桑希尔，德布罗意与电磁辐射的动力学理论
Thornhill, de Broglie and the kinetic theory of electromagnetic radiation
摘要：
在1983年，Thornhill指出，普朗克的黑体辐射场的能量分布可以从具有麦克斯韦统计的类气体以太中导出。此外，电磁波的频率与粒子每单位质量的能量相关，而不是与它们的能量相关，因此与普朗克的量子假设不同。他指出，德布罗意，在1922年的一份文件中，是在实现这一结果的道路上，但没有追求这一问题的逻辑结论。这里的翻译德布罗意的文件是提请注意这一点。还包括一些简短的补充意见。
英文摘要：
In 1983, Thornhill showed that Planck's energy distribution for a black-body radiation field could be derived for a gas-like aether with Maxwellian statistics. Further, it was shown that the frequency of electromagnetic waves correlates with the energy per unit mass of the particles, not with their energy, thus differing from Planck's quantum hypothesis. He pointed out that de Broglie, in a paper of 1922, was on the way to achieving this result but did not pursue the matter to its logical conclusion. Here a translation of de Broglie's paper is presented to draw attention to this point. Some brief additional comments are included also.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
