科技电子信息资源的整合与互操作--巴西数字图书馆的建议
Integration and interoperability accessing electronic information resources in science and technology: the proposal of Brazilian Digital Library
摘要：
本文介绍了技术和方法的选择，以实现在访问电子信息资源，在互联网上，在巴西科学和技术信息研究所开发的巴西科学技术项目- BDL的范围数字图书馆的互操作性。它强调了网络在科学和技术出版和传播过程中的影响，以及在信息系统和图书馆中的影响。这项工作指出了BDL项目的两个主要目标：促进巴西科学界以电子出版不同的全文材料，如论文、期刊文章、会议论文、灰色文献，从而扩大其在国内和国际上的知名度;并通过统一的网关实现，从而避免用户单独浏览和查询不同的信息资源。这项工作解释了将确保在此背景下互操作性的技术选择和标准。
英文摘要：
This paper describes technological and methodological options to achieve interoperability in accessing electronic information resources, available in Internet, in the scope of Brazilian Digital Library in Science and Technology Project - BDL, developed by Brazilian Institute for Scientific and Technical Information - IBICT. It stresses the impact of the Web in the publishing and communication processes in science and technology and also in the information systems and libraries. The work points out the two major objectives of the BDL Project: facilitates electronic publishing of different full text materials such as theses, journal articles, conference papers,grey literature - by Brazilian scientific community, so amplifying their nationally and internationally visibility; and achieving, through a unified gateway, thus avoiding a user to navigate and query across different information resources individually. The work explains technological options and standards that will assure interoperability in this context.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
