scenarios, GE3 improves performance more than upsampling and other hidden-space data augmentation methods.
In Neural Machine Translation (NMT), data augmentation methods such as back-translation have proven their effectiveness in improving translation performance. In this paper, we propose a novel data augmentation approach for NMT, which is independent of any additional training data. Our approach, AdMix, consists of two parts: 1) introduce faint discrete noise (word replacement, word dropping, word swapping) into the original sentence pairs to form augmented samples; 2) generate new synthetic training data by softly mixing the augmented samples with their original samples in training corpus. Expe…
We propose a novel data-augmentation technique for neural machine translation based on ROT-$k$ ciphertexts. ROT-$k$ is a simple letter substitution cipher that replaces a letter in the plaintext with the $k$th letter after it in the alphabet. We first generate multiple ROT-$k$ ciphertexts using different values of $k$ for the plaintext which is the source side of the parallel data. We then leverage this enciphered training data along with the original parallel data via multi-source training to improve neural machine translation. Our method, CipherDAug, uses a co-regularization-inspired trainin…
In this paper, we propose a new adversarial augmentation method for Neural Machine Translation (NMT). The main idea is to minimize the vicinal risk over virtual sentences sampled from two vicinity distributions, of which the crucial one is a novel vicinity distribution for adversarial sentences that describes a smooth interpolated embedding space centered around observed training sentence pairs. We then discuss our approach, AdvAug, to train NMT models using the embeddings of virtual sentences in sequence-to-sequence learning. Experiments on Chinese-English, English-French, and English-German …
Center for Language and Speech Processing, Johns Hopkins University（约翰斯·霍普金斯大学语言与语音处理中心）
Neural Machine Translation (NMT) models are known to suffer from noisy inputs. To make models robust, we generate adversarial augmentation samples that attack the model and preserve the source-side semantic meaning at the same time. To generate such samples, we propose a doubly-trained architecture that pairs two NMT models of opposite translation directions with a joint loss function, which combines the target-side attack and the source-side semantic similarity constraint. The results from our experiments across three different language pairs and two evaluation metrics show that these adversa…
Deterministic Reversible Data Augmentation for Neural Machine Translation
School of Computer Science and Technology, Beijing Institute of Technology（北京理工大学计算机科学与技术学院）；School of Computer Science and Engineering, Beihang University（北京航空航天大学计算机科学与工程学院）
This paper describes our systems that were submitted to the restricted translation task at WAT 2021. In this task, the systems are required to output translated sentences that contain all given word constraints. Our system combined input augmentation and constrained beam search algorithms. Through experiments, we found that this combination significantly improves translation accuracy and can save inference time while containing all the constraints in the output. For both En->Ja and Ja->En, our systems obtained the best evaluation performances in automatic evaluation.
Tokyo Institute of Technology（东京工业大学）；Recruit Co., Ltd.（瑞可利有限公司）；Tokyo Metropolitan University（东京都立大学）
Neural machine translation (NMT) has recently gained widespread attention because of its high translation accuracy. However, it shows poor performance in the translation of long sentences, which is a major issue in low-resource languages. It is assumed that this issue is caused by insufficient number of long sentences in the training data. Therefore, this study proposes a simple data augmentation method to handle long sentences. In this method, we use only the given parallel corpora as the training data and generate long sentences by concatenating two sentences. Based on the experimental resul…
University of Zagreb, Faculty of Electrical Engineering and Computing（萨格勒布大学电气工程与计算学院）；Text Analysis and Knowledge Engineering Lab（文本分析与知识工程实验室）
Data scarcity is a problem that occurs in languages and tasks where we do not have large amounts of labeled data but want to use state-of-the-art models. Such models are often deep learning models that require a significant amount of data to train. Acquiring data for various machine learning problems is accompanied by high labeling costs. Data augmentation is a low-cost approach for tackling data scarcity. This paper gives an overview of current state-of-the-art data augmentation methods used for natural language processing, with an emphasis on methods for neural and transformer-based models. …
This paper introduces a new data augmentation method for neural machine translation that can enforce stronger semantic consistency both within and across languages. Our method is based on Conditional Masked Language Model (CMLM) which is bi-directional and can be conditional on both left and right context, as well as the label. We demonstrate that CMLM is a good technique for generating context-dependent word distributions. In particular, we show that CMLM is capable of enforcing semantic consistency by conditioning on both source and target during substitution. In addition, to enhance diversi…
Soft Contextual Data Augmentation for Neural Machine Translation
University of Science and Technology of China（中国科学技术大学）；Institute of Computing Technology, Chinese Academy of Sciences（中国科学院计算技术研究所）；Sun Yat-sen University（中山大学）；Microsoft Research Asia（微软亚洲研究院）
This paper presents our systems for SemEval 2020 Shared Task 11: Detection of Propaganda Techniques in News Articles. We participate in both the span identification and technique classification subtasks and report on experiments using different BERT-based models along with handcrafted features. Our models perform well above the baselines for both tasks, and we contribute ablation studies and discussion of our results to dissect the effectiveness of different features and techniques with the goal of aiding future studies in propaganda detection.
