Large Language Models (LLMs) have shown remarkable abilities recently, including passing advanced professional exams and demanding benchmark tests. This performance has led many to suggest that they are close to achieving humanlike or 'true' understanding of language, and even Artificial General Intelligence (AGI). Here, we provide a new open-source benchmark that can assess semantic abilities of LLMs using two-word phrases using a task that can be performed relatively easily by humans without advanced training. Combining multiple words into a single concept is a fundamental aspect of human language and intelligence. The test requires meaningfulness judgments of 1768 noun-noun combinations that have been rated as meaningful (e.g., baby boy) or not meaningful (e.g., goat sky). by 150 human raters. We provide versions of the task that probe meaningfulness ratings on a 0-4 scale as well as binary judgments. We conducted a series of experiments using the TWT on GPT-4, GPT-3.5, and Bard, with both versions. Results demonstrated that, compared to humans, all models perform poorly at rating meaningfulness of these phrases. GPT-3.5 and Bard are also unable to make binary discriminations between sensible and nonsense phrases as making sense. GPT-4 makes a substantial improvement in binary discrimination of combinatorial phrases but is still significantly worse than human performance. The TWT can be used to understand the limitations and weaknesses of current LLMs, and potentially improve them. The test also reminds us that caution is warranted in attributing 'true understanding' or AGI to LLMs. TWT is available at: https://github.com/NickRiccardi/two-word-test
In English semantic similarity tasks, classic word embedding-based approaches explicitly model pairwise "interactions" between the word representations of a sentence pair. Transformer-based pretrained language models disregard this notion, instead modeling pairwise word interactions globally and implicitly through their self-attention mechanism. In this paper, we hypothesize that introducing an explicit, constrained pairwise word interaction mechanism to pretrained language models improves their effectiveness on semantic similarity tasks. We validate our hypothesis using BERT on four tasks in …
Research Training Group AIPHES（AIPHES研究培训组）；Institute for Computational Linguistics（计算语言学研究所）；Heidelberg University（海德堡大学）；Qatar Computing Research Institute, HBKU（哈马德·本·哈利法大学卡塔尔计算研究所）
We describe our system for finding good answers in a community forum, as defined in SemEval-2016, Task 3 on Community Question Answering. Our approach relies on several semantic similarity features based on fine-tuned word embeddings and topics similarities. In the main Subtask C, our primary submission was ranked third, with a MAP of 51.68 and accuracy of 69.94. In Subtask A, our primary submission was also third, with MAP of 77.58 and accuracy of 73.39.
Pretrained language models have achieved a new state of the art on many NLP tasks, but there are still many open questions about how and why they work so well. We investigate the contextualization of words in BERT. We quantify the amount of contextualization, i.e., how well words are interpreted in context, by studying the extent to which semantic classes of a word can be inferred from its contextualized embeddings. Quantifying contextualization helps in understanding and utilizing pretrained language models. We show that top layer representations achieve high accuracy inferring semantic class…
University of Liverpool（利物浦大学）；Shizuoka University（静冈大学）；National Institute of Informatics（国立信息学研究所）
Methods for learning word representations using large text corpora have received much attention lately due to their impressive performance in numerous natural language processing (NLP) tasks such as, semantic similarity measurement, and word analogy detection. Despite their success, these data-driven word representation learning methods do not consider the rich semantic relational structure between words in a co-occurring context. On the other hand, already much manual effort has gone into the construction of semantic lexicons such as the WordNet that represent the meanings of words by definin…
We propose post-processing method for enriching not only word representation but also its vector space using semantic lexicons, which we call extrofitting. The method consists of 3 steps as follows: (i) Expanding 1 or more dimension(s) on all the word vectors, filling with their representative value. (ii) Transferring semantic knowledge by averaging each representative values of synonyms and filling them in the expanded dimension(s). These two steps make representations of the synonyms close together. (iii) Projecting the vector space using Linear Discriminant Analysis, which eliminates the ex…
Zhejiang University（浙江大学）；Westlake University（西湖大学）；University of Technology Sydney（悉尼科技大学）
GloVe learns word embeddings by leveraging statistical information from word co-occurrence matrices. However, word pairs in the matrices are extracted from a predefined local context window, which might lead to limited word pairs and potentially semantic irrelevant word pairs. In this paper, we propose SemGloVe, which distills semantic co-occurrences from BERT into static GloVe word embeddings. Particularly, we propose two models to extract co-occurrence statistics based on either the masked language model or the multi-head attention weights of BERT. Our methods can extract word pairs without …
