作为马尔可夫过程的连滚球台球中的位置游戏
Position play in carom billiards as a Markov process
摘要:
位置发挥是一个关键的特点开球台球:在容易杆球员可以设法得分,同时确保下一个位置将是有利的。因此,击球的难度取决于前一个击球,例如,一个容易的击球通常在一个容易的击球之后。我们引入一个马尔可夫过程,占这种相关性。这个模型可以解释长时间的轻松投篮和随之而来的高分。它还使我们能够识别不同技术水平的球员得分模式的差异。玩家可以通过http://billiards.mathieu.bouville.name/biMar/使用这个模型。--一次轻易的政变是继另一次轻易的政变之后的又一次政变。政变的难度取决于政变的先例。在当前的马尔可夫过程中,计算相关性。这一模式可以解释一系列容易发生的政变和由此产生的严重后果。它还允许识别不同的旅行者之间的差异。通过http://billiards.mathieu.bouville.name/biMar/页面可以使用该模型。
英文摘要:
Position play is a key feature of carom billiards: on easy shots players can manage to score while ensuring that the next position will be favorable. The difficulty of a shot therefore depends on the previous shot, e.g. an easy shot generally follows an easy shot. We introduce a Markov process which accounts for such correlations. This model can explain the long series of easy shots and the high scores which ensue. It also enables us to identify differences in the scoring patterns of players at different skill levels. Players can use this model via http://billiards.mathieu.bouville.name/biMar/. ----- Le replacement est la pierre angulaire des jeux de series au billard carambole (billard francais) : sur un coup facile le joueur peut marquer tout en s'assurant que le coup suivant sera favorable. Un coup facile est ainsi generalement suivi d'un autre coup facile. La difficulte d'un coup depend donc du coup precedent. On presente un processus de Markov qui tient compte de ces correlations. Ce modele permet d'expliquer les longues series de coups faciles et les scores eleves qui en resultent. Il permet aussi d'identifier des differences entre joueurs de niveau different. Les joueurs peuvent utiliser ce modele via la page http://billiards.mathieu.bouville.name/biMar/.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。