Despite the great success of spoken language understanding (SLU) in high-resource languages, it remains challenging in low-resource languages mainly due to the lack of labeled training data. The recent multilingual code-switching approach achieves better alignments of model representations across languages by constructing a mixed-language context in zero-shot cross-lingual SLU. However, current code-switching methods are limited to implicit alignment and disregard the inherent semantic structure in SLU, i.e., the hierarchical inclusion of utterances, slots, and words. In this paper, we propose to model the utterance-slot-word structure by a multi-level contrastive learning framework at the utterance, slot, and word levels to facilitate explicit alignment. Novel code-switching schemes are introduced to generate hard negative examples for our contrastive learning framework. Furthermore, we develop a label-aware joint model leveraging label semantics to enhance the implicit alignment and feed to contrastive learning. Our experimental results show that our proposed methods significantly improve the performance compared with the strong baselines on two zero-shot cross-lingual SLU benchmark datasets.
Lack of training data presents a grand challenge to scaling out spoken language understanding (SLU) to low-resource languages. Although various data augmentation approaches have been proposed to synthesize training data in low-resource target languages, the augmented data sets are often noisy, and thus impede the performance of SLU models. In this paper we focus on mitigating noise in augmented data. We develop a denoising training approach. Multiple models are trained with data produced by various augmented methods. Those models provide supervision signals to each other. The experimental resu…
HC$^2$L: Hybrid and Cooperative Contrastive Learning for Cross-lingual Spoken Language Understanding
University of Science and Technology Beijing（北京科技大学）；Agency for Science, Technology and Research（新加坡科技研究局）；Nanyang Technological University（南洋理工大学）；University of Technology Sydney（悉尼科技大学）
Universal cross-lingual sentence embeddings map semantically similar cross-lingual sentences into a shared embedding space. Aligning cross-lingual sentence embeddings usually requires supervised cross-lingual parallel sentences. In this work, we propose mSimCSE, which extends SimCSE to multilingual settings and reveal that contrastive learning on English data can surprisingly learn high-quality universal cross-lingual sentence embeddings without any parallel data. In unsupervised and weakly supervised settings, mSimCSE significantly improves previous sentence embedding methods on cross-lingual…
Typically, spoken language understanding (SLU) models are trained on annotated data which are costly to gather. Aiming to reduce data needs for bootstrapping a SLU system for a new language, we present a simple but effective weight transfer approach using data from another language. The approach is evaluated with our promising multi-task SLU framework developed towards different languages. We evaluate our approach on the ATIS and a real-world SLU dataset, showing that i) our monolingual models outperform the state-of-the-art, ii) we can reduce data amounts needed for bootstrapping a SLU system…
Center for Artificial Intelligence Research (CAiRE)（人工智能研究中心（CAiRE））；Department of Electronic and Computer Engineering（电子与计算机工程系）；The Hong Kong University of Science and Technology（香港科技大学）
Despite the promising results of current cross-lingual models for spoken language understanding systems, they still suffer from imperfect cross-lingual representation alignments between the source and target languages, which makes the performance sub-optimal. To cope with this issue, we propose a regularization approach to further align word-level and sentence-level representations across languages without any external resource. First, we regularize the representation of user utterances based on their corresponding labels. Second, we regularize the latent variable model (Liu et al., 2019) by l…
Harbin Institute of Technology（哈尔滨工业大学）；Microsoft Research Asia（微软亚洲研究院）；National University of Singapore（新加坡国立大学）
Due to high data demands of current methods, attention to zero-shot cross-lingual spoken language understanding (SLU) has grown, as such approaches greatly reduce human annotation effort. However, existing models solely rely on shared parameters, which can only perform implicit alignment across languages. We present Global--Local Contrastive Learning Framework (GL-CLeF) to address this shortcoming. Specifically, we employ contrastive learning, leveraging bilingual dictionaries to construct multilingual views of the same utterance, then encourage their representations to be more similar than ne…
Peking University（北京大学）；The University of Sydney（悉尼大学）；iFlytek Research（讯飞研究院）
Word alignment is essential for the downstream cross-lingual language understanding and generation tasks. Recently, the performance of the neural word alignment models has exceeded that of statistical models. However, they heavily rely on sophisticated translation models. In this study, we propose a super lightweight unsupervised word alignment model named MirrorAlign, in which bidirectional symmetric attention trained with a contrastive learning objective is introduced, and an agreement loss is employed to bind the attention maps, such that the alignments follow mirror-like symmetry hypothesi…
Spoken language understanding (SLU) is an essential task for machines to understand human speech for better interactions. However, errors from the automatic speech recognizer (ASR) usually hurt the understanding performance. In reality, ASR systems may not be easy to adjust for the target scenarios. Therefore, this paper focuses on learning utterance representations that are robust to ASR errors using a contrastive objective, and further strengthens the generalization ability by combining supervised contrastive learning and self-distillation in model fine-tuning. Experiments on three benchmark…
