ATLAS:一个灵活可扩展的语言注释体系结构
ATLAS: A flexible and extensible architecture for linguistic annotation
摘要:
我们描述了一个正式的模型注释的语言工件,从中我们得到一个应用程序编程接口(API)的一套工具来操纵这些注释。抽象逻辑模型提供了一系列存储格式,并促进了通过此API进行交互的工具的重用。我们首先关注“注释图”,这是一个用于按间隔索引的线性信号(如文本和语音)注释的图模型,高效的数据库存储和查询技术适用于此。我们注意到如何广泛的现有注释语料库可以映射到这个注释图模型。然后,这个模型被推广到包括更广泛的语言"信号“,包括自然发生的现象(如记录在图像,视频,多模态交互等),以及对于自然语言处理系统的工程设计越来越重要的派生资源(例如单词列表、字典、对齐的双语语料库等)。最后,我们审查目前的努力,实现这一架构的关键部分。
英文摘要:
We describe a formal model for annotating linguistic artifacts, from which we derive an application programming interface (API) to a suite of tools for manipulating these annotations. The abstract logical model provides for a range of storage formats and promotes the reuse of tools that interact through this API. We focus first on ``Annotation Graphs,'' a graph model for annotations on linear signals (such as text and speech) indexed by intervals, for which efficient database storage and querying techniques are applicable. We note how a wide range of existing annotated corpora can be mapped to this annotation graph model. This model is then generalized to encompass a wider variety of linguistic ``signals,'' including both naturally occuring phenomena (as recorded in images, video, multi-modal interactions, etc.), as well as the derived resources that are increasingly important to the engineering of natural language processing systems (such as word lists, dictionaries, aligned bilingual corpora, etc.). We conclude with a review of the current efforts towards implementing key pieces of this architecture.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。