用于WMT22捷克-乌克兰语翻译任务的CUNI系统
CUNI Systems for the WMT22 Czech-Ukrainian Translation Task
摘要：
我们目前查尔斯大学提交给WMT 22通用翻译共享任务捷克-乌克兰和乌克兰-捷克机器翻译。我们提出了两个限制提交的基础上块回翻译和标记回翻译和实验与基于规则的罗马化乌克兰语。我们的研究结果表明，罗马化对翻译质量的影响很小。此外，我们还介绍了Charles Translator，这是一个于2022年3月开发的系统，用于应对从乌克兰到捷克共和国的移民。与我们的受限系统相比，它没有使用罗马化，而是使用了一些专有数据源。
英文摘要：
We present Charles University submissions to the WMT22 General Translation Shared Task on Czech-Ukrainian and Ukrainian-Czech machine translation. We present two constrained submissions based on block back-translation and tagged back-translation and experiment with rule-based romanization of Ukrainian. Our results show that the romanization only has a minor effect on the translation quality. Further, we describe Charles Translator, a system that was developed in March 2022 as a response to the migration from Ukraine to the Czech Republic. Compared to our constrained systems, it did not use the romanization and used some proprietary data sources.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
