2014/2015年油价下跌之后——阿曼苏丹国的社会经济事实与公共政策变化
In the Aftermath of Oil Prices Fall of 2014/2015-Socioeconomic Facts and Changes in the Public Policies in the Sultanate of Oman
AI总结:
本文分析了2014-2016年油价暴跌对依赖油气收入的阿曼苏丹国经济的直接冲击,介绍了该国通过第九个五年计划推进收入多元化、扶持私营企业等应对措施及相关社会经济数据。
摘要:
自1970年国家复兴启动以来,阿曼苏丹国(阿曼)在教育、基础设施、城市化等多个领域实现了重大发展,这一发展由原油和天然气出口收入提供动力,二者共同构成了该国经济的支柱。2014年下半年,油价大幅下跌至原价的约50%;随后2015年下半年至2016年初油价再度温和下跌,导致2016年1月每桶油价处于30美元以下的低位(2014年6月油价则高于110美元)。此次下跌对阿曼经济产生了直接影响,表现为巨额预算赤字、政府支出减少、燃料和电力补贴削减或取消、水费上涨以及银行存款下降。该国正通过第九个五年计划(2016-2020年)应对这一局面,该计划采取收入多元化、减少对传统油气行业依赖的战略,该国还采取了便利私营企业发展的措施。本文阐述了上述议题以及关于阿曼的各类相关数据。
英文摘要:
Since the start of its national renaissance in 1970, the Sultanate of Oman (Oman) has gone over a major development in several areas, such as education, infrastructure, and urbanization. This has been powered by the revenues from exporting crude oil and natural gas, which together form the skeleton of the country's economy. In the second half of 2014, the oil prices declined strongly to about 50% of its price. This was followed by another moderate decline in the second half of 2015 and the beginning of 2016, leaving the barrel price at a low level below 30 US$ in January 2016 (as compared to above 110 US$ in June 2014). This drop had direct impacts on the economy of Oman, manifested in a large budget deficit, reduced governmental expenditure, reduced or cancelled subsidy of fuels and electricity, increase in the water tariff, and decline in deposits in banks. The country is coping with this through its 9th five-year plan (2016-2020), which adopts a strategy of diversifying the income and relying less on the traditional oil and gas sector. The country has also taken measures to facilitate private businesses. This article sheds light on these topics as well as miscellaneous data about Oman.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。