人类创作者如何拥抱人机协同创作？对编剧人机协同创作自主性的视角
How Do Human Creators Embrace Human-AI Co-Creation? A Perspective on Human Agency of Screenwriters
AI总结：
本文探讨了编剧如何在创作过程中利用AI，通过反思发展自身和人机协同创作范式，并提出可持续的协同创作建议。
摘要：
生成式人工智能极大地改变了各个领域中的创造性工作，例如编剧。为了理解这种转变，以往的研究往往集中在捕捉特定时刻的人机协同创作实践的快照，对人类如何动员、调节和反思以逐步形成实践的关注较少。受班杜拉的人类能动性理论启发，我们与19名专业编剧进行了为期两周的研究，以探讨他们如何在创作过程中拥抱人工智能。我们的发现表明，编剧不仅有意识地计划、预见并回应人工智能的使用，更重要的是，通过反思实践，他们发展了自身和人机协同创作范式，如认知、策略和工作流程。他们还表达了对未来人工智能如何更好地支持其能动性的各种期望。基于我们的发现，本文最后进行了广泛的讨论和可操作的建议，为编剧、工具开发者和研究人员提供可持续的人机协同创作方案。
英文摘要：
Generative AI has greatly transformed creative work in various domains, such as screenwriting. To understand this transformation, prior research often focused on capturing a snapshot of human-AI co-creation practice at a specific moment, with less attention to how humans mobilize, regulate, and reflect to form the practice gradually. Motivated by Bandura's theory of human agency, we conducted a two-week study with 19 professional screenwriters to investigate how they embraced AI in their creation process. Our findings revealed that screenwriters not only mindfully planned, foresaw, and responded to AI usage, but, more importantly, through reflections on practice, they developed themselves and human-AI co-creation paradigms, such as cognition, strategies, and workflows. They also expressed various expectations for how future AI should better support their agency. Based on our findings, we conclude this paper with extensive discussion and actionable suggestions to screenwriters, tool developers, and researchers for sustainable human-AI co-creation.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
