而这就是我们搞砸的地方！数字公民倡议中参与式设计的经验教训
And this is where we fu***d up! Lessons learned from Participatory Design in Digital Civic Initiatives
AI总结：
本工作坊聚焦数字公民参与式设计中的失败与挑战，通过真实案例和分组讨论推动集体反思、经验共享与韧性设计实践。
摘要：
数字公民领域的参与式设计（PD）旨在促进公共服务与公民之间的相互学习和共同创造。然而，我们很少集体反思在PD和数字公民实践中遇到的挑战与失败，从而错失了作为一个共同体成长的机会。本工作坊将探讨那些不得不适应意外情况的真实世界经历。通过案例展示和主题分组讨论，参与者将反思所面临的挑战、导致这些挑战的原因，并协作解决问题以寻找有效方案。此外，我们旨在讨论面对这些障碍时对研究者和社区的福祉影响、参与者用于克服障碍的策略，以及如何将这些经验反馈给数字公民共同体。借此，工作坊寻求促进对话、反思和集体学习，使参与者获得有效应对复杂性的洞见，并推动数字公民领域具有韧性的设计实践。
英文摘要：
Participatory design in digital civics aims to foster mutual learning and co-creation between public services and citizens. However, rarely do we collectively explore the challenges and failures we experience within PD and digital civics, to enable us to grow as a community. This workshop will explore real-world experiences that had to adapt to unforeseen circumstances. Through case presentations and thematic group discussions, participants will reflect on the challenges faced, the causes that led to these challenges, and collaboratively problem-solve effective solutions. Furthermore, we aim to discuss well-being impact on researchers and communities when faced with these obstacles, the strategies participants use to overcome them and how this can be fed back into the digital civics community. By that, the workshop seeks to foster dialogue, reflection, and collective learning, empowering participants with insights to navigate complexities effectively and promote resilient design practices in digital civics.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