Rensselaer Polytechnic Institute（伦斯勒理工学院）；New York University（纽约大学）；Information Sciences Institute, University of Southern California（南加州大学信息科学研究所）
We construct a multilingual common semantic space based on distributional semantics, where words from multiple languages are projected into a shared space to enable knowledge and resource transfer across languages. Beyond word alignment, we introduce multiple cluster-level alignments and enforce the word clusters to be consistently distributed across multiple languages. We exploit three signals for clustering: (1) neighbor words in the monolingual word embedding space; (2) character-level information; and (3) linguistic properties (e.g., apposition, locative suffix) derived from linguistic str…
Vector space representations of words capture many aspects of word similarity, but such methods tend to make vector spaces in which antonyms (as well as synonyms) are close to each other. We present a new signed spectral normalized graph cut algorithm, signed clustering, that overlays existing thesauri upon distributionally derived vector representations of words, so that antonym relationships between word pairs are represented by negative weights. Our signed clustering algorithm produces clusters of words which simultaneously capture distributional and synonym relations. We evaluate these clu…
Word Sense Disambiguation (WSD) aims to automatically identify the exact meaning of one word according to its context. Existing supervised models struggle to make correct predictions on rare word senses due to limited training data and can only select the best definition sentence from one predefined word sense inventory (e.g., WordNet). To address the data sparsity problem and generalize the model to be independent of one predefined inventory, we propose a gloss alignment algorithm that can align definition sentences (glosses) with the same meaning from different sense inventories to collect r…
One major deficiency of most semantic representation techniques is that they usually model a word type as a single point in the semantic space, hence conflating all the meanings that the word can have. Addressing this issue by learning distinct representations for individual meanings of words has been the subject of several research studies in the past few years. However, the generated sense representations are either not linked to any sense inventory or are unreliable for infrequent word senses. We propose a technique that tackles these problems by de-conflating the representations of words b…
Lexical semantic change detection (also known as semantic shift tracing) is a task of identifying words that have changed their meaning over time. Unsupervised semantic shift tracing, focal point of SemEval2020, is particularly challenging. Given the unsupervised setup, in this work, we propose to identify clusters among different occurrences of each target word, considering these as representatives of different word meanings. As such, disagreements in obtained clusters naturally allow to quantify the level of semantic shift per each target word in four target languages. To leverage this idea,…
This paper describes EmbLexChange, a system introduced by the "Life-Language" team for SemEval-2020 Task 1, on unsupervised detection of lexical-semantic changes. EmbLexChange is defined as the divergence between the embedding based profiles of word w (calculated with respect to a set of reference words) in the source and the target domains (source and target domains can be simply two time frames t1 and t2). The underlying assumption is that the lexical-semantic change of word w would affect its co-occurring words and subsequently alters the neighborhoods in the embedding spaces. We show that …
Manning College of Information & Computer Sciences（曼宁信息与计算机科学学院）；University of Massachusetts Amherst（马萨诸塞大学阿默斯特分校）
Learning representations of words in a continuous space is perhaps the most fundamental task in NLP, however words interact in ways much richer than vector dot product similarity can provide. Many relationships between words can be expressed set-theoretically, for example, adjective-noun compounds (eg. "red cars"$\subseteq$"cars") and homographs (eg. "tongue"$\cap$"body" should be similar to "mouth", while "tongue"$\cap$"language" should be similar to "dialect") have natural set-theoretic interpretations. Box embeddings are a novel region-based representation which provide the capability to pe…
The hyponym-hypernym relation is an essential element in the semantic network. Identifying the hypernym from a definition is an important task in natural language processing and semantic analysis. While a public dictionary such as WordNet works for common words, its application in domain-specific scenarios is limited. Existing tools for hypernym extraction either rely on specific semantic patterns or focus on the word representation, which all demonstrate certain limitations.
