AI 中文总结
提出基于参考的协议评估图像稳定性，通过被动镜头支撑案例，报告完整运行变异性等指标，但未证实支撑效果。
AI 中文摘要
我们提出了一种基于参考的协议来评估图像稳定性，并以被动镜头支撑为例进行说明。事件前后的墙壁参考将图像中心位移与尺度变化分开。所有70次试验均被保留：30次基线和40次支撑，按顺序采集。位移（p = 0.597）和尺度散布（p = 0.356）没有显著差异。在仅场景处理下，支撑运行中较低的中位绝对尺度偏差持续存在，但其原因仍未解决。标记估计资格在两次运行之间完全不同的原因未知。该贡献是一个工作流程，它同时报告完整运行的变异性、典型偏差和估计器覆盖率；该案例研究并未确立支撑的有效性、等效性或瞬态阻尼。
英文摘要
We present a reference-based protocol for assessing image stability, illustrated with a passive lens support. Pre/post-event wall references separate image-centre displacement from scale change. All 70 trials were retained: 30 baseline and 40 supported, acquired sequentially. Displacement (p = 0.597) and scale spread (p = 0.356) showed no significant difference. Lower median absolute scale deviation in the supported run persisted with scene-only processing, but its cause remains unresolved. Marker-estimation eligibility differed completely between runs for an unknown reason. The contribution is a workflow that reports completerun variability, typical deviations and estimator coverage together; the case study does not establish support efficacy, equivalence or transient damping.
Comments4 pages, 3 figures
