arXivDaily arXiv每日学术速递 周一至周五更新
arXiv 2005.08118eess.AScs.CLcs.SD
收藏

听起来很熟悉:语音表征跨语言迁移分析

That Sounds Familiar: an Analysis of Phonetic Representations Transfer Across Languages

Johns Hopkins University(约翰斯·霍普金斯大学);University of Illinois, Urbana-Champaign(伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校);Delft University of Technology(代尔夫特理工大学)

Piotr Żelasko, Laureano Moro-Velázquez, Mark Hasegawa-Johnson, Odette Scharenborg, Najim Dehak

摘要:

世界上只有少数几种语言拥有丰富的资源,使语音处理技术的实际应用成为可能。克服这个问题的方法之一是使用其他语言中存在的资源来训练多语言自动语音识别(ASR)模型,该模型直观地应该学习一些通用的语音表示。在这项工作中,我们专注于更深入地了解这些表示可能有多普遍,以及各个手机在多语言环境中如何得到改进。为此,我们选择了一组语音多样的语言,并进行了一系列的单语,多语种和跨语言(zero-shot)的实验。ASR被训练为识别国际音标(IPA)标记序列。我们观察到在多语言环境中所有语言都有显着的改进,而在跨语言环境中则出现了明显的退化,其中模型除了其他错误外,还将爪哇语视为声调语言。值得注意的是,只有10个小时的目标语言训练数据大大降低了ASR错误率。我们的分析发现,即使是一种语言所特有的手机也可以从添加其他语言的训练数据中受益匪浅-这对资源匮乏的语音社区来说是一个令人鼓舞的结果。

英文摘要:

Only a handful of the world's languages are abundant with the resources that enable practical applications of speech processing technologies. One of the methods to overcome this problem is to use the resources existing in other languages to train a multilingual automatic speech recognition (ASR) model, which, intuitively, should learn some universal phonetic representations. In this work, we focus on gaining a deeper understanding of how general these representations might be, and how individual phones are getting improved in a multilingual setting. To that end, we select a phonetically diverse set of languages, and perform a series of monolingual, multilingual and crosslingual (zero-shot) experiments. The ASR is trained to recognize the International Phonetic Alphabet (IPA) token sequences. We observe significant improvements across all languages in the multilingual setting, and stark degradation in the crosslingual setting, where the model, among other errors, considers Javanese as a tone language. Notably, as little as 10 hours of the target language training data tremendously reduces ASR error rates. Our analysis uncovered that even the phones that are unique to a single language can benefit greatly from adding training data from other languages - an encouraging result for the low-resource speech community.

机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。

↑