Large-scale cross-lingual pre-trained language models (xPLMs) have shown effectiveness in cross-lingual sequence labeling tasks (xSL), such as cross-lingual machine reading comprehension (xMRC) by transferring knowledge from a high-resource language to low-resource languages. Despite the great success, we draw an empirical observation that there is a training objective gap between pre-training and fine-tuning stages: e.g., mask language modeling objective requires local understanding of the masked token and the span-extraction objective requires global understanding and reasoning of the input …
USTC（中国科学技术大学）；University of Leeds（利兹大学）；Beihang University（北京航空航天大学）；NERC-RPP, CAEIT（中国电子科技集团公司信息科学研究院国家电磁辐射控制工程技术研究中心）；Tsinghua University（清华大学）
Social bot detection is of paramount importance to the resilience and security of online social platforms. The state-of-the-art detection models are siloed and have largely overlooked a variety of data characteristics from multiple cross-lingual platforms. Meanwhile, the heterogeneity of data distribution and model architecture makes it intricate to devise an efficient cross-platform and cross-model detection framework. In this paper, we propose FedACK, a new federated adversarial contrastive knowledge distillation framework for social bot detection. We devise a GAN-based federated knowledge d…
Large-scale models for learning fixed-dimensional cross-lingual sentence representations like LASER (Artetxe and Schwenk, 2019b) lead to significant improvement in performance on downstream tasks. However, further increases and modifications based on such large-scale models are usually impractical due to memory limitations. In this work, we introduce a lightweight dual-transformer architecture with just 2 layers for generating memory-efficient cross-lingual sentence representations. We explore different training tasks and observe that current cross-lingual training tasks leave a lot to be desi…
Meta AI Research（Meta人工智能研究院）；Ecole normale supérieure, PSL University（巴黎文理研究大学高等师范学院）；Inria（法国国家信息与自动化研究所）；Université Grenoble Alpes（格勒诺布尔阿尔卑斯大学）；University College London（伦敦大学学院）
Recently, information retrieval has seen the emergence of dense retrievers, using neural networks, as an alternative to classical sparse methods based on term-frequency. These models have obtained state-of-the-art results on datasets and tasks where large training sets are available. However, they do not transfer well to new applications with no training data, and are outperformed by unsupervised term-frequency methods such as BM25. In this work, we explore the limits of contrastive learning as a way to train unsupervised dense retrievers and show that it leads to strong performance in various…
Co-guiding for Multi-intent Spoken Language Understanding
Australian Artificial Intelligence Institute (AAII), University of Technology Sydney（悉尼科技大学澳大利亚人工智能研究所（AAII））；CFAR, Agency for Science, Technology and Research（新加坡科技研究局（A*STAR）CFAR）；IHPC, Agency for Science, Technology and Research（新加坡科技研究局（A*STAR）IHPC）；School of Computer Science and Engineering, Nanyang Technological University（南洋理工大学计算机科学与工程学院）
IT University of Copenhagen（哥本哈根信息技术大学）；Factmata（Factmata公司）；Tokyo Metropolitan University（东京都立大学）；University of Groningen（格罗宁根大学）；University of Trento（特伦托大学）；Fondazione The Microsoft Research – University of Trento Centre for Computational and Systems Biology (COSBI)（微软研究院-特伦托大学计算与系统生物学中心基金会（COSBI））
The lack of publicly available evaluation data for low-resource languages limits progress in Spoken Language Understanding (SLU). As key tasks like intent classification and slot filling require abundant training data, it is desirable to reuse existing data in high-resource languages to develop models for low-resource scenarios. We introduce xSID, a new benchmark for cross-lingual Slot and Intent Detection in 13 languages from 6 language families, including a very low-resource dialect. To tackle the challenge, we propose a joint learning approach, with English SLU training data and non-English…
We present a systematic study on multilingual and cross-lingual intent detection from spoken data. The study leverages a new resource put forth in this work, termed MInDS-14, a first training and evaluation resource for the intent detection task with spoken data. It covers 14 intents extracted from a commercial system in the e-banking domain, associated with spoken examples in 14 diverse language varieties. Our key results indicate that combining machine translation models with state-of-the-art multilingual sentence encoders (e.g., LaBSE) can yield strong intent detectors in the majority of ta…
Microsoft Research India（微软印度研究院）；Microsoft Corporation（微软公司）
Spoken Term Detection (STD) is the task of searching for words or phrases within audio, given either text or spoken input as a query. In this work, we use state-of-the-art Hindi, Tamil and Telugu ASR systems cross-lingually for lexical Spoken Term Detection in ten low-resource Indian languages. Since no publicly available dataset exists for Spoken Term Detection in these languages, we create a new dataset using a publicly available TTS dataset. We report a standard metric for STD, Mean Term Weighted Value (MTWV) and show that ASR systems built in languages that are phonetically similar to the …
Abusive content detection in spoken text can be addressed by performing Automatic Speech Recognition (ASR) and leveraging advancements in natural language processing. However, ASR models introduce latency and often perform sub-optimally for profane words as they are underrepresented in training corpora and not spoken clearly or completely. Exploration of this problem entirely in the audio domain has largely been limited by the lack of audio datasets. Building on these challenges, we propose ADIMA, a novel, linguistically diverse, ethically sourced, expert annotated and well-balanced multilingu…
Beihang University（北京航空航天大学）；National Computer Network Emergency Response Technical Team / Coordination Center of China（国家计算机网络应急技术处理协调中心）
