在ACS和EPICS控制系统中集成新型旋钮箱
Integration of a New Knobbox in the PSI Control Systems ACS and EPICS
摘要：
在PSI控制系统ACS和Epics中集成新的旋钮盒。PSI回旋加速器的操作一直严重依赖于手动控制。调整我们的高强度光束以使损失最小是一门艺术，仍然取决于个人技能。因此，旋钮盒的人体工程学良好设计对于良好操作至关重要。以前的设计年代和要求在基于EPICS的SLS控制系统中实现ACS旋钮盒是重新设计的机会。新的旋钮盒是系统中的自治节点。它基于工业PC 104硬件，以LINUX为操作系统。CDEV和ACS通信为各个控制系统提供接口。
英文摘要：
Integration of a new Knob-Box in the PSI Control Systems ACS and Epics. Operation of the PSI cyclotrons has always relied heavily on manual control. Tuning of our high intensity beams for minimum losses is an art still depending on personal skill. An ergonomically good design of the knob box is therefore essential for good operation. The age of the previous design, and the request, to implement the ACS knob box in the SLS control system based on EPICS, was an opportunity for a redesign. The new knob box is an autonomous node in the system. It is based on industrial pc104 hardware with LINUX as the operating system. CDEV and ACS-communication provide the interface to the respective control systems.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
