让互联网变得不负责任:ARPANET早期会计意义的变化
Making the Unaccountable Internet: The Changing Meaning of Accounting in the Early ARPANET
摘要:
当代对技术系统治理的关切往往与设计问责机制在技术上不可行的说法相抵触。虽然在最近的人工智能伦理文献中,这些问题主要与机器学习有关,但计算历史上的其他实例也提出了计算机科学家需要澄清设计负责任系统意味着什么的情况。在互联网的经典历史中可以找到这样一个令人信服的叙述,强调其原始设计师对“端到端”架构原则的承诺如何排除其他功能的实现,导致我们今天拥有的快速增长,生成,但最终不负责任的网络。本文提供了一个批评这种技术本质主义的问责制概念和“不负责任的互联网”作为一个意想不到的后果的特点。它探讨了不断变化的意义会计和它的关系,在一个选定的语料库征求意见(RFC)有关早期互联网的设计从20世纪70年代和80年代的问责制。我们描述了四种会计概念化的方式:作为计费,作为测量,作为管理,作为政策,并展示了如何通过这些不断变化的含义构成对问责制的理解。我们将分布式系统中共享资源的行政和技术机制与新兴的社会、政治和技术范畴的问责制概念联系在一起,认为前者是后者的组成部分。恢复这段历史不仅对理解塑造互联网的过程很重要,而且也是一个起点,可以解开当今其他技术系统设计问责机制所涉及的复杂政治选择。
英文摘要:
Contemporary concerns over the governance of technological systems often run up against narratives about the technical infeasibility of designing mechanisms for accountability. While in recent AI ethics literature these concerns have been deliberated predominantly in relation to ML, other instances in computing history also presented circumstances in which computer scientists needed to un-muddle what it means to design accountable systems. One such compelling narrative can be found in canonical histories of the Internet that highlight how its original designers' commitment to the "End-to-End" architectural principle precluded other features from being implemented, resulting in the fast-growing, generative, but ultimately unaccountable network we have today. This paper offers a critique of such technologically essentialist notions of accountability and the characterization of the "unaccountable Internet" as an unintended consequence. It explores the changing meaning of accounting and its relationship to accountability in a selected corpus of requests for comments (RFCs) concerning the early Internet's design from the 1970s and 80s. We characterize four ways of conceptualizing accounting: as billing, as measurement, as management, and as policy, and demonstrate how an understanding of accountability was constituted through these shifting meanings. We link together the administrative and technical mechanisms of accounting for shared resources in a distributed system and an emerging notion of accountability as a social, political, and technical category, arguing that the former is constitutive of the latter. Recovering this history is not only important for understanding the processes that shaped the Internet, but also serves as a starting point for unpacking the complicated political choices that are involved in designing accountability mechanisms for other technological systems today.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来,可能存在错误,请以论文正文为准。