In this paper, we develop a low than character feature embedding called radical embedding, and apply it on LSTM model for sentence segmentation of pre modern Chinese texts. The datasets includes over 150 classical Chinese books from 3 different dynasties and contains different literary styles. LSTM CRF model is a state of art method for the sequence labeling problem. Our new model adds a component of radical embedding, which leads to improved performances. Experimental results based on the aforementioned Chinese books demonstrates a better accuracy than earlier methods on sentence segmentation, especial in Tang Epitaph texts.
Recurrent neural network(RNN) has been broadly applied to natural language processing(NLP) problems. This kind of neural network is designed for modeling sequential data and has been testified to be quite efficient in sequential tagging tasks. In this paper, we propose to use bi-directional RNN with long short-term memory(LSTM) units for Chinese word segmentation, which is a crucial preprocess task for modeling Chinese sentences and articles. Classical methods focus on designing and combining hand-craft features from context, whereas bi-directional LSTM network(BLSTM) does not need any prior k…
Network public opinion analysis is obtained by a combination of natural language processing (NLP) and public opinion supervision, and is crucial for monitoring public mood and trends. Therefore, network public opinion analysis can identify and solve potential and budding social problems. This study aims to realize an analysis of Chinese sentiment in social media reviews using a long short-term memory network (LSTM) model. The dataset was obtained from Sina Weibo using a web crawler and was cleaned with Pandas. First, Chinese comments regarding the legal sentencing in of Tangshan attack and Jia…
Harbin Institute of Technology(哈尔滨工业大学);University of Science and Technology of China(中国科学技术大学)
We present a method to leverage radical for learning Chinese character embedding. Radical is a semantic and phonetic component of Chinese character. It plays an important role as characters with the same radical usually have similar semantic meaning and grammatical usage. However, existing Chinese processing algorithms typically regard word or character as the basic unit but ignore the crucial radical information. In this paper, we fill this gap by leveraging radical for learning continuous representation of Chinese character. We develop a dedicated neural architecture to effectively learn cha…
The character vocabulary can be very large in non-alphabetic languages such as Chinese and Japanese, which makes neural network models huge to process such languages. We explored a model for sentiment classification that takes the embeddings of the radicals of the Chinese characters, i.e, hanzi of Chinese and kanji of Japanese. Our model is composed of a CNN word feature encoder and a bi-directional RNN document feature encoder. The results achieved are on par with the character embedding-based models, and close to the state-of-the-art word embedding-based models, with 90% smaller vocabulary, …
ADAPT Research Centre(ADAPT研究中心);Insight Centre for Data Analytics(Insight数据分析中心);Dublin City University(都柏林城市大学)
Chinese character decomposition has been used as a feature to enhance Machine Translation (MT) models, combining radicals into character and word level models. Recent work has investigated ideograph or stroke level embedding. However, questions remain about different decomposition levels of Chinese character representations, radical and strokes, best suited for MT. To investigate the impact of Chinese decomposition embedding in detail, i.e., radical, stroke, and intermediate levels, and how well these decompositions represent the meaning of the original character sequences, we carry out analys…
The prevalent approaches of Chinese word segmentation task almost rely on the Bi-LSTM neural network. However, the methods based the Bi-LSTM have some inherent drawbacks: hard to parallel computing, little efficient in applying the Dropout method to inhibit the Overfitting and little efficient in capturing the character information at the more distant site of a long sentence for the word segmentation task. In this work, we propose a sequence-to-sequence transformer model for Chinese word segmentation, which is premised a type of convolutional neural network named temporal convolutional network…
Singapore University of Technology and Design(新加坡科技设计大学)
We investigate a lattice-structured LSTM model for Chinese NER, which encodes a sequence of input characters as well as all potential words that match a lexicon. Compared with character-based methods, our model explicitly leverages word and word sequence information. Compared with word-based methods, lattice LSTM does not suffer from segmentation errors. Gated recurrent cells allow our model to choose the most relevant characters and words from a sentence for better NER results. Experiments on various datasets show that lattice LSTM outperforms both word-based and character-based LSTM baseline…
Fudan University(复旦大学);Shanghai Insitute of Intelligent Electroics & Systems(上海智能电子与系统研究所)
Multi-criteria Chinese word segmentation is a promising but challenging task, which exploits several different segmentation criteria and mines their common underlying knowledge. In this paper, we propose a flexible multi-criteria learning for Chinese word segmentation. Usually, a segmentation criterion could be decomposed into multiple sub-criteria, which are shareable with other segmentation criteria. The process of word segmentation is a routing among these sub-criteria. From this perspective, we present Switch-LSTMs to segment words, which consist of several long short-term memory neural ne…
Zhiwei Research Institute(智微研究院);University of Melbourne(墨尔本大学)
In order to improve the accuracy performance of Chinese text classification models with low hardware requirements, an improved concatenation-based model is designed in this paper, which is a concatenation of 5 different sub-models, including TextCNN, LSTM, and Bi-LSTM. Compared with the existing ensemble learning method, for a text classification mission, this model's accuracy is 2% higher. Meanwhile, the hardware requirements of this model are much lower than the BERT-based model.