Dictionary-based Data Augmentation for Cross-Domain Neural Machine Translation
Artificial Intelligence Application Research Center, Huawei Technologies（华为技术有限公司人工智能应用研究中心）；Beijing University of Posts and Telecommunications（北京邮电大学）；Noah’s Ark Lab, Huawei Technologies（华为技术有限公司诺亚方舟实验室）
Alibaba DAMO Academy（阿里巴巴达摩院）；Institute of Information Engineering, Chinese Academy of Sciences（中国科学院信息工程研究所）；University of Chinese Academy of Sciences（中国科学院大学）
The principal task in supervised neural machine translation (NMT) is to learn to generate target sentences conditioned on the source inputs from a set of parallel sentence pairs, and thus produce a model capable of generalizing to unseen instances. However, it is commonly observed that the generalization performance of the model is highly influenced by the amount of parallel data used in training. Although data augmentation is widely used to enrich the training data, conventional methods with discrete manipulations fail to generate diverse and faithful training samples. In this paper, we prese…
Instituto de Informática – Universidade Católica do Salvador (UCSAL)（萨尔瓦多天主教大学信息学院）
This paper aims to present how the application of Natural Language Processing (NLP) and data augmentation techniques can improve the performance of a neural network for better detection of fake news in the Portuguese language. Fake news is one of the main controversies during the growth of the internet in the last decade. Verifying what is fact and what is false has proven to be a difficult task, while the dissemination of false news is much faster, which leads to the need for the creation of tools that, automated, assist in the process of verification of what is fact and what is false. In ord…
Budapest University of Technology and Economics（布达佩斯技术与经济大学）
I train models for the task of neural machine translation for English-Hungarian and Hungarian-English, using the Hunglish2 corpus. The main contribution of this work is evaluating different data augmentation methods during the training of NMT models. I propose 5 different augmentation methods that are structure-aware, meaning that instead of randomly selecting words for blanking or replacement, the dependency tree of sentences is used as a basis for augmentation. I start my thesis with a detailed literature review on neural networks, sequential modeling, neural machine translation, dependency …
Improved Relation Classification by Deep Recurrent Neural Networks with Data Augmentation
Key Laboratory of High Confidence Software Technologies (Peking University), Ministry of Education（高可信软件技术教育部重点实验室（北京大学））；Institute of Software, Peking University（北京大学软件研究所）；University of Chinese Academy of Sciences（中国科学院大学）；Inveno Co., Ltd.（英围诺公司）
Kata.ai Research Team（Kata.ai研究团队）；Sekolah Tinggi Informatika & Komputer Indonesia (STIKI)（印度尼西亚信息与计算机高等学院（STIKI））；Beijing Institute of Technology（北京理工大学）；Faculty of Computer Science, Universitas Indonesia（印度尼西亚大学计算机学院）
Neural machine translation (NMT) is typically domain-dependent and style-dependent, and it requires lots of training data. State-of-the-art NMT models often fall short in handling colloquial variations of its source language and the lack of parallel data in this regard is a challenging hurdle in systematically improving the existing models. In this work, we develop a novel colloquial Indonesian-English test-set collected from YouTube transcript and Twitter. We perform synthetic style augmentation to the source of formal Indonesian language and show that it improves the baseline Id-En models (i…
Neural Machine Translation (NMT) models have demonstrated strong state of the art performance on translation tasks where well-formed training and evaluation data are provided, but they remain sensitive to inputs that include errors of various types. Specifically, in the context of long-form speech translation systems, where the input transcripts come from Automatic Speech Recognition (ASR), the NMT models have to handle errors including phoneme substitutions, grammatical structure, and sentence boundaries, all of which pose challenges to NMT robustness. Through in-depth error analysis, we show…
Data augmentation methods for Natural Language Processing tasks are explored in recent years, however they are limited and it is hard to capture the diversity on sentence level. Besides, it is not always possible to perform data augmentation on supervised tasks. To address those problems, we propose a neural data augmentation method, which is a combination of Conditional Variational Autoencoder and encoder-decoder Transformer model. While encoding and decoding the input sentence, our model captures the syntactic and semantic representation of the input language with its class condition. Follow…
Budapest University of Technology and Economics（布达佩斯技术与经济大学）；SpeechTex Ltd.（SpeechTex有限公司）；THINKTech Research Center（THINKTech研究中心）
Advanced neural network models have penetrated Automatic Speech Recognition (ASR) in recent years, however, in language modeling many systems still rely on traditional Back-off N-gram Language Models (BNLM) partly or entirely. The reason for this are the high cost and complexity of training and using neural language models, mostly possible by adding a second decoding pass (rescoring). In our recent work we have significantly improved the online performance of a conversational speech transcription system by transferring knowledge from a Recurrent Neural Network Language Model (RNNLM) to the sin…
Deep neural networks have achieved state-of-the-art results in various vision and/or language tasks. Despite the use of large training datasets, most models are trained by iterating over single input-output pairs, discarding the remaining examples for the current prediction. In this work, we actively exploit the training data, using the information from nearest training examples to aid the prediction both during training and testing. Specifically, our approach uses the target of the most similar training example to initialize the memory state of an LSTM model, or to guide attention mechanisms.…
