关于最近提出的朱莉娅奥古斯塔Taurinorum（都灵）的基础约会
On a recently proposed dating of the foundation of Julia Augusta Taurinorum (Torino)
摘要：
最近，一份预印本[arXiv：1901.08545]和一系列新闻宣布，都灵，作为罗马人奥古斯塔·陶里努姆，成立于公元前9年1月30日。这一假设是基于儒略历的巧合，通过天文计算获得，以及奥古斯都在罗马和平祭坛的就职日期（历史日期）。在这里，我们表明，在[1]提出的框架中，上述成立日期是不可能的。这种不可能性是基于以下事实。作者在[arXiv：1901.08545]中提出的儒略历日期（公元前9年1月30日）不能肯定是历史上的儒略历公元前9年1月30日。
英文摘要：
Recently, a preprint [arXiv:1901.08545] and a series of news announced that Torino, as the roman Augusta Taurinorum, was founded on 30 January 9 BC. The assumption is based on the coincidence of the Julian date, obtained by means of astronomical calculations, and the date of the inauguration, by Augustus, of the Ara Pacis in Rome (historical date). Here we show that, in the framework proposed in [1], the abovementioned date of the foundation is impossible. The impossibility is based on the following fact. The Julian date (30 January 9 BC), proposed by the authors in [arXiv:1901.08545], cannot definitely be the historical 30 January 9 BC of the Julian Calendar.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
