We introduce an attention-based Bi-LSTM for Chinese implicit discourse relations and demonstrate that modeling argument pairs as a joint sequence can outperform word order-agnostic approaches. Our model benefits from a partial sampling scheme and is conceptually simple, yet achieves state-of-the-art performance on the Chinese Discourse Treebank. We also visualize its attention activity to illustrate the model's ability to selectively focus on the relevant parts of an input sequence.
Institute of Computational Linguistics（计算语言学研究所）；Peking University（北京大学）
Discourse segmentation aims to segment Elementary Discourse Units (EDUs) and is a fundamental task in discourse analysis. For Chinese, previous researches identify EDUs just through discriminating the functions of punctuations. In this paper, we argue that Chinese EDUs may not end at the punctuation positions and should follow the definition of EDU in RST-DT. With this definition, we conduct Chinese discourse segmentation with the help of English labeled data.Using discourse commonality between English and Chinese, we design an adversarial neural network framework to extract common language-in…
Due to the absence of labeled data, discourse parsing still remains challenging in some languages. In this paper, we present a simple and efficient method to conduct zero-shot Chinese text-level dependency parsing by leveraging English discourse labeled data and parsing techniques. We first construct the Chinese-English mapping from the level of sentence and elementary discourse unit (EDU), and then exploit the parsing results of the corresponding English translations to obtain the discourse trees for the Chinese text. This method can automatically conduct Chinese discourse parsing, with no ne…
This document provides extensive guidelines and examples for Rhetorical Structure Theory (RST) annotation in Mandarin Chinese. The guideline is divided into three sections. We first introduce preprocessing steps to prepare data for RST annotation. Secondly, we discuss syntactic criteria to segment texts into Elementary Discourse Units (EDUs). Lastly, we provide examples to define and distinguish discourse relations in different genres. We hope that this reference manual can facilitate RST annotations in Chinese and accelerate the development of the RST framework across languages.
Tianjin University（天津大学）；University of Edinburgh（爱丁堡大学）
Text corpora annotated with language-related properties are an important resource for the development of Language Technology. The current work contributes a new resource for Chinese Language Technology and for Chinese-English translation, in the form of a set of TED talks (some originally given in English, some in Chinese) that have been annotated with discourse relations in the style of the Penn Discourse TreeBank, adapted to properties of Chinese text that are not present in English. The resource is currently unique in annotating discourse-level properties of planned spoken monologues rather…
A lack of large-scale human-annotated data has hampered the hierarchical discourse parsing of Chinese. In this paper, we present GCDT, the largest hierarchical discourse treebank for Mandarin Chinese in the framework of Rhetorical Structure Theory (RST). GCDT covers over 60K tokens across five genres of freely available text, using the same relation inventory as contemporary RST treebanks for English. We also report on this dataset's parsing experiments, including state-of-the-art (SOTA) scores for Chinese RST parsing and RST parsing on the English GUM dataset, using cross-lingual training in …
Chinese discourse coherence modeling remains a challenge taskin Natural Language Processing field.Existing approaches mostlyfocus on the need for feature engineering, whichadoptthe sophisticated features to capture the logic or syntactic or semantic relationships acrosssentences within a text.In this paper, we present an entity-drivenrecursive deep modelfor the Chinese discourse coherence evaluation based on current English discourse coherenceneural network model. Specifically, to overcome the shortage of identifying the entity(nouns) overlap across sentences in the currentmodel, Our combined …
Yelp（Yelp公司）；University of Saarland（萨尔大学）；Brandeis University（布兰迪斯大学）
Inferring implicit discourse relations in natural language text is the most difficult subtask in discourse parsing. Surface features achieve good performance, but they are not readily applicable to other languages without semantic lexicons. Previous neural models require parses, surface features, or a small label set to work well. Here, we propose neural network models that are based on feedforward and long-short term memory architecture without any surface features. To our surprise, our best configured feedforward architecture outperforms LSTM-based model in most cases despite thorough tuning…
Georgia Institute of Technology（佐治亚理工学院）；Monash University（莫纳什大学）
