AI 能美化你的可视化吗?专家对可接受美学改动的判断
May (A)I Beautify Your Visualization? Expert Judgments of Acceptable Aesthetic Alterations
AI总结:
通过专家调查(N=95),研究自然现象3D可视化中美学改动的可接受性,发现改动意义比层级(呈现/数据)更关键,且AI生成的改动被认为不如人工改动可接受。
摘要:
在自然现象的3D可视化中,改善美学可以带来可衡量的好处,但通常涉及影响数据感知方式的变换。随着越来越多的工具(包括基于AI的方法)使视觉设计和修改更加便捷,理解这些改动中的权衡和关注点变得越来越重要。我们进行了一项专家调查(N=95),对象包括可视化研究人员、从业者和领域科学家,调查了对十五种改动的反应,这些改动涵盖呈现级别调整(例如,光照、相机位置)和数据级别修改(例如,去除错误、填补空白),并由人类和AI系统分别应用。结果显示,感知可接受性的差异由变换的意义驱动,无论其是在呈现级别还是数据级别操作。此外,某些修改被一致认为比其他修改更可允许,无论其是由人类还是AI完成。虽然这种相对顺序基本保持稳定,但AI生成的变换始终被评为不如相同的人工产生的变换可接受。这些结果揭示了更可允许和更敏感的改动之间的区别,并表明设计者和AI辅助可视化工具都需要纳入反映这些差异的约束和防护措施。
英文摘要:
In 3D visualizations of natural phenomena, improving aesthetics can provide measurable benefits, but often involves transformations that affect how the data is perceived. As a growing range of tools - including AI-based methods - make visual design and modification more accessible, it is increasingly important to understand trade offs and concerns when making these changes. We conducted an expert survey (N=95) with visualization researchers, practitioners, and domain scientists, investigating reactions to fifteen alterations spanning presentation-level adjustments (e.g., lighting, camera position) and data-level modifications (e.g., removing errors, filling gaps), applied by both humans and AI systems. Results show differences in perceived acceptability are driven by the transformation's meaning, regardless of whether it operates at the presentation or data level. Additionally, certain modifications were consistently judged as more permissible than others regardless of human or AI authorship. While this relative ordering remains largely stable, AI-generated transformations are consistently rated as less acceptable than identical human-produced changes. These results reveal a distinction between more permissible and more sensitive alterations, and suggest the need for both designers and AI-assisted visualization tools to incorporate constraints and guardrails that reflect these differences.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。