As for semantic role labeling (SRL) task, when it comes to utilizing parsing information, both traditional methods and recent recurrent neural network (RNN) based methods use the feature engineering way. In this paper, we propose Syntax Aware Long Short Time Memory(SA-LSTM). The structure of SA-LSTM modifies according to dependency parsing information in order to model parsing information directly in an architecture engineering way instead of feature engineering way. We experimentally demonstrate that SA-LSTM gains more improvement from the model architecture. Furthermore, SA-LSTM outperforms …
Microsoft Research Asia(微软亚洲研究院);Tsinghua University(清华大学)
Chinese named entity recognition (CNER) is an important task in Chinese natural language processing field. However, CNER is very challenging since Chinese entity names are highly context-dependent. In addition, Chinese texts lack delimiters to separate words, making it difficult to identify the boundary of entities. Besides, the training data for CNER in many domains is usually insufficient, and annotating enough training data for CNER is very expensive and time-consuming. In this paper, we propose a neural approach for CNER. First, we introduce a CNN-LSTM-CRF neural architecture to capture bo…
In recent years, Neural Machine Translation (NMT) has been proven to get impressive results. While some additional linguistic features of input words improve word-level NMT, any additional character features have not been used to improve character-level NMT so far. In this paper, we show that the radicals of Chinese characters (or kanji), as a character feature information, can be easily provide further improvements in the character-level NMT. In experiments on WAT2016 Japanese-Chinese scientific paper excerpt corpus (ASPEC-JP), we find that the proposed method improves the translation quality…
ADAPT Centre(ADAPT中心);Dublin City University(都柏林城市大学);Soochow University(苏州大学)
In neural machine translation (NMT), researchers face the challenge of un-seen (or out-of-vocabulary OOV) words translation. To solve this, some researchers propose the splitting of western languages such as English and German into sub-words or compounds. In this paper, we try to address this OOV issue and improve the NMT adequacy with a harder language Chinese whose characters are even more sophisticated in composition. We integrate the Chinese radicals into the NMT model with different settings to address the unseen words challenge in Chinese to English translation. On the other hand, this a…
Singapore University of Technology and Design(新加坡科技设计大学)
We investigate a lattice LSTM network for Chinese word segmentation (CWS) to utilize words or subwords. It integrates the character sequence features with all subsequences information matched from a lexicon. The matched subsequences serve as information shortcut tunnels which link their start and end characters directly. Gated units are used to control the contribution of multiple input links. Through formula derivation and comparison, we show that the lattice LSTM is an extension of the standard LSTM with the ability to take multiple inputs. Previous lattice LSTM model takes word embeddings a…
A wide variety of neural-network architectures have been proposed for the task of Chinese word segmentation. Surprisingly, we find that a bidirectional LSTM model, when combined with standard deep learning techniques and best practices, can achieve better accuracy on many of the popular datasets as compared to models based on more complex neural-network architectures. Furthermore, our error analysis shows that out-of-vocabulary words remain challenging for neural-network models, and many of the remaining errors are unlikely to be fixed through architecture changes. Instead, more effort should …
North China University of Technology(北方工业大学);Institute of Automation, Chinese Academy of Sciences(中国科学院自动化研究所);University of Chinese Academy of Sciences(中国科学院大学)
Spelling error detection serves as a crucial preprocessing in many natural language processing applications. Due to the characteristics of Chinese Language, Chinese spelling error detection is more challenging than error detection in English. Existing methods are mainly under a pipeline framework, which artificially divides error detection process into two steps. Thus, these methods bring error propagation and cannot always work well due to the complexity of the language environment. Besides existing methods only adopt character or word information, and ignore the positive effect of fusing cha…
Chinese characters can be compared to a molecular structure: a character is analogous to a molecule, radicals are like atoms, calligraphic strokes correspond to elementary particles, and when characters form compounds, they are like molecular structures. In chemistry the conjunction of all of these structural levels produces what we perceive as matter. In language, the conjunction of strokes, radicals, characters, and compounds produces meaning. But when does meaning arise? We all know that radicals are, in some sense, the basic semantic components of Chinese script, but what about strokes? Co…
School of Computer Science and Technology, Soochow University(苏州大学计算机科学与技术学院);School of Computer Science and Technology, Heilongjiang University(黑龙江大学计算机科学与技术学院);Alibaba Group(阿里巴巴集团);Shenzhen Gowild Robotics Co. Ltd(深圳狗尾草智能科技有限公司)
