会话数据中的共构：UD标注指南及初步结果
Coconstructions in spoken data: UD annotation guidelines and first results
AI总结：
本文提出在通用依赖框架下标注跨说话回合的句法依赖指南，包括协作共构、疑问句回答和反馈信号。提出两种表示方法，并区分改述与修复，促进未完成短语中的元素。
摘要：
本文提出在通用依赖框架下标注跨说话回合的句法依赖指南，包括协作共构、疑问句回答和反馈信号。提出两种表示方法：一种基于说话回合的分段，另一种包含跨说话回合的依赖关系。还提出了新的命题以区分改述和修复，并促进未完成短语中的元素。
英文摘要：
The paper proposes annotation guidelines for syntactic dependencies that span across speaker turns - including collaborative coconstructions proper, wh-question answers, and backchannels - in spoken language treebanks within the Universal Dependencies framework. Two representations are proposed: a speaker-based representation following the segmentation into speech turns, and a dependency-based representation with dependencies across speech turns. New propositions are also put forward to distinguish between reformulations and repairs, and to promote elements in unfinished phrases.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