This paper presents a novel latent variable recurrent neural network architecture for jointly modeling sequences of words and (possibly latent) discourse relations between adjacent sentences. A recurrent neural network generates individual words, thus reaping the benefits of discriminatively-trained vector representations. The discourse relations are represented with a latent variable, which can be predicted or marginalized, depending on the task. The resulting model can therefore employ a training objective that includes not only discourse relation classification, but also word prediction. As…
Named Entity Recognition and Relation Extraction for Chinese literature text is regarded as the highly difficult problem, partially because of the lack of tagging sets. In this paper, we build a discourse-level dataset from hundreds of Chinese literature articles for improving this task. To build a high quality dataset, we propose two tagging methods to solve the problem of data inconsistency, including a heuristic tagging method and a machine auxiliary tagging method. Based on this corpus, we also introduce several widely used models to conduct experiments. Experimental results not only show …
Figures of speech, such as metaphor and irony, are ubiquitous in literature works and colloquial conversations. This poses great challenge for natural language understanding since figures of speech usually deviate from their ostensible meanings to express deeper semantic implications. Previous research lays emphasis on the literary aspect of figures and seldom provide a comprehensive exploration from a view of computational linguistics. In this paper, we first propose the concept of figurative unit, which is the carrier of a figure. Then we select 12 types of figures commonly used in Chinese, …
Comparative Study on the Discourse Meaning of Chinese and English Media in the Paris Olympics Based on LDA Topic Modeling Technology and LLM Prompt Engineering
Beijing University of Posts and Telecommunications（北京邮电大学）；Renmin University of China（中国人民大学）；Brandeis University（布兰迪斯大学）
In this paper, we present a neural model for joint dropped pronoun recovery (DPR) and conversational discourse parsing (CDP) in Chinese conversational speech. We show that DPR and CDP are closely related, and a joint model benefits both tasks. We refer to our model as DiscProReco, and it first encodes the tokens in each utterance in a conversation with a directed Graph Convolutional Network (GCN). The token states for an utterance are then aggregated to produce a single state for each utterance. The utterance states are then fed into a biaffine classifier to construct a conversational discours…
The compositionality of meaning extends beyond the single sentence. Just as words combine to form the meaning of sentences, so do sentences combine to form the meaning of paragraphs, dialogues and general discourse. We introduce both a sentence model and a discourse model corresponding to the two levels of compositionality. The sentence model adopts convolution as the central operation for composing semantic vectors and is based on a novel hierarchical convolutional neural network. The discourse model extends the sentence model and is based on a recurrent neural network that is conditioned in …
Recurrent neural network(RNN) has been broadly applied to natural language processing(NLP) problems. This kind of neural network is designed for modeling sequential data and has been testified to be quite efficient in sequential tagging tasks. In this paper, we propose to use bi-directional RNN with long short-term memory(LSTM) units for Chinese word segmentation, which is a crucial preprocess task for modeling Chinese sentences and articles. Classical methods focus on designing and combining hand-craft features from context, whereas bi-directional LSTM network(BLSTM) does not need any prior k…
Chinese sentiment analysis (CSA) has always been one of the challenges in natural language processing due to its complexity and uncertainty. Transformer has succeeded in capturing semantic features, but it uses position encoding to capture sequence features, which has great shortcomings compared with the recurrent model. In this paper, we propose T-E-GRU for Chinese sentiment analysis, which combine transformer encoder and GRU. We conducted experiments on three Chinese comment datasets. In view of the confusion of punctuation marks in Chinese comment texts, we selectively retain some punctuati…
Nanjing University of Posts and Telecommunications（南京邮电大学）；Guangzhou University（广州大学）
ChatGPT is a publicly available chatbot that can quickly generate texts on given topics, but it is unknown whether the chatbot is really superior to human writers in all aspects of writing and whether its writing quality can be prominently improved on the basis of updating commands. Consequently, this study compared the writing performance on a narrative topic by ChatGPT and Chinese intermediate English (CIE) learners so as to reveal the chatbot's advantage and disadvantage in writing. The data were analyzed in terms of five discourse components using Coh-Metrix (a special instrument for analy…
