arXivDaily arXiv每日学术速递 周一至周五更新
arXiv cs/0302032cs.CL
收藏

复合分裂的经验方法

Empirical Methods for Compound Splitting

Philipp Koehn, Kevin Knight

摘要:

复合词对于诸如机器翻译(MT)之类的NLP应用是一个挑战。我们介绍了从单语和平行语料库中学习分裂规则的方法。我们评估他们对黄金标准,并衡量其对统计MT系统的性能的影响。结果显示,在德语-英语名词短语翻译任务中,MT的准确率为99.1%,性能增益为0.039 BLEU。

英文摘要:

Compounded words are a challenge for NLP applications such as machine translation (MT). We introduce methods to learn splitting rules from monolingual and parallel corpora. We evaluate them against a gold standard and measure their impact on performance of statistical MT systems. Results show accuracy of 99.1% and performance gains for MT of 0.039 BLEU on a German-English noun phrase translation task.

机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。

↑