本文介绍了对M31中新星开展的长达二十年的R波段测光巡天结果。根据这些数据，测定了180颗新星的R波段光变曲线，其数据足以估计峰值亮度及随后的衰减速率。数据表明，峰值亮度与衰减速率之间存在弱相关，这与著名的最大星等与衰减速率（Maximum Magnitude versus Rate of Decline，MMRD）关系相一致。正如人们对银河系新星的普遍认识，MMRD关系中的巨大弥散使其无法用于确定单颗新星的距离。处于最大亮度的新星围绕平均R波段绝对星等〈M_R〉=-7.57±0.07分布，标准差为σ=0.89 mag。M31新星的总体光度分布与银河系新星的观测结果高度一致，表明M31与银河系中的新星族群非常相似。本文还探讨了所有新星都可用最大亮度后15天的标准光度（M_15）来表征这一观点。令人惊讶的是，M_15值分布的标准差仅略小于新星在最大亮度时的标准差，因此其在精确测定河外距离方面几乎没有应用前景。此外，根据在MMRD图和M_15分布中的位置，识别出了十余颗暗弱且快速的新星，它们很可能是此前未被识别的再发新星。
英文摘要：
The results of a two decade long $R$-band photometric survey of novae in M31 are presented. From these data, $R$-band light curves have been determined for 180 novae with data sufficient for estimating peak brightness and subsequent rate of decline. The data show a weak correlation of peak brightness with fade rate consistent with the well-known Maximum Magnitude versus Rate of Decline (MMRD) relation. As generally appreciated for Galactic novae, the large scatter in the MMRD relation precludes its use in determining distances to individual novae. The novae at maximum light are distributed with standard deviation $σ=0.89$ mag about a mean $R$-band absolute magnitude given by $\langle M_R \rangle=-7.57\pm0.07$. The overall M31 luminosity distribution is in excellent agreement with that found for Galactic novae suggesting that the nova populations in M31 and the Galaxy are quite similar. The notion that all novae can be characterized by a standard luminosity 15 d after maximum light ($M_{15}$) is also explored. Surprisingly, the distribution of $M_{15}$ values is characterized by a standard deviation only slightly smaller than that for novae at maximum light and thus offers little promise for precise extragalactic distance determinations. A dozen faint and fast novae that are likely to be previously unidentified recurrent novae have been identified from their position in the MMRD plot and in the $M_{15}$ distribution.
A New Catalogue of Galactic Novae: Investigation of the MMRD relation & Spatial Distribution
本文介绍了一个新的银河系新星星表，收集了这些新星的重要参数，如它们的光变曲线参数、分类、H $_α$线半高宽、距离和星际红化估计。该目录还公布在一个网站上，可通过SQL查询进行搜索，并提供一个在线工具，根据所得出的红化距离关系重新计算新星的距离/红化。利用星表中的新星，研究了银河系中是否存在最大星等下降率（MMRD）关系。虽然获得了MMRD关系，但在所得MMRD分布中仍然存在显著的散射。我们认为，MMRD关系可能取决于其他参数，除了下降时间，如半高宽H $_α$，光变曲线的形状。使用两个不同的样本取决于在目录中的距离，并从派生MMRD关系，银河新星的空间分布作为其光谱和速度类的函数进行了研究。对银河系模型参数的研究表明，在尺度高度为148和175 pc的情况下，局部爆发密度的最佳估计值分别为3.6和4.2 $\times 10^{-10}$ pc $^{-3}$ yr $^{-1}$，而空间密度的变化范围为$0.4 - 16 \ \times 10^{-6}$ pc $^{-3}$。本研究中获得的局部爆发密度和尺度高度推断银河系中的盘新星率在$\sim20$到$\sim100$ yr $^{-1}$的范围内，平均估计值为$67^{+21}_{-17}$ yr $^{-1}$。
A Hubble Space Telescope Survey for Novae in M87. II. Snuffing out the Maximum Magnitude - Rate of Decline Relation for Novae as a Non-Standard Candle, and a Prediction of the Existence of Ultrafast Novae
最近GAIA DR 2对星系新星距离的测量，使我们能够在新的和更坚实的经验基础上重新分析银河系和外部星系中新星种群的某些特性。在某些情况下，我们已经能够证实以前获得的结果，如新星人口的概念分为两类对象，即\emph{disk}和\emph{bulge}新星和他们的联系与托洛洛光谱分类在\emph{Fe II}和\emph{He/N}新星。OGLE团队提供的麦哲伦云星系中新星速率的最新和可靠估计证实了归一化新星速率的依赖性（即，主星系每单位光度的新星率）与母星系的颜色和/或光度类别之间的关系。从文献中收集了银河系和外星系的新星率，并进行了批判性的讨论。它们是评估新星对各自宿主星系核合成的贡献的必要成分，特别是解释在年轻恒星星族中观察到的锂过剩的起源。通过GAIA DR 2和最大幅度与\衰减率（MMRD）关系指出MMRD可以提供不确定度优于30%的距离。从射电到伽马射线的整个电磁波谱对新星进行多波长观测，发现新星经历了复杂的演化，其特征是新星喷出物具有几个发射阶段和非球形几何形状。
Exploring stellar evolution with Luminous Red Novae and Interacting Gap Transients
Institut de Ciències del Cosmos (ICCUB), Universitat de Barcelona (UB)（巴塞罗那大学宇宙科学研究所）；Departament de Física Quàntica i Astrofísica (FQA), Universitat de Barcelona (UB)（巴塞罗那大学量子物理与天体物理学系）；Institut d’Estudis Espacials de Catalunya (IEEC)（加泰罗尼亚空间研究院）