The ability to monitor the evolution of topics over time is extremely valuable for businesses. Currently, all existing topic tracking methods use lexical information by matching word usage. However, no studies has ever experimented with the use of semantic information for tracking topics. Hence, we explore a novel semantic-based method using word embeddings. Our results show that a semantic-based approach to topic tracking is on par with the lexical approach but makes different mistakes. This suggest that both methods may complement each other.
The Chinese University of Hong Kong（香港中文大学）；Tencent AI Lab（腾讯人工智能实验室）
Word embeddings have been widely used in sentiment classification because of their efficacy for semantic representations of words. Given reviews from different domains, some existing methods for word embeddings exploit sentiment information, but they cannot produce domain-sensitive embeddings. On the other hand, some other existing methods can generate domain-sensitive word embeddings, but they cannot distinguish words with similar contexts but opposite sentiment polarity. We propose a new method for learning domain-sensitive and sentiment-aware embeddings that simultaneously capture the infor…
We propose a methodology that adapts graph embedding techniques (DeepWalk (Perozzi et al., 2014) and node2vec (Grover and Leskovec, 2016)) as well as cross-lingual vector space mapping approaches (Least Squares and Canonical Correlation Analysis) in order to merge the corpus and ontological sources of lexical knowledge. We also perform comparative analysis of the used algorithms in order to identify the best combination for the proposed system. We then apply this to the task of enhancing the coverage of an existing word embedding's vocabulary with rare and unseen words. We show that our techni…
One of the fundamental requirements for models of semantic processing in dialogue is incrementality: a model must reflect how people interpret and generate language at least on a word-by-word basis, and handle phenomena such as fragments, incomplete and jointly-produced utterances. We show that the incremental word-by-word parsing process of Dynamic Syntax (DS) can be assigned a compositional distributional semantics, with the composition operator of DS corresponding to the general operation of tensor contraction from multilinear algebra. We provide abstract semantic decorations for the nodes …
Vector space word representations are learned from distributional information of words in large corpora. Although such statistics are semantically informative, they disregard the valuable information that is contained in semantic lexicons such as WordNet, FrameNet, and the Paraphrase Database. This paper proposes a method for refining vector space representations using relational information from semantic lexicons by encouraging linked words to have similar vector representations, and it makes no assumptions about how the input vectors were constructed. Evaluated on a battery of standard lexic…
Search is one of the key functionalities in digital platforms and applications such as an electronic dictionary, a search engine, and an e-commerce platform. While the search function in some languages is trivial, Khmer word search is challenging given its complex writing system. Multiple orders of characters and different spelling realizations of words impose a constraint on Khmer word search functionality. Additionally, spelling mistakes are common since robust spellcheckers are not commonly available across the input device platforms. These challenges hinder the use of Khmer language in sea…
The task of Semantic Parsing can be approximated as a transformation of an utterance into a logical form graph where edges represent semantic roles and nodes represent word senses. The resulting representation should be capture the meaning of the utterance and be suitable for reasoning. Word senses and semantic roles are interdependent, meaning errors in assigning word senses can cause errors in assigning semantic roles and vice versa. While statistical approaches to word sense disambiguation outperform logical, rule-based semantic parsers for raw word sense assignment, these statistical word …
Understanding how words change their meanings over time is key to models of language and cultural evolution, but historical data on meaning is scarce, making theories hard to develop and test. Word embeddings show promise as a diachronic tool, but have not been carefully evaluated. We develop a robust methodology for quantifying semantic change by evaluating word embeddings (PPMI, SVD, word2vec) against known historical changes. We then use this methodology to reveal statistical laws of semantic evolution. Using six historical corpora spanning four languages and two centuries, we propose two q…
We explore the ability of word embeddings to capture both semantic and morphological similarity, as affected by the different types of linguistic properties (surface form, lemma, morphological tag) used to compose the representation of each word. We train several models, where each uses a different subset of these properties to compose its representations. By evaluating the models on semantic and morphological measures, we reveal some useful insights on the relationship between semantics and morphology.