This research presents a fine-grained human evaluation to compare the Transformer and recurrent approaches to neural machine translation (MT), on the translation direction English-to-Chinese. To this end, we develop an error taxonomy compliant with the Multidimensional Quality Metrics (MQM) framework that is customised to the relevant phenomena of this translation direction. We then conduct an error annotation using this customised error taxonomy on the output of state-of-the-art recurrent- and Transformer-based MT systems on a subset of WMT2019's news test set. The resulting annotation shows …
Carnegie Mellon University（卡内基梅隆大学）；University of Southern California（南加州大学）；Elsevier Research Data Services（爱思唯尔研究数据服务）
We propose a deep learning model for identifying structure within experiment narratives in scientific literature. We take a sequence labeling approach to this problem, and label clauses within experiment narratives to identify the different parts of the experiment. Our dataset consists of paragraphs taken from open access PubMed papers labeled with rhetorical information as a result of our pilot annotation. Our model is a Recurrent Neural Network (RNN) with Long Short-Term Memory (LSTM) cells that labels clauses. The clause representations are computed by combining word representations using a…
Automatically classifying the relation between sentences in a discourse is a challenging task, in particular when there is no overt expression of the relation. It becomes even more challenging by the fact that annotated training data exists only for a small number of languages, such as English and Chinese. We present a new system using zero-shot transfer learning for implicit discourse relation classification, where the only resource used for the target language is unannotated parallel text. This system is evaluated on the discourse-annotated TED-MDB parallel corpus, where it obtains good resu…
Beijing Institute of Technology（北京理工大学）；Pattern Recognition Center, WeChat AI, Tencent Inc（腾讯公司微信人工智能模式识别中心）
Implicit discourse relation classification is of great importance for discourse parsing, but remains a challenging problem due to the absence of explicit discourse connectives communicating these relations. Modeling the semantic interactions between the two arguments of a relation has proven useful for detecting implicit discourse relations. However, most previous approaches model such semantic interactions from a shallow interactive level, which is inadequate on capturing enough semantic information. In this paper, we propose a novel and effective Semantic Graph Convolutional Network (SGCN) t…
University of Washington（华盛顿大学）；Allen Institute for Artificial Intelligence（艾伦人工智能研究所）
Human understanding of narrative texts requires making commonsense inferences beyond what is stated explicitly in the text. A recent model, COMET, can generate such implicit commonsense inferences along several dimensions such as pre- and post-conditions, motivations, and mental states of the participants. However, COMET was trained on commonsense inferences of short phrases, and is therefore discourse-agnostic. When presented with each sentence of a multi-sentence narrative, it might generate inferences that are inconsistent with the rest of the narrative. We present the task of discourse-awa…
Interinstitutional Center for Computational Linguistics (NILC)（跨机构计算语言学中心）；Institute of Mathematical and Computer Sciences（数学与计算机科学研究所）；University of São Paulo（圣保罗大学）
Automated discourse analysis tools based on Natural Language Processing (NLP) aiming at the diagnosis of language-impairing dementias generally extract several textual metrics of narrative transcripts. However, the absence of sentence boundary segmentation in the transcripts prevents the direct application of NLP methods which rely on these marks to function properly, such as taggers and parsers. We present the first steps taken towards automatic neuropsychological evaluation based on narrative discourse analysis, presenting a new automatic sentence segmentation method for impaired speech. Our…
Carnegie Mellon University（卡内基梅隆大学）；University of Washington（华盛顿大学）；Pompeu Fabra University（庞培法布拉大学）
We introduce recurrent neural network grammars, probabilistic models of sentences with explicit phrase structure. We explain efficient inference procedures that allow application to both parsing and language modeling. Experiments show that they provide better parsing in English than any single previously published supervised generative model and better language modeling than state-of-the-art sequential RNNs in English and Chinese.