To quickly obtain new labeled data, we can choose crowdsourcing as an alternative way at lower cost in a short time. But as an exchange, crowd annotations from non-experts may be of lower quality than those from experts. In this paper, we propose an approach to performing crowd annotation learning for Chinese Named Entity Recognition (NER) to make full use of the noisy sequence labels from multiple annotators. Inspired by adversarial learning, our approach uses a common Bi-LSTM and a private Bi-LSTM for representing annotator-generic and -specific information. The annotator-generic information…
Research on Information Extraction of LCSTS Dataset Based on an Improved BERTSum-LSTM Model
College of Information Science and Technology, Donghua University(东华大学信息科学与技术学院);College of Physics, Donghua University(东华大学物理学院);Glorious Sun School of Business & Management, Donghua University(东华大学旭日工商管理学院);College of Medical Technology, Shanghai University of Medicine & Health Sciences(上海健康医学院医学技术学院);College of Information Sciences and Technology, Donghua University(东华大学信息科学与技术学院)
We convert the Chinese medical text attributes extraction task into a sequence tagging or machine reading comprehension task. Based on BERT pre-trained models, we have not only tried the widely used LSTM-CRF sequence tagging model, but also other sequence models, such as CNN, UCNN, WaveNet, SelfAttention, etc, which reaches similar performance as LSTM+CRF. This sheds a light on the traditional sequence tagging models. Since the aspect of emphasis for different sequence tagging models varies substantially, ensembling these models adds diversity to the final system. By doing so, our system achie…
Identifying the named entities mentioned in text would enrich many semantic applications at the downstream level. However, due to the predominant usage of colloquial language in microblogs, the named entity recognition (NER) in Chinese microblogs experience significant performance deterioration, compared with performing NER in formal Chinese corpus. In this paper, we propose a simple yet effective neural framework to derive the character-level embeddings for NER in Chinese text, named ME-CNER. A character embedding is derived with rich semantic information harnessed at multiple granularities, …
Chinese word segmentation (CWS) is often regarded as a character-based sequence labeling task in most current works which have achieved great success with the help of powerful neural networks. However, these works neglect an important clue: Chinese characters incorporate both semantic and phonetic meanings. In this paper, we introduce multiple character embeddings including Pinyin Romanization and Wubi Input, both of which are easily accessible and effective in depicting semantics of characters. We propose a novel shared Bi-LSTM-CRF model to fuse linguistic features efficiently by sharing the …
Fudan University(复旦大学);Research Institute of Intelligent and Complex Systems, Fudan University(复旦大学智能复杂系统研究院);School of Data Science, Fudan University(复旦大学数据科学学院)
Recently, many works have tried to augment the performance of Chinese named entity recognition (NER) using word lexicons. As a representative, Lattice-LSTM (Zhang and Yang, 2018) has achieved new benchmark results on several public Chinese NER datasets. However, Lattice-LSTM has a complex model architecture. This limits its application in many industrial areas where real-time NER responses are needed. In this work, we propose a simple but effective method for incorporating the word lexicon into the character representations. This method avoids designing a complicated sequence modeling architec…
University of Houston-Clear Lake(休斯顿大学清湖分校);University of Houston(休斯顿大学)
Characters have commonly been regarded as the minimal processing unit in Natural Language Processing (NLP). But many non-latin languages have hieroglyphic writing systems, involving a big alphabet with thousands or millions of characters. Each character is composed of even smaller parts, which are often ignored by the previous work. In this paper, we propose a novel architecture employing two stacked Long Short-Term Memory Networks (LSTMs) to learn sub-character level representation and capture deeper level of semantic meanings. To build a concrete study and substantiate the efficiency of our …
In recent years, after the neural-network-based method was proposed, the accuracy of the Chinese word segmentation task has made great progress. However, when dealing with out-of-vocabulary words, there is still a large error rate. We used a simple bidirectional LSTM architecture and a large-scale pretrained language model to generate high-quality contextualize character representations, which successfully reduced the weakness of the ambiguous meanings of each Chinese character that widely appears in Chinese characters, and hence effectively reduced OOV error rate. State-of-the-art performance…
Yahoo Japan Corporation(雅虎日本公司);Tokyo Metropolitan University(东京都立大学)
This study presents a Long Short-Term Memory (LSTM) neural network approach to Japanese word segmentation (JWS). Previous studies on Chinese word segmentation (CWS) succeeded in using recurrent neural networks such as LSTM and gated recurrent units (GRU). However, in contrast to Chinese, Japanese includes several character types, such as hiragana, katakana, and kanji, that produce orthographic variations and increase the difficulty of word segmentation. Additionally, it is important for JWS tasks to consider a global context, and yet traditional JWS approaches rely on local features. In order …