Queen Mary University of London（伦敦玛丽女王大学）；The Alan Turing Institute（艾伦·图灵研究所）；University of Warwick（华威大学）
Semantic change detection concerns the task of identifying words whose meaning has changed over time. The current state-of-the-art detects the level of semantic change in a word by comparing its vector representation in two distinct time periods, without considering its evolution through time. In this work, we propose three variants of sequential models for detecting semantically shifted words, effectively accounting for the changes in the word representations over time, in a temporally sensitive manner. Through extensive experimentation under various settings with both synthetic and real data…
Two well-known databases of semantic relationships between pairs of words used in psycholinguistics, feature-based and association-based, are studied as complex networks. We propose an algorithm to disentangle feature based relationships from free association semantic networks. The algorithm uses the rich topology of the free association semantic network to produce a new set of relationships between words similar to those observed in feature production norms.
University of Moratuwa（莫拉图瓦大学）；University of London（伦敦大学）
Semantic similarity measures are an important part in Natural Language Processing tasks. However Semantic similarity measures built for general use do not perform well within specific domains. Therefore in this study we introduce a domain specific semantic similarity measure that was created by the synergistic union of word2vec, a word embedding method that is used for semantic similarity calculation and lexicon based (lexical) semantic similarity methods. We prove that this proposed methodology out performs word embedding methods trained on generic corpus and methods trained on domain specifi…
Lexical entailment, such as hyponymy, is a fundamental issue in the semantics of natural language. This paper proposes distributional semantic models which efficiently learn word embeddings for entailment, using a recently-proposed framework for modelling entailment in a vector-space. These models postulate a latent vector for a pseudo-phrase containing two neighbouring word vectors. We investigate both modelling words as the evidence they contribute about this phrase vector, or as the posterior distribution of a one-word phrase vector, and find that the posterior vectors perform better. The r…
The University of Liverpool（利物浦大学）；National Institute of Informatics（国立信息学研究所）；Preferred Infrastructure, Inc.（Preferred Infrastructure公司）
Attributes of words and relations between two words are central to numerous tasks in Artificial Intelligence such as knowledge representation, similarity measurement, and analogy detection. Often when two words share one or more attributes in common, they are connected by some semantic relations. On the other hand, if there are numerous semantic relations between two words, we can expect some of the attributes of one of the words to be inherited by the other. Motivated by this close connection between attributes and relations, given a relational graph in which words are inter- connected via nu…
University of Liverpool（利物浦大学）；Shizuoka University（静冈大学）；National Institute of Informatics（国立信息学研究所）
Learning representations for semantic relations is important for various tasks such as analogy detection, relational search, and relation classification. Although there have been several proposals for learning representations for individual words, learning word representations that explicitly capture the semantic relations between words remains under developed. We propose an unsupervised method for learning vector representations for words such that the learnt representations are sensitive to the semantic relations that exist between two words. First, we extract lexical patterns from the co-oc…
Analyzing Continuous Semantic Shifts with Diachronic Word Similarity Matrices
Tokyo Metropolitan University（东京都立大学）；Hitotsubashi University（一桥大学）；National Institute for Japanese Language and Linguistics（日本语学研究所）；National Institute of Advanced Industrial Science and Technology（独立行政法人产业技术综合研究所）；The Institute of Statistical Mathematics（统计数理研究所）
NTIS – New Technologies for the Information Society（NTIS——信息社会新技术）；University of West Bohemia（西波希米亚大学）