School of Computing and Information Systems（计算与信息系统学院）；The University of Melbourne（墨尔本大学）
We introduce a top-down approach to discourse parsing that is conceptually simpler than its predecessors (Kobayashi et al., 2020; Zhang et al., 2020). By framing the task as a sequence labelling problem where the goal is to iteratively segment a document into individual discourse units, we are able to eliminate the decoder and reduce the search space for splitting points. We explore both traditional recurrent models and modern pre-trained transformer models for the task, and additionally introduce a novel dynamic oracle for top-down parsing. Based on the Full metric, our proposed LSTM model se…
Due to its great importance in deep natural language understanding and various down-stream applications, text-level parsing of discourse rhetorical structure (DRS) has been drawing more and more attention in recent years. However, all the previous studies on text-level discourse parsing adopt bottom-up approaches, which much limit the DRS determination on local information and fail to well benefit from global information of the overall discourse. In this paper, we justify from both computational and perceptive points-of-view that the top-down architecture is more suitable for text-level DRS pa…
School of Electronics Engineering and Computer Science, Peking University（北京大学信息科学技术学院）
Relation classification is an important semantic processing task in the field of natural language processing (NLP). In this paper, we present a novel model, Structure Regularized Bidirectional Recurrent Convolutional Neural Network(SR-BRCNN), to classify the relation of two entities in a sentence, and the new dataset of Chinese Sanwen for named entity recognition and relation classification. Some state-of-the-art systems concentrate on modeling the shortest dependency path (SDP) between two entities leveraging convolutional or recurrent neural networks. We further explore how to make full use …
Department of Computer Science, Nanjing University（南京大学计算机科学与技术系）
Recurrent Neural Network (RNN) has been widely applied for sequence modeling. In RNN, the hidden states at current step are full connected to those at previous step, thus the influence from less related features at previous step may potentially decrease model's learning ability. We propose a simple technique called parallel cells (PCs) to enhance the learning ability of Recurrent Neural Network (RNN). In each layer, we run multiple small RNN cells rather than one single large cell. In this paper, we evaluate PCs on 2 tasks. On language modeling task on PTB (Penn Tree Bank), our model outperfor…
University of Science and Technology of China（中国科学技术大学）；Baidu Inc.（百度公司）
Chinese poetry generation is a very challenging task in natural language processing. In this paper, we propose a novel two-stage poetry generating method which first plans the sub-topics of the poem according to the user's writing intent, and then generates each line of the poem sequentially, using a modified recurrent neural network encoder-decoder framework. The proposed planning-based method can ensure that the generated poem is coherent and semantically consistent with the user's intent. A comprehensive evaluation with human judgments demonstrates that our proposed approach outperforms the…
Computer poetry generation is our first step towards computer writing. Writing must have a theme. The current approaches of using sequence-to-sequence models with attention often produce non-thematic poems. We present a novel conditional variational autoencoder with a hybrid decoder adding the deconvolutional neural networks to the general recurrent neural networks to fully learn topic information via latent variables. This approach significantly improves the relevance of the generated poems by representing each line of the poem not only in a context-sensitive manner but also in a holistic way…
Shanghai University（上海大学）；Shanghai Institute for Advanced Communication and Data Science（上海先进通信与数据科学研究院）
In this paper, we present a two-stage language identification (LID) system based on a shallow ResNet14 followed by a simple 2-layer recurrent neural network (RNN) architecture, which was used for Xunfei (iFlyTek) Chinese Dialect Recognition Challenge and won the first place among 110 teams. The system trains an acoustic model (AM) firstly with connectionist temporal classification (CTC) to recognize the given phonetic sequence annotation and then train another RNN to classify dialect category by utilizing the intermediate features as inputs from the AM. Compared with a three-stage system we fu…
Utrecht University（乌得勒支大学）；University of Cologne（科隆大学）
Previous work on Neural Referring Expression Generation (REG) all uses WebNLG, an English dataset that has been shown to reflect a very limited range of referring expression (RE) use. To tackle this issue, we build a dataset based on the OntoNotes corpus that contains a broader range of RE use in both English and Chinese (a language that uses zero pronouns). We build neural Referential Form Selection (RFS) models accordingly, assess them on the dataset and conduct probing experiments. The experiments suggest that, compared to WebNLG, OntoNotes is better for assessing REG/RFS models. We compare…
Breaking domain names such as openresearch into component words open and research is important for applications like Text-to-Speech synthesis and web search. We link this problem to the classic problem of Chinese word segmentation and show the effectiveness of a tagging model based on Recurrent Neural Networks (RNNs) using characters as input. To compensate for the lack of training data, we propose a pre-training method on concatenated entity names in a large knowledge database. Pre-training improves the model by 33% and brings the sequence accuracy to 85%.
