可持续性：实现敏捷的承诺
Sustainability: Delivering Agility's Promise
摘要：
可持续性是敏捷开发的承诺，因为它是敏捷联盟和敏捷联盟愿景的一部分。到目前为止，这一承诺没有得到多少兑现。本文探讨了敏捷宣言，并指出敏捷如何在社会、经济和环境三个维度上促进可持续发展。此外，本文还提供了一些同时关注可持续性（部分或整体）和敏捷开发的公司的示例案例。
英文摘要：
Sustainability is a promise by agile development, as it is part of both the Agile Alliance's and the Scrum Alliance's vision. Thus far, not much has been delivered on this promise. This paper explores the Agile Manifesto and points out how agility could contribute to sustainability in its three dimensions - social, economic, and environmental. Additionally, this paper provides some sample cases of companies focusing on both sustainability (partially or holistically) and agile development.
机构、总结、中文摘要均由AI分析而来，可能存在错误，请以论文正文为准。
