弹性ICT4D：在大流行时期建设和维持我们的社区
Resilient ICT4D: Building and Sustaining our Community in Pandemic Times
摘要：
2019冠状病毒病大流行的影响，对弱势群体造成严重影响，并加深了先前存在的不平等（Dreze，2020年; Qureshi，2021年），引起了IFIP第9. 4工作组关于信息和数字技术对发展的影响的“发展”进程的兴趣。全球发展模式（Oldekop等人，2020年）是为了应对危机的全球性质而出现的，为“用ICT创造一个更美好的世界”的精神注入了新的意义（Walsham，2012年），这一直是ICT 4D研究的特点。这样一个新的意义使我们的研究在数据化社会的第一次大流行的背景下（米兰和特雷，2020年），从大流行的边缘沉默的叙述（米兰等人，2021年）--用库雷希（2021年）的话来说，“大流行病中的大流行病”在全球紧急状态下产生新的社会经济不平等。
英文摘要：
The impacts of the COVID-19 pandemic, disproportionally affecting vulnerable people and deepening pre-existing inequalities (Dreze, 2020; Qureshi, 2021), have interested the very same "development" processes that the IFIP Working Group 9.4 on the Implications of Information and Digital Technologies for Development has dealt with over time. A global development paradigm (Oldekop et al., 2020) has emerged in response to the global nature of the crisis, infusing new meaning in the spirit of "making a better world" with ICTs (Walsham, 2012) that always have characterised ICT4D research. Such a new meaning contextualises our research in the landscape of the first pandemic of the datafied society (Milan & Trere, 2020), coming to terms with the silencing of narratives from the margins within the pandemic (Milan et al., 2021) - in Qureshi's (2021) words, a "pandemics within the pandemic" producing new socio-economic inequities in a state of global emergency.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