In this work, we propose contextual language models that incorporate dialog level discourse information into language modeling. Previous works on contextual language model treat preceding utterances as a sequence of inputs, without considering dialog interactions. We design recurrent neural network (RNN) based contextual language models that specially track the interactions between speakers in a dialog. Experiment results on Switchboard Dialog Act Corpus show that the proposed model outperforms conventional single turn based RNN language model by 3.3% on perplexity. The proposed models also de…
Tsinghua University（清华大学）；Chinese Academy of Sciences（中国科学院）
Research on multilingual speech recognition remains attractive yet challenging. Recent studies focus on learning shared structures under the multi-task paradigm, in particular a feature sharing structure. This approach has been found effective to improve performance on each individual language. However, this approach is only useful when the deployed system supports just one language. In a true multilingual scenario where multiple languages are allowed, performance will be significantly reduced due to the competition among languages in the decoding space. This paper presents a multi-task recurr…
Xiamen University（厦门大学）；Soochow University（苏州大学）；Xiamen Meiya Pico information Co Ltd.（厦门美亚柏科信息股份有限公司）
In this paper, we propose an additionsubtraction twin-gated recurrent network (ATR) to simplify neural machine translation. The recurrent units of ATR are heavily simplified to have the smallest number of weight matrices among units of all existing gated RNNs. With the simple addition and subtraction operation, we introduce a twin-gated mechanism to build input and forget gates which are highly correlated. Despite this simplification, the essential non-linearities and capability of modeling long-distance dependencies are preserved. Additionally, the proposed ATR is more transparent than LSTM/G…
Singapore University of Technology and Design（新加坡科技设计大学）
We investigate a lattice-structured LSTM model for Chinese NER, which encodes a sequence of input characters as well as all potential words that match a lexicon. Compared with character-based methods, our model explicitly leverages word and word sequence information. Compared with word-based methods, lattice LSTM does not suffer from segmentation errors. Gated recurrent cells allow our model to choose the most relevant characters and words from a sentence for better NER results. Experiments on various datasets show that lattice LSTM outperforms both word-based and character-based LSTM baseline…
Neural machine translation (NMT) heavily relies on word-level modelling to learn semantic representations of input sentences. However, for languages without natural word delimiters (e.g., Chinese) where input sentences have to be tokenized first, conventional NMT is confronted with two issues: 1) it is difficult to find an optimal tokenization granularity for source sentence modelling, and 2) errors in 1-best tokenizations may propagate to the encoder of NMT. To handle these issues, we propose word-lattice based Recurrent Neural Network (RNN) encoders for NMT, which generalize the standard RNN…
Beijing Language and Culture University（北京语言大学）；The University of Hong Kong（香港大学）；Tsinghua University（清华大学）
Chinese definition modeling is a challenging task that generates a dictionary definition in Chinese for a given Chinese word. To accomplish this task, we construct the Chinese Definition Modeling Corpus (CDM), which contains triples of word, sememes and the corresponding definition. We present two novel models to improve Chinese definition modeling: the Adaptive-Attention model (AAM) and the Self- and Adaptive-Attention Model (SAAM). AAM successfully incorporates sememes for generating the definition with an adaptive attention mechanism. It has the capability to decide which sememes to focus o…
Institute of Automation, Chinese Academy of Sciences（中国科学院自动化研究所）；University of Chinese Academy of Sciences（中国科学院大学）
End-to-end models have been showing superiority in Automatic Speech Recognition (ASR). At the same time, the capacity of streaming recognition has become a growing requirement for end-to-end models. Following these trends, an encoder-decoder recurrent neural network called Recurrent Neural Aligner (RNA) has been freshly proposed and shown its competitiveness on two English ASR tasks. However, it is not clear if RNA can be further improved and applied to other spoken language. In this work, we explore the applicability of RNA in Mandarin Chinese and present four effective extensions: In the enc…
