发表机构
CRITT; Kent State University（翻译与跨文化研究中心; 肯特州立大学）
机构由 AI 辅助整理，请以论文原文为准。AI 中文总结
本文复现实验，通过多种停顿阈值区分微观与宏观单位，评估编辑分布作为文本生产压力指标，发现基于过程的单位更合适。
AI 中文摘要
本文描述了一项复现实验，旨在评估“编辑程序在微观和宏观单位间的分布作为文本生产压力的指标”。我们研究了多种停顿阈值以区分微观和宏观单位，并得出结论：基于过程的单位可能是更合适的实体。
英文摘要
The paper describes a replication experiment to assess "the distribution of editing procedures across micro and macro units as an indicator of the strain of text production". We investigate various pause thresholds to isolate Micro and Macro units and conclude that process-based units might be more suitable entity.
CommentsProceedings of Translation in Transition 8, 2026