We generalize the word analogy task across languages, to provide a new intrinsic evaluation method for cross-lingual semantic spaces. We experiment with six languages within different language families, including English, German, Spanish, Italian, Czech, and Croatian. State-of-the-art monolingual semantic spaces are transformed into a shared space using dictionaries of word translations. We compare several linear transformations and rank them for experiments with monolingual (no transformation), bilingual (one semantic space is transformed to another), and multilingual (all semantic spaces are…
ASELSAN Research Center（ASELSAN研究中心）；Bilkent University（比尔肯大学）
Dense word embeddings, which encode semantic meanings of words to low dimensional vector spaces have become very popular in natural language processing (NLP) research due to their state-of-the-art performances in many NLP tasks. Word embeddings are substantially successful in capturing semantic relations among words, so a meaningful semantic structure must be present in the respective vector spaces. However, in many cases, this semantic structure is broadly and heterogeneously distributed across the embedding dimensions, which makes interpretation a big challenge. In this study, we propose a s…
Contextualized word representations have proven useful for various natural language processing tasks. However, it remains unclear to what extent these representations can cover hand-coded semantic information such as semantic frames, which specify the semantic role of the arguments associated with a predicate. In this paper, we focus on verbs that evoke different frames depending on the context, and we investigate how well contextualized word representations can recognize the difference of frames that the same verb evokes. We also explore which types of representation are suitable for semantic…
University of Westminster（威斯敏斯特大学）；Oakland University（奥克兰大学）
Given the recent advances and progress in Natural Language Processing (NLP), extraction of semantic relationships has been at the top of the research agenda in the last few years. This work has been mainly motivated by the fact that building knowledge graphs (KG) and bases (KB), as a key ingredient of intelligent applications, is a never-ending challenge, since new knowledge needs to be harvested while old knowledge needs to be revised. Currently, approaches towards relation extraction from text are dominated by neural models practicing some sort of distant (weak) supervision in machine learni…
Qatar Computing Research Institute（卡塔尔计算研究所）；Hamad Bin Khalifa University（哈马德·本·哈利法大学）；Indiana University（印第安纳大学）
Because word semantics can substantially change across communities and contexts, capturing domain-specific word semantics is an important challenge. Here, we propose SEMAXIS, a simple yet powerful framework to characterize word semantics using many semantic axes in word- vector spaces beyond sentiment. We demonstrate that SEMAXIS can capture nuanced semantic representations in multiple online communities. We also show that, when the sentiment axis is examined, SEMAXIS outperforms the state-of-the-art approaches in building domain-specific sentiment lexicons.
The paper proposes a computationally feasible method for measuring context-sensitive semantic distance between words. The distance is computed by adaptive scaling of a semantic space. In the semantic space, each word in the vocabulary V is represented by a multi-dimensional vector which is obtained from an English dictionary through a principal component analysis. Given a word set C which specifies a context for measuring word distance, each dimension of the semantic space is scaled up or down according to the distribution of C in the semantic space. In the space thus transformed, distance bet…
University of Arizona（亚利桑那大学）；Nara Institute of Science and Technology（奈良先端科学技术大学院大学）
We investigate the hypothesis that word representations ought to incorporate both distributional and relational semantics. To this end, we employ the Alternating Direction Method of Multipliers (ADMM), which flexibly optimizes a distributional objective on raw text and a relational objective on WordNet. Preliminary results on knowledge base completion, analogy tests, and parsing show that word representations trained on both objectives can give improvements in some cases.