Ibaraki University(茨城大学);Tokyo University of Agriculture and Technology(东京农工大学)
This study proposes a method to develop neural models of the morphological analyzer for Japanese Hiragana sentences using the Bi-LSTM CRF model. Morphological analysis is a technique that divides text data into words and assigns information such as parts of speech. This technique plays an essential role in downstream applications in Japanese natural language processing systems because the Japanese language does not have word delimiters between words. Hiragana is a type of Japanese phonogramic characters, which is used for texts for children or people who cannot read Chinese characters. Morphol…
Turku Centre for Computer Science – TUCS(图尔库计算机科学中心);Åbo Akademi University(奥博学术大学);Goethe University(歌德大学)
We introduce an attention-based Bi-LSTM for Chinese implicit discourse relations and demonstrate that modeling argument pairs as a joint sequence can outperform word order-agnostic approaches. Our model benefits from a partial sampling scheme and is conceptually simple, yet achieves state-of-the-art performance on the Chinese Discourse Treebank. We also visualize its attention activity to illustrate the model's ability to selectively focus on the relevant parts of an input sequence.
Measuring sentence similarity is a key research area nowadays as it allows machines to better understand human languages. In this paper, we proposed a Cross-Attention Siamese Network (CATsNet) to carry out the task of learning the semantic meanings of Chinese sentences and comparing the similarity between two sentences. This novel model is capable of catching non-local features. Additionally, we also tried to apply the long short-term memory (LSTM) network in the model to improve its performance. The experiments were conducted on the LCQMC dataset and the results showed that our model could ac…
National University of Singapore(新加坡国立大学);NUS Interactive and Digital Media Institute(新加坡国立大学互动与数字媒体研究所)
Word embeddings are now ubiquitous forms of word representation in natural language processing. There have been applications of word embeddings for monolingual word sense disambiguation (WSD) in English, but few comparisons have been done. This paper attempts to bridge that gap by examining popular embeddings for the task of monolingual English WSD. Our simplified method leads to comparable state-of-the-art performance without expensive retraining. Cross-Lingual WSD - where the word senses of a word in a source language e come from a separate target translation language f - can also assist in …
Most previous approaches to Chinese word segmentation formalize this problem as a character-based sequence labeling task where only contextual information within fixed sized local windows and simple interactions between adjacent tags can be captured. In this paper, we propose a novel neural framework which thoroughly eliminates context windows and can utilize complete segmentation history. Our model employs a gated combination neural network over characters to produce distributed representations of word candidates, which are then given to a long short-term memory (LSTM) language scoring model.…
Neural network has become the dominant method for Chinese word segmentation. Most existing models cast the task as sequence labeling, using BiLSTM-CRF for representing the input and making output predictions. Recently, attention-based sequence models have emerged as a highly competitive alternative to LSTMs, which allow better running speed by parallelization of computation. We investigate self attention network for Chinese word segmentation, making comparisons between BiLSTM-CRF models. In addition, the influence of contextualized character embeddings is investigated using BERT, and a method …
University of Amsterdam(阿姆斯特丹大学);University of Edinburgh(爱丁堡大学)
Semantic role labeling (SRL) is the task of identifying the predicate-argument structure of a sentence. It is typically regarded as an important step in the standard NLP pipeline. As the semantic representations are closely related to syntactic ones, we exploit syntactic information in our model. We propose a version of graph convolutional networks (GCNs), a recent class of neural networks operating on graphs, suited to model syntactic dependency graphs. GCNs over syntactic dependency trees are used as sentence encoders, producing latent feature representations of words in a sentence. We obser…
Jiangnan University(江南大学);University of Surrey(萨里大学)
Recently, word enhancement has become very popular for Chinese Named Entity Recognition (NER), reducing segmentation errors and increasing the semantic and boundary information of Chinese words. However, these methods tend to ignore the information of the Chinese character structure after integrating the lexical information. Chinese characters have evolved from pictographs since ancient times, and their structure often reflects more information about the characters. This paper presents a novel Multi-metadata Embedding based Cross-Transformer (MECT) to improve the performance of Chinese NER by …
