带电球体从静止位置缓慢地经历微小的、暂时的位移时所受到的电磁自作用力
The electromagnetic self-force on a charged spherical body slowly undergoing a small, temporary displacement from a position of rest
摘要：
经典电动力学在半径为R的带电“刚性”体上的自作用力对于经历缓慢（即，速度v<c），轻微（即，与R相比较小），以及从初始静止位置的暂时位移。这些结果与玻尔-罗森菲尔德关于电磁场可测性的分析有关，这是最近一个有争议的问题。
英文摘要：
The self-force of classical electrodynamics on a charged "rigid" body of radius R is evaluated analytically for the body undergoing a slow (i.e., with a speed v<<c), slight (i.e., small compared to R), and temporary displacement from an initial position of rest. The results are relevant to the Bohr-Rosenfeld analysis of the measurability of the electromagnetic field, which has been the subject of a recent controversy.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