Recently, neural network models for natural language processing tasks have been increasingly focused on for their ability of alleviating the burden of manual feature engineering. However, the previous neural models cannot extract the complicated feature compositions as the traditional methods with discrete features. In this work, we propose a feature-enriched neural model for joint Chinese word segmentation and part-of-speech tagging task. Specifically, to simulate the feature templates of traditional discrete feature based models, we use different filters to model the complex compositional fe…
This paper presents a smart sliding Chinese pinyin Input Method Editor (IME) for touchscreen devices which allows user finger sliding from one key to another on the touchscreen instead of tapping keys one by one, while the target Chinese character sequence will be predicted during the sliding process to help user input Chinese characters efficiently. Moreover, the layout of the virtual keyboard of our IME adapts to user sliding for more efficient inputting. The layout adaption process is utilized with Recurrent Neural Networks (RNN) and deep reinforcement learning. The pinyin-to-character conv…
Peking University（北京大学）；Beijing Institute of Big Data Research（北京大数据研究院）
Relation classification is an important semantic processing task in the field of natural language processing. In this paper, we propose the task of relation classification for Chinese literature text. A new dataset of Chinese literature text is constructed to facilitate the study in this task. We present a novel model, named Structure Regularized Bidirectional Recurrent Convolutional Neural Network (SR-BRCNN), to identify the relation between entities. The proposed model learns relation representations along the shortest dependency path (SDP) extracted from the structure regularized dependency…
University of Montreal（蒙特利尔大学）；IBM Research（IBM研究院）
We introduce the multiresolution recurrent neural network, which extends the sequence-to-sequence framework to model natural language generation as two parallel discrete stochastic processes: a sequence of high-level coarse tokens, and a sequence of natural language tokens. There are many ways to estimate or learn the high-level coarse tokens, but we argue that a simple extraction procedure is sufficient to capture a wealth of high-level discourse semantics. Such procedure allows training the multiresolution recurrent neural network by maximizing the exact joint log-likelihood over both sequen…
As for semantic role labeling (SRL) task, when it comes to utilizing parsing information, both traditional methods and recent recurrent neural network (RNN) based methods use the feature engineering way. In this paper, we propose Syntax Aware Long Short Time Memory(SA-LSTM). The structure of SA-LSTM modifies according to dependency parsing information in order to model parsing information directly in an architecture engineering way instead of feature engineering way. We experimentally demonstrate that SA-LSTM gains more improvement from the model architecture. Furthermore, SA-LSTM outperforms …
Carnegie Mellon University（卡内基梅隆大学）；University of Washington（华盛顿大学）
We introduce segmental recurrent neural networks (SRNNs) which define, given an input sequence, a joint probability distribution over segmentations of the input and labelings of the segments. Representations of the input segments (i.e., contiguous subsequences of the input) are computed by encoding their constituent tokens using bidirectional recurrent neural nets, and these "segment embeddings" are used to define compatibility scores with output labels. These local compatibility scores are integrated using a global semi-Markov conditional random field. Both fully supervised training -- in whi…
Ocean University of China（中国海洋大学）；Global Tone Communication Technology Co., Ltd.（环球语音通信技术有限公司）
Neural machine translation (NMT) is one of the best methods for understanding the differences in semantic rules between two languages. Especially for Indo-European languages, subword-level models have achieved impressive results. However, when the translation task involves Chinese, semantic granularity remains at the word and character level, so there is still need more fine-grained translation model of Chinese. In this paper, we introduce a simple and effective method for Chinese translation at the sub-character level. Our approach uses the Wubi method to translate Chinese into English; byte-…
