arXivDaily arXiv每日学术速递 周一至周五更新
arXiv 1905.03580cs.CY
收藏

设计技术,发展理论。走向对称的方法

Designing technology, developing theory. Towards a symmetrical approach

Cornelius Schubert, Andreas Kolb

摘要:

我们专注于让计算机图形设计师和社会科学家参与系统设计过程的协作活动。我们的技术设计和理论发展的概念对称的帐户被阐述为一个跨学科的贸易区,其中没有学科是在服务于其他的相互参与的模式,也没有学科边界溶解。为此,我们利用计算机支持的协同工作(CSCW),人机交互(HCI)和科学技术研究(STS)领域的计算机和社会科学家之间的相互参与的分析。我们特别是建立在STS的理论工作,有关信息技术(IT)在医疗保健和扩展STS的参与模式和计算机和社会科学之间的贸易区的最新贡献。我们设想参与式数字系统设计作为一种形式的查询合作工作环境的分析,特别是当社会科学成为设计过程的一部分。我们说明了我们的概念方法,使用数据从一个跨学科的项目,涉及计算机图形设计师,社会学家和神经外科医生的目的是开发以患者为中心的可视化的临床合作医院病房。

英文摘要:

We focus on collaborative activities that engage computer graphics designers and social scientists in systems design processes. Our conceptual symmetrical account of technology design and theory development is elaborated as a mode of mutual engagement occurring in an interdisciplinary trading zone, where neither discipline is placed at the service of the other, and nor do disciplinary boundaries dissolve. To this end, we draw on analyses of mutual engagements between computer and social scientists stemming from the fields of computer-supported cooperative work (CSCW), human-computer interaction (HCI), and science and technology studies (STS). We especially build on theoretical work in STS concerning information technology (IT) in health care and extend recent contributions from STS with respect to the modes of engagement and trading zones between computer and social sciences. We conceive participative digital systems design as a form of inquiry for the analysis of cooperative work settings, particularly when social science becomes part of design processes. We illustrate our conceptual approach using data from an interdisciplinary project involving computer graphics designers, sociologists, and neurosurgeons with the aim of developing patient-centered visualizations for clinical cooperation on a hospital ward.

机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。

↑