arXivDaily arXiv每日学术速递 周一至周五更新
arXiv周末暂无论文更新,休息一下吧,周末愉快~~
arXiv 2501.04429cs.HC
收藏

数字应用开发语境中作为空能指的以用户为中心设计

User-Centered-Design as an Empty Signifier in the Context of Developing Digital Applications

Murat Sariyar

AI总结:

本文借鉴Laclau与Lacan理论,将UCD阐释为空能指,揭示其语义开放性如何统合冲突预期、赋能参与式设计,同时带来意识形态俘获与概念稀释风险。

摘要:

为了减少被否决与重新设计的循环——尤其是在缺乏明确验收标准且可能开发路径多样的情况下——以用户为中心设计(User-Centered Design, UCD)已成为计算机科学中的核心方法论,强调在整个系统生命周期中整合用户视角。然而,尽管UCD被广泛采用,它在概念上仍然含混,理论发展也不充分。本文借助Ernesto Laclau和Jacques Lacan的理论来弥补这一空白,将UCD分析为一个潜在的空能指:一个恰恰通过其语义开放性获得修辞力量的术语。我们认为,这种含混使UCD能够在一个共同标签下统合多样且有时相互冲突的期望,这既赋能参与式设计实践,又掩盖了潜在张力。承认UCD是一个空能指,有助于更批判性地审视其实践功能与象征功能,揭示它如何促进包容性、共情和用户赋权,同时也揭示其如何面临意识形态俘获与概念稀释的风险。这一理论重构为社会技术系统设计中的反思与更新开辟了新路径。

英文摘要:

To reduce cycles of rejection and redesign -- especially in the absence of clear acceptance criteria and the diversity of possible development paths -- User-Centered Design (UCD) has become a central methodology in computer science, emphasizing the integration of user perspectives throughout the entire system lifecycle. Despite its widespread adoption, however, UCD remains conceptually ambiguous and theoretically underdeveloped. This paper addresses that gap by drawing on the theories of Ernesto Laclau and Jacques Lacan to analyze UCD as a potential empty signifier: a term that gains rhetorical power precisely through its semantic openness. We argue that this ambiguity enables UCD to unify diverse and sometimes conflicting expectations under a shared label, which both empowers participatory design practices and conceals underlying tensions. Acknowledging UCD as an empty signifier allows for a more critical engagement with its practical and symbolic functions, revealing how it can foster inclusivity, empathy, and user empowerment, but also how it risks ideological capture and conceptual dilution. This theoretical reframing opens new pathways for reflection and renewal within sociotechnical system design.

机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。

↑