Conditional Random Field (CRF) and recurrent neural models have achieved success in structured prediction. More recently, there is a marriage of CRF and recurrent neural models, so that we can gain from both non-linear dense features and globally normalized CRF objective. These recurrent neural CRF models mainly focus on encode node features in CRF undirected graphs. However, edge features prove important to CRF in structured prediction. In this work, we introduce a new recurrent neural CRF model, which learns non-linear edge features, and thus makes non-linear features encoded completely. We …
Nankai University（南开大学）；Microsoft Research Asia（微软亚洲研究院）
Named entity recognition (NER) in Chinese is essential but difficult because of the lack of natural delimiters. Therefore, Chinese Word Segmentation (CWS) is usually considered as the first step for Chinese NER. However, models based on word-level embeddings and lexicon features often suffer from segmentation errors and out-of-vocabulary (OOV) words. In this paper, we investigate a Convolutional Attention Network called CAN for Chinese NER, which consists of a character-based convolutional neural network (CNN) with local-attention layer and a gated recurrent unit (GRU) with global self-attenti…
Yahoo Japan Corporation（雅虎日本公司）；Tokyo Metropolitan University（东京都立大学）
This study presents a Long Short-Term Memory (LSTM) neural network approach to Japanese word segmentation (JWS). Previous studies on Chinese word segmentation (CWS) succeeded in using recurrent neural networks such as LSTM and gated recurrent units (GRU). However, in contrast to Chinese, Japanese includes several character types, such as hiragana, katakana, and kanji, that produce orthographic variations and increase the difficulty of word segmentation. Additionally, it is important for JWS tasks to consider a global context, and yet traditional JWS approaches rely on local features. In order …
We propose a novel attention based hierarchical LSTM model to classify discourse act sequences in social media conversations, aimed at mining data from online discussion using textual meanings beyond sentence level. The very uniqueness of the task is the complete categorization of possible pragmatic roles in informal textual discussions, contrary to extraction of question-answers, stance detection or sarcasm identification which are very much role specific tasks. Early attempt was made on a Reddit discussion dataset. We train our model on the same data, and present test results on two differen…
Social norms are shared rules that govern and facilitate social interaction. Violating such social norms via teasing and insults may serve to upend power imbalances or, on the contrary reinforce solidarity and rapport in conversation, rapport which is highly situated and context-dependent. In this work, we investigate the task of automatically identifying the phenomena of social norm violation in discourse. Towards this goal, we leverage the power of recurrent neural networks and multimodal information present in the interaction, and propose a predictive model to recognize social norm violatio…
Chinese is a logographic writing system, and the shape of Chinese characters contain rich syntactic and semantic information. In this paper, we propose a model to learn Chinese word embeddings via three-level composition: (1) a convolutional neural network to extract the intra-character compositionality from the visual shape of a character; (2) a recurrent neural network with self-attention to compose character representation into word embeddings; (3) the Skip-Gram framework to capture non-compositionality directly from the contextual information. Evaluations demonstrate the superior performan…
Florida State University（佛罗里达州立大学）；Tencent AI Lab（腾讯人工智能实验室）；University of Macau（澳门大学）
Recently, the Transformer model that is based solely on attention mechanisms, has advanced the state-of-the-art on various machine translation tasks. However, recent studies reveal that the lack of recurrence hinders its further improvement of translation capacity. In response to this problem, we propose to directly model recurrence for Transformer with an additional recurrence encoder. In addition to the standard recurrent neural network, we introduce a novel attentive recurrent network to leverage the strengths of both attention and recurrent networks. Experimental results on the widely-used…
