设计的多样性：平衡社交网络中的保护和包容
Diversity by Design: Balancing Protection and Inclusion in Social Networks
摘要：
在社会互动中，包括以技术为媒介的社会互动中，不加考虑地促进多样性作为一种价值，有可能强调包容的好处，而不承认不保护被污名化或被边缘化的个人可能造成的伤害。采取技术不是价值中立的立场，我们试图通过平衡经常相互竞争的保护和包容价值来回答以技术为中介的社交平台如何适应\emph{diversity by design}的问题。这篇简短的论文介绍了我们的研究议程以及初步分析和结果。基于情景规划和价值敏感设计方法的方法，我们确定了关于如何策划多样性的道德原则和论点，我们寻求通过正式的论证来实现。
英文摘要：
The unreflected promotion of diversity as a value in social interactions -- including technology-mediated ones -- risks emphasizing the benefits of inclusion at the cost of not recognizing the potential harm from failing to protect stigmatized or marginalized individuals. Adopting the stance that technology is not value-neutral, we attempt to answer the question of how technology-mediated social platforms could accommodate \emph{diversity by design}, by balancing the often competing values of protection and inclusion. This short paper presents our research agenda as well as initial analysis and outcomes. Building on approaches from scenario planning and the methodology of Value Sensitive Design, we identify ethical principles and arguments on how to curate diversity, which we seek to operationalize through formal argumentation.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