Much like sentences are composed of words, words themselves are composed of smaller units. For example, the English word questionably can be analyzed as question+able+ly. However, this structural decomposition of the word does not directly give us a semantic representation of the word's meaning. Since morphology obeys the principle of compositionality, the semantics of the word can be systematically derived from the meaning of its parts. In this work, we propose a novel probabilistic model of word formation that captures both the analysis of a word w into its constituents segments and the synt…
Contextualized Word Vector-based Methods for Discovering Semantic Differences with No Training nor Word Alignment
Konan University（甲南大学）；National Institute of Advanced Industrial Science and Technology（产业技术综合研究所）；Tokyo University of Foreign Studies（东京外国语大学）；University of Tokyo（东京大学）
Harvard University（哈佛大学）；McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology（麻省理工学院麦戈文脑研究所）；Siemens Healthineers（西门子医疗）；Massachusetts General Hospital（麻省总医院）；Harvard Medical School（哈佛医学院）
The words of a language reflect the structure of the human mind, allowing us to transmit thoughts between individuals. However, language can represent only a subset of our rich and detailed cognitive architecture. Here, we ask what kinds of common knowledge (semantic memory) are captured by word meanings (lexical semantics). We examine a prominent computational model that represents words as vectors in a multidimensional space, such that proximity between word-vectors approximates semantic relatedness. Because related words appear in similar contexts, such spaces - called "word embeddings" - c…
Current breakthroughs in natural language processing have benefited dramatically from neural language models, through which distributional semantics can leverage neural data representations to facilitate downstream applications. Since neural embeddings use context prediction on word co-occurrences to yield dense vectors, they are inevitably prone to capture more semantic association than semantic similarity. To improve vector space models in deriving semantic similarity, we post-process neural word embeddings through deep metric learning, through which we can inject lexical-semantic relations,…
Yuanpei College, Peking University（北京大学元培学院）；Key Laboratory of Computational Linguistics, School of EECS, Peking University（北京大学电子信息工程学院计算语言学重点实验室）
Copying mechanism has been commonly used in neural paraphrasing networks and other text generation tasks, in which some important words in the input sequence are preserved in the output sequence. Similarly, in machine translation, we notice that there are certain words or phrases appearing in all good translations of one source text, and these words tend to convey important semantic information. Therefore, in this work, we define words carrying important semantic meanings in sentences as semantic core words. Moreover, we propose an MT evaluation approach named Semantically Weighted Sentence Si…
University of Arizona（亚利桑那大学）；Nara Institute of Science and Technology（奈良先端科学技术大学院大学）
We investigate the hypothesis that word representations ought to incorporate both distributional and relational semantics. To this end, we employ the Alternating Direction Method of Multipliers (ADMM), which flexibly optimizes a distributional objective on raw text and a relational objective on WordNet. Preliminary results on knowledge base completion, analogy tests, and parsing show that word representations trained on both objectives can give improvements in some cases.
Distributed word representations have been shown to be very useful in various natural language processing (NLP) application tasks. These word vectors learned from huge corpora very often carry both semantic and syntactic information of words. However, it is well known that each individual user has his own language patterns because of different factors such as interested topics, friend groups, social activities, wording habits, etc., which may imply some kind of personalized semantics. With such personalized semantics, the same word may imply slightly differently for different users. For exampl…
Word embedding or Word2Vec has been successful in offering semantics for text words learned from the context of words. Audio Word2Vec was shown to offer phonetic structures for spoken words (signal segments for words) learned from signals within spoken words. This paper proposes a two-stage framework to perform phonetic-and-semantic embedding on spoken words considering the context of the spoken words. Stage 1 performs phonetic embedding with speaker characteristics disentangled. Stage 2 then performs semantic embedding in addition. We further propose to evaluate the phonetic-and-semantic natu…
ASELSAN Research Center（阿瑟兰研究中心）；Bilkent University（比尔肯特大学）；Ludwig Maximillian University（路德维希·马克西米利安大学）
As an ubiquitous method in natural language processing, word embeddings are extensively employed to map semantic properties of words into a dense vector representation. They capture semantic and syntactic relations among words but the vectors corresponding to the words are only meaningful relative to each other. Neither the vector nor its dimensions have any absolute, interpretable meaning. We introduce an additive modification to the objective function of the embedding learning algorithm that encourages the embedding vectors of words that are semantically related to a predefined concept to ta…