For named entity recognition (NER) in zero-resource languages, utilizing knowledge distillation methods to transfer language-independent knowledge from the rich-resource source languages to zero-resource languages is an effective means. Typically, these approaches adopt a teacher-student architecture, where the teacher network is trained in the source language, and the student network seeks to learn knowledge from the teacher network and is expected to perform well in the target language. Despite the impressive performance achieved by these methods, we argue that they have two limitations. Fir…
The University of Sheffield (USFD) participated in the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT) in 2014. In this paper, we will introduce the USFD SLT system for IWSLT. Automatic speech recognition (ASR) is achieved by two multi-pass deep neural network systems with adaptation and rescoring techniques. Machine translation (MT) is achieved by a phrase-based system. The USFD primary system incorporates state-of-the-art ASR and MT techniques and gives a BLEU score of 23.45 and 14.75 on the English-to-French and English-to-German speech-to-text translation task with the IWSLT…
Cross-lingual Machine Reading Comprehension (xMRC) is challenging due to the lack of training data in low-resource languages. The recent approaches use training data only in a resource-rich language like English to fine-tune large-scale cross-lingual pre-trained language models. Due to the big difference between languages, a model fine-tuned only by a source language may not perform well for target languages. Interestingly, we observe that while the top-1 results predicted by the previous approaches may often fail to hit the ground-truth answers, the correct answers are often contained in the …
University of Chinese Academy of Sciences（中国科学院大学）；Carnegie Mellon University（卡内基梅隆大学）
Although Transformers have gained success in several speech processing tasks like spoken language understanding (SLU) and speech translation (ST), achieving online processing while keeping competitive performance is still essential for real-world interaction. In this paper, we take the first step on streaming SLU and simultaneous ST using a blockwise streaming Transformer, which is based on contextual block processing and blockwise synchronous beam search. Furthermore, we design an automatic speech recognition (ASR)-based intermediate loss regularization for the streaming SLU task to improve t…
This paper presents XLSR which learns cross-lingual speech representations by pretraining a single model from the raw waveform of speech in multiple languages. We build on wav2vec 2.0 which is trained by solving a contrastive task over masked latent speech representations and jointly learns a quantization of the latents shared across languages. The resulting model is fine-tuned on labeled data and experiments show that cross-lingual pretraining significantly outperforms monolingual pretraining. On the CommonVoice benchmark, XLSR shows a relative phoneme error rate reduction of 72% compared to …
University of Michigan, Ann Arbor（密歇根大学安娜堡分校）；University of British Columbia（不列颠哥伦比亚大学）；Indiana University Bloomington（印第安纳大学伯明顿分校）；Newcastle University（纽卡斯尔大学）；Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences（马克斯·普朗克人类认知与脑科学研究所）
Inducing semantic representations directly from speech signals is a highly challenging task but has many useful applications in speech mining and spoken language understanding. This study tackles the unsupervised learning of semantic representations for spoken utterances. Through converting speech signals into hidden units generated from acoustic unit discovery, we propose WavEmbed, a multimodal sequential autoencoder that predicts hidden units from a dense representation of speech. Secondly, we also propose S-HuBERT to induce meaning through knowledge distillation, in which a sentence embeddi…
Turn-taking, aiming to decide when the next speaker can start talking, is an essential component in building human-robot spoken dialogue systems. Previous studies indicate that multimodal cues can facilitate this challenging task. However, due to the paucity of public multimodal datasets, current methods are mostly limited to either utilizing unimodal features or simplistic multimodal ensemble models. Besides, the inherent class imbalance in real scenario, e.g. sentence ending with short pause will be mostly regarded as the end of turn, also poses great challenge to the turn-taking decision. I…
Institute for Language, Cognition, and Computation（语言、认知与计算研究所）；Centre for Speech Technology Research（语音技术研究中心）；School of Informatics, University of Edinburgh（爱丁堡大学信息学院）
Recent work on unsupervised term discovery (UTD) aims to identify and cluster repeated word-like units from audio alone. These systems are promising for some very low-resource languages where transcribed audio is unavailable, or where no written form of the language exists. However, in some cases it may still be feasible (e.g., through crowdsourcing) to obtain (possibly noisy) text translations of the audio. If so, this information could be used as a source of side information to improve UTD. Here, we present a simple method for rescoring the output of a UTD system using text translations, and…
University of Science and Technology of China（中国科学技术大学）；iFLYTEK Research（科大讯飞研究院）
Cross-language pre-trained models such as multilingual BERT (mBERT) have achieved significant performance in various cross-lingual downstream NLP tasks. This paper proposes a multi-level contrastive learning (ML-CTL) framework to further improve the cross-lingual ability of pre-trained models. The proposed method uses translated parallel data to encourage the model to generate similar semantic embeddings for different languages. However, unlike the sentence-level alignment used in most previous studies, in this paper, we explicitly integrate the word-level information of each pair of parallel …
