2015年小行星模拟物研讨会成果
Results of the 2015 Workshop on Asteroid Simulants
AI总结:
本文报告2015年首届小行星模拟物研讨会成果,提出借鉴月球模拟物经验,分阶段研制覆盖多光谱类别、复现选定属性的卵石与风化层模拟物,并通过多源数据和实验室测试进行标定与验证。
摘要:
首届小行星模拟物研讨会于2015年末举行。这些材料是技术测试与任务运行概念测试、航天员训练、医学研究以及多种其他用途所必需的。这一新计划以早期月球模拟物计划所取得的经验教训为基础,旨在针对主要光谱类别的小行星提供系列模拟物,包括卵石和风化层两种形态;计划从一种碳质球粒陨石开始,并迅速扩展至另外四至六个小行星类别。这些模拟物将复现一组选定的小行星属性,但不会复现所有已知属性,以便以可承受的价格服务最多的用户。它们将通过多种数据集进行基准标定,包括陨石实验室分析、火流星观测、小行星遥感、小行星任务数据以及科学建模。各种实验室测试将验证所制造的模拟物能够准确且可重复地提供规定特性。
英文摘要:
The first asteroid simulants workshop was held in late 2015. These materials are needed for tests of technologies and mission operational concepts, for training astronauts , for medical studies, and a variety of other purposes. The new program is based on lessons learned from the earlier lunar simulants program. It aims to deliver families of simulants for major spectral classes of asteroids both in cobble and regolith form, beginning with one type of carbonaceous chondrite and rapidly expanding to provide four to six more asteroid classes. These simulants will replicate a selected list of asteroid properties, but not all known properties, in order to serve the greatest number of users at an affordable price. They will be benchmarked by a variety of data sets including laboratory analysis of meteorites, observation of bolides, remote sensing of asteroids, data from asteroid missions, and scientific modeling. A variety of laboratory tests will verify the as-manufactured simulants are accurately and repeatedly providing the specified characteristics.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。