跨越量子鸿沟:对齐软件工程中学术界与产业界的目标
Bridging the Quantum Divide: Aligning Academic and Industry Goals in Software Engineering
AI总结:
该立场文件探讨量子软件工程领域学术界与产业界的目标鸿沟,分析其成因与关键差距,提出通过协作开发实用工具和方法弥合鸿沟,促进双方对齐与生态可持续发展。
摘要:
本立场文件探讨了量子软件工程领域学术界与产业界之间的巨大鸿沟。例如,学术领域关于调试和测试的研究主要聚焦于有限的、以量子特有问题为主的子集,而产业从业者面临更广泛的实际问题,包括软件集成、兼容性和现实世界的实施障碍。这种脱节主要源于学术界对产业实践的接触有限,以及商业环境中量子开发通常具有的保密、竞争性质。因此,学术进展往往无法转化为满足产业需求的可操作工具和方法。通过分析量子开发者论坛内的讨论,我们确定了在关注点和资源可用性方面阻碍双方进展的关键差距。我们提出旨在开发实用工具、方法和最佳实践的协作努力,以弥合这一鸿沟,使学术界能够解决产业的应用驱动需求,并为量子软件开发培育一个更对齐、可持续的生态系统。
英文摘要:
This position paper examines the substantial divide between academia and industry within quantum software engineering. For example, while academic research related to debugging and testing predominantly focuses on a limited subset of primarily quantum-specific issues, industry practitioners face a broader range of practical concerns, including software integration, compatibility, and real-world implementation hurdles. This disconnect mainly arises due to academia's limited access to industry practices and the often confidential, competitive nature of quantum development in commercial settings. As a result, academic advancements often fail to translate into actionable tools and methodologies that meet industry needs. By analyzing discussions within quantum developer forums, we identify key gaps in focus and resource availability that hinder progress on both sides. We propose collaborative efforts aimed at developing practical tools, methodologies, and best practices to bridge this divide, enabling academia to address the application-driven needs of industry and fostering a more aligned, sustainable ecosystem for quantum software development.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。