高能物理软件培训
Software Training in High Energy Physics
摘要：
在当前高能物理（HEP）实验的升级和新设施的上线中，解决软件挑战已成为合作成功的组成部分，对HEP和软件领域高技能人力资源的需求正在增加。在人力资源高度分散的环境下，HEP生态系统的可持续性需要不断努力，配备具有软件开发所需能力的物理学家。在本文中，集体的软件培训计划在HEP和HEP软件基金会（HSF）和研究所的研究和创新的软件在HEP（IRIS-HEP）领导的活动。已经开发了实验不可知的、开放的和可访问的培训模块，重点是通用软件材料，从每个人都需要的核心软件技能到生产高质量可持续软件所需的高级培训。建立了一个基本的软件课程，并准备了一个介绍性的软件培训活动，为HEP的学员服务。该计划为具有可转移技能的个人提供服务，这些技能对软件和计算领域的职业生涯变得越来越重要，无论是在HEP内部还是外部。
英文摘要：
Among the upgrades in current high energy physics (HEP) experiments and the new facilities coming online, solving software challenges has become integral for the success of the collaborations, The demand for human resources highly-skilled in both HEP and software domains is increasing. With a highly distributed environment in human resources, the sustainability of the HEP ecosystem requires a continuous effort in the equipment of physicists with the required abilities in software development. In this paper, the collective software training program in HEP and its activities led by the HEP Software Foundation (HSF) and the Institute for Research and Innovation in Software in HEP (IRIS-HEP) are presented. Experiment-agnostic, open, and accessible modules for training have been developed, focusing on common software material with ranges from core software skills needed by everyone to advanced training required to produce high-quality sustainable software. A basic software curriculum was built, and an introductory software training event has been prepared to serve HEP entrants. This program serves individuals with transferable skills that are becoming increasingly important to careers in the realm of software and computing, whether inside or outside HEP.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