In this article I proposed a new model to achieve Chinese word segmentation(CWS),which may have the potentiality to apply in other domains in the future.It is a new thinking in CWS compared to previous works,to consider it as a clustering problem instead of a labeling problem.In this model,LSTM and self attention structures are used to collect context also sentence level features in every layer,and after several layers,a clustering model is applied to split characters into groups,which are the final segmentation results.I call this model CLNN.This algorithm can reach 98 percent of F score (wit…
Recently, neural network approaches for parsing have largely automated the combination of individual features, but still rely on (often a larger number of) atomic features created from human linguistic intuition, and potentially omitting important global context. To further reduce feature engineering to the bare minimum, we use bi-directional LSTM sentence representations to model a parser state with only three sentence positions, which automatically identifies important aspects of the entire sentence. This model achieves state-of-the-art results among greedy dependency parsers for English. We…
Huazhong University of Science and Technology(华中科技大学);University of Central Florida(中佛罗里达大学);Momenta(魔门塔);Institute of Computing Technology, Chinese Academy(中国科学院计算技术研究所)
Recently, language representation techniques have achieved great performances in text classification. However, most existing representation models are specifically designed for English materials, which may fail in Chinese because of the huge difference between these two languages. Actually, few existing methods for Chinese text classification process texts at a single level. However, as a special kind of hieroglyphics, radicals of Chinese characters are good semantic carriers. In addition, Pinyin codes carry the semantic of tones, and Wubi reflects the stroke structure information, \textit{etc…
Human Language Technology Center of Excellence(人类语言技术卓越中心);Center for Language and Speech Processing(语言与语音处理中心);Johns Hopkins University(约翰斯·霍普金斯大学)
Named entity recognition, and other information extraction tasks, frequently use linguistic features such as part of speech tags or chunkings. For languages where word boundaries are not readily identified in text, word segmentation is a key first step to generating features for an NER system. While using word boundary tags as features are helpful, the signals that aid in identifying these boundaries may provide richer information for an NER system. New state-of-the-art word segmentation systems use neural models to learn representations for predicting word boundaries. We show that these same …
To investigate the role of linguistic knowledge in data augmentation (DA) for Natural Language Processing (NLP), we designed two adapted DA programs and applied them to LCQMC (a Large-scale Chinese Question Matching Corpus) for a binary Chinese question matching classification task. The two DA programs produce augmented texts by five simple text editing operations (or DA techniques), largely irrespective of language generation rules, but one is enhanced with a pre-trained n-gram language model to fuse it with prior linguistic knowledge. We then trained four neural network models (BOW, CNN, LST…
Tianjin University(天津大学);Civil Aviation University of China(中国民航大学)
Sentiment analysis is a key component in various text mining applications. Numerous sentiment classification techniques, including conventional and deep learning-based methods, have been proposed in the literature. In most existing methods, a high-quality training set is assumed to be given. Nevertheless, constructing a high-quality training set that consists of highly accurate labels is challenging in real applications. This difficulty stems from the fact that text samples usually contain complex sentiment representations, and their annotation is subjective. We address this challenge in this …
National Sun Yat-sen University(国立中山大学);The University of London(伦敦大学);Academia Sinica(中央研究院)
Varieties of Democracy (V-Dem) is a new approach to conceptualizing and measuring democracy and politics. It has information for 200 countries and is one of the biggest databases for political science. According to the V-Dem annual democracy report 2019, Taiwan is one of the two countries that got disseminated false information from foreign governments the most. It also shows that the "made-up news" has caused a great deal of confusion in Taiwanese society and has serious impacts on global stability. Although there are several applications helping distinguish the false information, we found ou…
Tencent AI Lab(腾讯人工智能实验室);Ant Group, Alibaba Group(蚂蚁集团,阿里巴巴集团)
Prior methods to text segmentation are mostly at token level. Despite the adequacy, this nature limits their full potential to capture the long-term dependencies among segments. In this work, we propose a novel framework that incrementally segments natural language sentences at segment level. For every step in segmentation, it recognizes the leftmost segment of the remaining sequence. Implementations involve LSTM-minus technique to construct the phrase representations and recurrent neural networks (RNN) to model the iterations of determining the leftmost segments. We have conducted extensive e…