CRAFT：在智能眼镜上探索用于现实世界背景下小说写作的可穿戴创意人工智能
CRAFT: Exploring Wearable Creative AI on Smart Glasses for Fiction Writing in Real-World Contexts
浏览论文内容
中文总结 AI 辅助
研究旨在探索用于现实世界小说写作的可穿戴创意人工智能CRAFT，通过对作家访谈、协同设计工作坊及现场试验，明确设计目标与交互机制，揭示相关益处、实践及考量，为日常生活人机创意协作提供设计探索与启示。
中文摘要 AI 辅助
创意写作越来越多地融入人工智能辅助，但当前工具缺少作家从现实世界经验中汲取灵感的现场时刻。我们设想了情境感知现实-小说转换（CRAFT），一种用于智能眼镜的将日常体验转化为小说叙事的方法。我们通过三项研究探索了其可取性、可行性和潜在可行性。对九位作家的访谈得出了期望和三个设计目标。与16位作家和研究人员的协同设计工作坊将这些目标转化为具体交互机制。然后对八位作家进行了24次支持性现场试验，揭示了作家感知到的益处、新出现的实践及未来持续使用的设计考量。我们为CRAFT方法提供了设计探索，为日常生活中普遍的人机创意协作提供了设计启示和实证见解。
英文摘要
Creative writing increasingly integrates AI assistance, yet current tools miss in-situ moments when writers draw inspiration from real-world experiences. We envision Context-aware Reality-Fiction Transformation (CRAFT), an approach for AI glasses that translates daily experiences into fiction narratives. We explored its desirability, feasibility, and potential viability through three studies. Interviews with nine writers yielded desires and three design goals: 1) augmenting in-situ perception to bridge reality-fiction gaps, 2) promoting authenticity grounded in real-world experiences while maintaining fictionalization, and 3) preserving creative agency, enjoyment, and life-art boundaries. Co-design workshops with 16 writers and researchers operationalized these goals into concrete interaction mechanisms using a technology probe. We then conducted supported field trials with eight writers across 24 sessions using a refined probe, revealing writer-perceived benefits (e.g., enriched fictional ideas from serendipitous encounters), emergent practices (e.g., micro-creation), and design considerations for future sustained use. We contribute design explorations for the CRAFT approach, offering design implications and empirical insights on ubiquitous human-AI creative collaboration in everyday life.
